Il duro lavoro di Musubu

Abbozzo anime e manga
Questa voce sull'argomento anime e manga è solo un abbozzo.
Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
Il duro lavoro di Musubu
あそこではたらくムスブさん
(Asoko de hataraku Musubu-san)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Musubu Kondo
Generecommedia romantica[1]
Manga
AutoreTaishi Mori
EditoreShōgakukan
RivistaMonthly Shōnen Sunday
Targetshōnen
1ª edizione12 ottobre 2018 – in corso
Periodicitàmensile
Tankōbon6 (in corso)
Editore it.Star Comics
Collana 1ª ed. it.Wonder
1ª edizione it.7 dicembre 2021 – in corso
Periodicità it.bimestrale
Volumi it.5 / 6 Completa al 83%
Testi it.Luigi Boccasile (traduttore), Alessandra Fregosi (lettering)

Il duro lavoro di Musubu (あそこではたらくムスブさん?, Asoko de hataraku Musubu-san, lett. "Musubu, la ragazza che lavora qui") è un manga di Taishi Mori serializzato sulla rivista Monthly Shōnen Sunday di Shōgakukan dal 10 novembre 2017. In Italia l'opera è distribuita da Star Comics.

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

Sagami Gouro è un giovane di 24 anni il quale inizia a lavorare presso l'Industria Shounan Gum SA. Sul luogo del lavoro Sagami incontra la ricercatrice Musubu, una donna che lavora nel laboratorio di sviluppo dell'assistenza medica. Il primo incontro fra i due non sarà esattamente quello atteso.

Manga

[modifica | modifica wikitesto]

La serie, scritta e illustrata da Taishi Mori, è pubblicata dal 10 novembre 2017 nella rivista Monthly Shōnen Sunday di Shōgakukan[2]. Il manga è viene poi raccolto in volumi tankōbon, con il primo volume pubblicato il 12 ottobre 2018[3][4]. In Italia, la serie è pubblicata da Star Comics nella collana Wonder a partire dal 7 dicembre 2021[5].

NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
112 ottobre 2018[3]ISBN 978-4-09-128629-1 7 dicembre 2021[5]ISBN 978-88-226-2860-2
Capitoli
  • 1. Potrebbe provare a usarlo, per favore? (使ってみてください?, Tsukatte mite kudasai)
  • 2. L'ha utilizzato? (ご使用されました??, Goshiyō sa remashita?)
  • 3. Infilarlo due volte è una regola fondamentale (2度づけが基本です?, 2-dozuke ga kihondesu)
  • 4. Mi chiamo Kondo (コンドウですけど?, Kondō desu kedo)
  • 5. Potremmo provarne uno insieme... (試してみますか??, Tameshite mimasu ka?)
  • 6. No, non ho impegni particolari (特に予定はありませんが?, Tokuni yotei wa arimasenga)
  • 7. Se le va (もし良かったら?, Moshi yokattara)
  • 8. Dico sul serio (本当ですよ?, Hontōdesu yo)
  • 9. Per le donne (女性のための?, Josei no tame no)
  • 10. Se trova il modo di liberarsi (ご都合 合いそうでしたら?, Gotsugō ai-sōdeshitara)
  • 11. È molto che aspetta? (待ちましたか??, Machimashita ka?)
  • 12. Non saprei (わかりません?, Wakarimasen)
212 novembre 2019[6]ISBN 978-4-09-129466-1 9 febbraio 2022[7]ISBN 978-88-226-2956-2
Capitoli
  • 13. Se le va bene anche uno come me (僕なんかで良かったら?, Boku nankade yokattara)
  • 14. Qualcuno di simpatico (誰かいい人?, Dare ka īhito)
  • 15. Si mette dentro parecchia roba (色々くわえます?, Iroiro kuwaemasu)
  • 16. Una piccola pausa (ちょっと一息?, Chotto hitoiki)
  • 17. Il senso della distanza (距離感?, Kyori-kan)
  • 18. Ne sono lieto (本望です。?, Honmō desu.)
  • 19. Indagine di mercato (市場調査です。?, Ichiba chōsa desu.)
  • 20. Scelga pure quello che preferisce (どちらかどうぞ。?, Dochira ka dōzo.)
  • 21. Fa' attenzione (気をつけてな。?, Kiwotsukete na.)
  • 22. A proposito (そういえば…?, Sō ieba…)
  • 23. Qualcosa di non facile da dire (言いにくいコト?, Ii nikui koto)
  • 24. Gli scherzi del destino (運命の悪戯?, Unmei no itazura)
311 dicembre 2020[8]ISBN 978-4-09-850347-6 6 aprile 2022[9]ISBN 978-882-263070-4
Capitoli
  • 25. "E adesso... che facciamo...?" (「このあと…どうしますか…?」?, `Kono ato…-dōshimasu ka…?')
  • 26. Mi fermerò a dormire. (泊めてもらいます。?, Tomete moraimasu.)
  • 27. Sono soltanto io (オレの方だけ?, Ore no kata dake)
  • 28. Ancora un po' (もう少しだけ?, Mō sukoshi dake)
  • 29. Approfitterò della sua gentilezza (お言葉に甘えて?, Okotobaniamaete)
  • 30. Posso? (お借りします?, Okarishimasu)
  • 31. Qualcuno che le piace (好きな人?, Sukinahito)
  • 32. Midnight (ミッドナイト?, Middo Naito)
  • 33. Daybreak (daybreak?)
  • 34. Confessione (告白?, Kokuhaku)
  • 35. Modi di esprimersi (いいかた?, Īkata)
  • 36. Salve. (お疲れ様です。?, Otsukaresama desu.)
410 dicembre 2021[10]ISBN 978-4-09-850846-4 8 giugno 2022[11]ISBN 978-88-226-3255-5
Capitoli
  • 37. Lavoro (シゴト?, Shigoto)
  • 38. Una persona gentile (親切な人?, Shinsetsuna hito)
  • 39. Presa di coscienza (意識?, Ishiki)
  • 40. Dinner (dinner?)
  • 41. La rosa e la manettia (バラとマネッティア?, Bara to manettia)
  • 42. Istinto? (本能??, Hon'nō?)
  • 43. Discorsi intimi (濃い話?, Koi hanashi)
  • 44. Plan (Plan?)
  • 45. Una cena informale (懇親会?, Konshin-kai)
  • 46. Assist (Assist?)
  • 47. 0,01 mm (0.01mm?)
512 dicembre 2022[12]ISBN 978-4-09-851440-3 6 dicembre 2023[13]ISBN 978-88-226-4401-5
Capitoli
  • 48. (虹彩?, Kōsai)
  • 49. (BED?)
  • 50. (お邪魔します?, Ojamashimasu)
  • 51. (温度?, Ondo)
  • 52. (デート?, Dēto)
  • 53. (雨、メランコリー?, Ame, Merankorī)
  • 54. (言い伝え?, Iitsutae)
  • 55. (帰り道?, Kaerimichi)
  • 56. (匂い?, Nioi)
  • 57. (違和感?, Iwakan)
  • 58. (lust for you?)
612 dicembre 2023[14]ISBN 978-4-09-853042-7 10 dicembre 2024[15]ISBN 978-88-226-5355-0
Capitoli
  • 59. (社内恋愛?, Shanai ren'ai)
  • 60. (詳しく聞こうか?, Kuwashiku kikou ka)
  • 61. (ダメかな…??, Dame kana...?)
  • 62. (ウケる！?, Ukeru!)
  • 63. (試してるんですか？?, Tameshi teru ndesu ka?)
  • 64. (今度…?, Kondo...)
  • 65. (勝負ドコロ?, Shōbu dokoro)
  • 66. (試着会です?, Shichaku-kaidesu)
  • 67. (違うんですよ？?, Chigau ndesu yo?)
  • 68. (ヤバい…?, Yabai…)
  • 69. (一緒に…?, Issho ni...)

Accoglienza

[modifica | modifica wikitesto]

Nel 2020, il manga è stato uno dei 50 candidati al 6° Next Manga Award[16].

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ (JA) 理系女子とのむずむずラブコメ『あそこではたらくムスブさん』コミック第1巻を無料試し読み！, su SPICE, 19 giugno 2020. URL consultato il 10 luglio 2022.
  2. ^ (JA) モリタイシがゴムを研究する美女描く新作＆ドロヘドロ移籍連載、ゲッサンで開始, in Natalie, 10 novembre 2017. URL consultato il 10 luglio 2022.
  3. ^ a b (JA) あそこではたらくムスブさん １, su shogakukan.co.jp, Shōgakukan. URL consultato il 10 aprile 2022.
  4. ^ (JA) 気になるあの子が研究するのは“コンドーム”、モリタイシの理系女子コメディ1巻, in Natalie, 12 ottobre 2018. URL consultato il 10 luglio 2022.
  5. ^ a b Il duro lavoro di Musubu 1, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 10 aprile 2022.
  6. ^ (JA) あそこではたらくムスブさん ２, su shogakukan.co.jp, Shōgakukan. URL consultato il 10 aprile 2022.
  7. ^ Il duro lavoro di Musubu 2, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 10 aprile 2022.
  8. ^ (JA) あそこではたらくムスブさん ３, su shogakukan.co.jp, Shōgakukan. URL consultato il 10 aprile 2022.
  9. ^ Il duro lavoro di Musubu 3, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 10 aprile 2022.
  10. ^ (JA) あそこではたらくムスブさん ４, su shogakukan.co.jp, Shōgakukan. URL consultato il 10 aprile 2022.
  11. ^ Il duro lavoro di Musubu 4, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 24 giugno 2022.
  12. ^ (JA) あそこではたらくムスブさん 5, su shogakukan.co.jp, Shōgakukan. URL consultato l'8 ottobre 2023.
  13. ^ Il duro lavoro di Musubu 5, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato l'8 ottobre 2023.
  14. ^ (JA) あそこではたらくムスブさん 6, su shogakukan.co.jp, Shōgakukan. URL consultato l'8 ottobre 2023.
  15. ^ Il duro lavoro di Musubu 6, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato l'11 ottobre 2024.
  16. ^ (JA) コミックス部門 結果発表 - 次にくるマンガ大賞 2020, su Tsugi Manga. URL consultato il 10 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 20 agosto 2020).

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga