How to Save a Life (singolo)

How to Save a Life singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
Artista	The Fray
Pubblicazione	26 marzo 2006
Durata	4:22
Album di provenienza	How to Save a Life
Genere	Piano rock
Etichetta	Epic Records
Registrazione	2005
Formati	CD, download digitale
Certificazioni originali
Dischi d'oro	Nuova Zelanda[2] (vendite: 7 500+)
Dischi di platino	Australia[3] (vendite: 70 000+)  Canada[4] (vendite: 20 000+)  Danimarca (2)[5] (vendite: 180 000+)  Germania (2)[6] (vendite: 600 000+)  Regno Unito (4)[7] (vendite: 2 400 000+)  Stati Uniti (5)[8] (vendite: 5 000 000+)
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi di platino	Italia (2)[1] (vendite: 100 000+)
The Fray - cronologia
Singolo precedente Over My Head (Cable Car) (2005) Singolo successivo Look After You (2007)

How to Save a Life è un singolo del gruppo musicale statunitense The Fray. È la title track del loro album di debutto, How to Save a Life, ed è il secondo singolo estratto da esso. Ha raggiunto la terza posizione della classifica dei singoli statunitense ed è rimasta in classifica per 58 settimane consecutive. La canzone ha avuto 2 000 000 di download ed ha vinto due dischi di platino. Inoltre è stata nominata come migliore performance musicale di un gruppo ai Grammy Award nel 2007, riconoscimento andato poi a Dani California dei Red Hot Chili Peppers.

La canzone è stata la prima del gruppo ad ottenere una certà popolarità al di fuori degli Stati Uniti, entrando nella top 5 in Australia, Irlanda, Svezia, e Regno Unito. Nel Regno Unito è stato uno dei singoli più venduti del 2007^[9]

Secondo Isaac Slade, cantante del gruppo, oltre che autore del testo, la canzone è stata composta ed ispirata dalla sua esperienza come mentore in un campeggio per adolescenti con problemi. Il cantante ha dichiarato che "non esiste un manuale su come salvare una vita". I versi della canzone descrivono il tentativo di un adulto di confortare un adolescente con dei problemi. Nel ritornello il cantante però lamenta che lui non è in grado di salvare un amico, non sapendo come fare.

Video musicale

Il video musicale originale, trasmesso la prima volta su VH1 il 12 settembre 2006, ha come tema ricorrente una luce e il fermarsi del tempo. Il video mostra la scena di un incidente stradale e tutte le vittime che ne verranno "in pausa". Nel video si vede spesso una luce muoversi e splendere all'interno di un bosco, ai lati della strada. Scene del gruppo che suonano all'interno di un magazzino si alternano con la storia principale.

Una seconda versione del video invece vede le stesse scene del gruppo suonare, alternate però con sequenze prese dagli ultimi episodi della seconda stagione di Grey's Anatomy. In questa versione sono state tagliate tutte le scene dell'incidente e delle presunte vittime.

Una terza versione del video è stata trasmessa il 6 dicembre 2006 ed è diretta da Mark Pellington. Il video vede protagonisti diversi adolescenti, tutti apparentemente molto depressi. Molti dei ragazzi piangono e urlano nel video, tutti contro uno sfondo bianco. Sono anche mostrate nel corso del video scene del gruppo che suona il brano di fronte allo stesso sfondo. Diversi "passi" vengono enumerati durante il video, come "Remember" (ricorda), "Cry" (piangi), o "Let It Go" (lascia andare). Il video termina con ognuno dei ragazzi che sembra aver trovato una propria serenità.

Un quarto video è stato trasmesso il 21 settembre 2006 e mostra una serie di immagini degli attentati dell'11 settembre 2001. Un quinto video invece vede immagini di New Orleans, dopo la distruzione dell'Uragano Katrina.

Il video ha raggiunto la nona posizione nella classifica "50 Worst Music Video Ever" del New Musical Express, che l'ha definito un video «terribile» che fa sembrare «la solitudine uno spot per la collezione estiva di Gap»^[10]

Utilizzo del brano nei media

La canzone è stata utilizzata nella serie televisiva Scrubs - Medici ai primi ferri, verso la fine dell'episodio "Il mio pranzo" (Serie 5 Ep. 20) in una scena struggente, quando tre pazienti muoiono dopo aver contratto la rabbia tramite il trapianto di organi da una stessa donatrice. Il Dr. Cox (John C. McGinley) ritiene che sia a causa di una sua negligenza che si sono verificate le morti, e, successivamente, ha un crollo emotivo e lascia l'ospedale a metà turno. Viene usata anche come canzone di chiusura nella serie televisiva Cold Case (Serie 4 Ep. 12) È stata utilizzata anche nella serie tv One Tree Hill nella puntata "Le Fasi Del Lutto" (3x17). È stata utilizzata anche nell'episodio della seconda stagione di Grey's Anatomy, "Se un soldino troverai..." dopo quattro morti nell'ospedale e altri tre previsti, mettono in onda la canzone nel momento in cui i medici si sentono superstiziosi. La canzone è stata utilizzata anche nel trailer del film The Blind Side con Sandra Bullock. È stata nuovamente utilizzata nella serie Grey's Anatomy quando, nell'episodio musical Una canzone per rinascere viene cantata dall'intero cast mentre Callie Torres viene operata dopo un grave incidente e lei e la bambina che porta in grembo sono sospese tra la vita e la morte. Sempre nella serie, nell'undicesima stagione, l'episodio della tragica morte del Dr. Derek Shepherd prende il nome della canzone. La canzone è stata utilizzata anche nel telefilm Saving Hope.

Tracce

UK CDS 1

1. How To Save A Life
2. She Is - Acoustic from Stripped Raw + Real

UK CDS 2

1. How To Save A Life
2. How To Save A Life - Acoustic from Stripped Raw + Real
3. She Is - Acoustic from Stripped Raw + Real
4. How To Save A Life - CD-Rom Video

Classifiche

Classifica (2006)	Posizione massima
Australia	2
Belgio	7
Bulgaria[11]	1
Canada	1
Cile	15
Paesi Bassi	20
Europa	14
Germania	45
Irlanda	1
Italia - Download	5
Italia - Singoli	29
America Latina[12]	80
Israele	5
Messico Singles Chart[13]	63
Nuova Zelanda	7
Polonia	41
Portogallo	40
Spagna	1
Svezia	5
Svizzera	30
Regno Unito	4
U.S. Billboard Hot 100	3
U.S. Billboard Pop 100	4
U.S. Billboard Hot Adult Contemporary	1
U.S. Billboard Hot Adult Top 40 Tracks	1
U.S. Billboard Top 40 Mainstream	3
U.S. Billboard Hot Digital Tracks	1
U.S. Billboard Hot Christian Songs	4
U.S. Billboard Modern Rock Tracks	31

Note

1. How to Save a Life (certificazione), su FIMI. URL consultato il 5 novembre 2019.
2. Copia archiviata, su radioscope.net.nz. URL consultato il 3 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 14 ottobre 2008).
3. Copia archiviata, su aria.com.au. URL consultato il 3 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 9 marzo 2015).
4. (EN) How to Save a Life – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 19 luglio 2021.
5. (DA) How to Save a Life, su IFPI Danmark. URL consultato il 12 agosto 2023.
6. (DE) The Fray – How To Save A Life – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 17 maggio 2024.
7. (EN) How to Save a Life, su British Phonographic Industry. URL consultato il 1º marzo 2024.
8. (EN) The Fray - How to Save a Life – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 19 luglio 2021.
9. BBC - Radio 1 - Chart - The Official UK Top 40 Singles Chart, su bbc.co.uk. URL consultato il 2 maggio 2019 (archiviato dall'url originale l'11 novembre 2012).
10. (EN) 50 Worst Music Video Ever #9 - The Fray - 'How To Save A Life', su nme.com, New Musical Express, 30 novembre 2011. URL consultato il 7 dicembre 2011.
11. 'How to Save a Life' in Bulgaria, su novini.dir.bg. URL consultato il 21 gennaio 2008 (archiviato dall'url originale il 23 dicembre 2007).
12. Ibero-American Top 100 Singles Chart, 30 luglio 2007]
13. Mexican Top 100 Singles Chart, 30 luglio 2007]

Collegamenti esterni

• The Fray - How to Save a Life (Official Video), su YouTube, 24 novembre 2009.
• (EN) How to Save a Life, su Discogs, Zink Media.
• (EN) How to Save a Life (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) How to Save a Life (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica