Guai in famiglia (Folks!) è un film del 1992 diretto da Ted Kotcheff.
È una commedia statunitense con Tom Selleck (qui per la prima volta senza i baffi che lo hanno reso famoso), Don Ameche e Anne Jackson.
Quando Jon Aldrich, agente di borsa a Chicago, riceve una telefonata che lo chiama urgentemente in Florida, dove l'anziana madre sta per subire un'operazione, cominciano i suoi guai. Infatti il vecchio padre Harry, è affetto da demenza senile e provoca l'incendio della loro casa. Poiché la figlia Arlene non vuole interessarsi di loro, Jon è costretto a portarseli nella propria casa a Chicago. Anche qui il padre, però, crea dei guai e la moglie di Jon, Audrey, abbandona coi figli il tetto coniugale. I vecchi genitori vorrebbero suicidarsi per il dispiacere ma Jon, profondamente affezionato a loro, riesce a salvarli. Audrey torna poi a casa, Jon riottiene il lavoro e tutti i suoi averi, e, come lieto fine, vengono ritrovate alcune azioni comprate da Harry tanto tempo prima, e che ora valgono un patrimonio.
Il film, diretto da Ted Kotcheff su una sceneggiatura di Robert Klane,[1] fu prodotto da Victor Drai e Malcolm R. Harding per la Silvio Berlusconi Communications, la Penta Pictures e la 20th Century Fox[2] e girato a Boca Raton e a Briny Breezes in Florida e a Chicago e nel Clow International Airport di Bolingbrook in Illinois.[3]
Il film fu distribuito con il titolo Folks! negli Stati Uniti dal 1º maggio 1992 (première a Los Angeles e New York)[4] dalla Twentieth Century Fox.[2]
Altre distribuzioni:[4]
- in Austria nel settembre del 1992 (Eine ganz normal verrückte Familie)
- in Argentina il 3 settembre 1992 (Cómo sobrevivir a la familia)
- in Germania il 24 settembre 1992 (Eine ganz normal verrückte Familie)
- in Australia l'8 ottobre 1992
- in Spagna il 9 ottobre 1992 (Cómo sobrevivir a la familia)
- in Svezia il 9 ottobre 1992 (Min galna farsa)
- nel Regno Unito il 5 febbraio 1993
- in Portogallo il 18 giugno 1993 (Caos na Família)
- in Danimarca il 2 luglio 1993 (Lad os slå de gamle ihjel)
- in Ungheria (Dilis bagázs)
- in Grecia (Ego kai... to soi mou)
- in Finlandia (Hullu isäni!)
- in Serbia (Matorci)
- in Romania (O familie neobisnuita)
- in Polonia (Szalona rodzinka)
- in Brasile (Um Homem à Beira de Um Ataque de Nervos)
- in Canada (Une sacrée famille!)
- in Italia (Guai in famiglia)
Secondo il Morandini il film è una "innocua e ingenua commedia di sadica comicità". Morandini segnala inoltre l'interpretazione di Ameche.[5] Secondo Leonard Maltin il film è una "malriuscita commedia dai toni strazianti".[6]
La tagline è: "Jon Aldrich is about to come face to face with the most terrifying force known to man... His parents.".[7]
- ^ (EN) Guai in famiglia - IMDb - Cast e crediti completi, su imdb.com. URL consultato il 22 aprile 2013.
- ^ a b (EN) Guai in famiglia - IMDb - Crediti per le compagnie, su imdb.com. URL consultato il 22 aprile 2013.
- ^ (EN) Guai in famiglia - IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato il 22 aprile 2013.
- ^ a b (EN) Guai in famiglia - IMDb - Date di uscita, su imdb.com. URL consultato il 22 aprile 2013.
- ^ Guai in famiglia - MYmovies, su mymovies.it. URL consultato il 22 aprile 2013.
- ^ Leonard Maltin, Guida ai film 2009[collegamento interrotto], Dalai editore, 2008, p. 921, ISBN 8860181631. URL consultato il 22 aprile 2013.
- ^ (EN) Guai in famiglia - IMDb - Tagline, su imdb.com. URL consultato il 22 aprile 2013.
- Guai in famiglia, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- (EN) Guai in famiglia, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Guai in famiglia, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Guai in famiglia, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Guai in famiglia, su FilmAffinity.
- (EN) Guai in famiglia, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Guai in famiglia, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
- (EN) Guai in famiglia, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).