Hans Maarten van den Brink è nato a Oegstgeest, nei Paesi Bassi, nel 1956, maggiore fra tre fratelli in una famiglia con madre tedesca e padre olandese. Il padre, psicologo, lasciò la famiglia quando Hans Maarten aveva dieci anni. Frequentò l'Università di Leida poi iniziò a scrivere per i giornali del college. Scrive per il quotidiano NRC-Handelsblad dal 1982 e ha vissuto in Spagna e negli Stati Uniti come corrispondente estero per molti anni, oltre a lavorare come caporedattore per la stazione televisiva olandese VPRO.[1] Tra il 2005 e il 2006 è stato direttore ad interim del Kunstinstituut Mellyvan di Rotterdam.[2]
Come scrittore ha ricevuto fama internazionale col suo primo romanzo Sull'acqua, col quale ha ricevuto il Premio EuregioKultur 2002 (Premio Euregio di Letteratura Studentesca 2002).[9]
^(NL) Hans Maarten van den Brink, Reis naar de West, Amsterdam, Meulenhoff, 1986, OCLC901440174.
^(NL) Hans Maarten van den Brink, Boven de grond in Washington en New York: berichten uit een nieuw Amerika, Amsterdam, Meulenhoff, 1988, OCLC21341343.
^(NL) Hans Maarten van den Brink, De vooruitgang : roman, Amsterdam, Meulenhoff, 1993, OCLC902232207.