Il pollice del panda è un libro di Stephen Jay Gould pubblicato per la prima volta in inglese nel 1980. Soltanto nel 1983 viene proposta la versione in italiano dagli Editori Riuniti. Nel 2001 esce riproposta da il Saggiatore. L'opera è composta da otto parti, ognuna delle quali contiene in media quattro capitoli. L'evoluzione, in particolare quella darwiniana, rappresenta lo sfondo e il filo conduttore di tutte le parti e di tutti i capitoli. Infatti, ogni capitolo descrive un argomento differente. Come Gould stesso scrive, molti saggi sono degli articoli per la rivista scientifica Natural History da lui stesso scritti e, successivamente, leggermente riarrangiati.
- Perfezione e imperfezione: una trilogia sul pollice del panda
- Il pollice del panda
- Tracce della storia che non hanno senso
- Un problema duplice
- Darwiniana
- La selezione naturale e il cervello umano. La posizione di Darwin e quella di Wallace
- La via di mezzo di Darwin
- Morire prima di nascere o il "Nunc dimittis" di un acaro
- Ombre di Lamarck
- Gruppi premurosi e geni egoisti
- L'evoluzione dell'uomo
- Omaggio di un biologo a Topolino
- Una nuova versione del caso Piltdown
- Il passo più grande della nostra evoluzione
- Nel mezzo del cammino della vita...
- Scienza e politica delle differenze umane
- Cappelli grandi e cervelli ristretti
- Cervello di donna
- La sindrome del dottor Down
- Squarci in un velo vittoriano
- Il ritmo del cambiamento
- La natura episodica del cambiamento
- Il ritorno del "mostro di belle speranze"
- Il grande dibattito sul "terreno a schegge"
- Un quahog è un quahog
- Gli alberi della vita
- Un inizio precoce
- Quel vecchio pazzo di Randolph Kirkpatrick
- Bathybius e Eozoon
- Se potessimo entrare nella cellula di una spugna
- Furono disprezzati e rifiutati
- I dinosauri erano stupidi?
- La storiella dell'"osso dei desideri"
- Le strane coppie della natura
- A favore dei marsupiali
- Dimensione e tempo
- L'esistenza assegnataci
- Storie di attrazione naturale: batteri, uccelli e api
- L'immensità del tempo
- Stephen Jay Gould, Il Pollice del Panda (riflessioni sulla storia naturale), traduzione di Simona Cabib, Anabasi, 1994, pp. 312, cap. 31, ISBN 88-417-5021-9.
- Stephen Jay Gould, Il Pollice del Panda (riflessioni sulla storia naturale), traduzione di Simona Cabib, Il Saggiatore, 2001, pp. 320, cap. 31, ISBN 88-428-0992-6.