Studiò medicina e zoologia a Nancy. Nel 1889 divenne membro della facoltà di scienze a Lione, dove nel 1894 ottenne la cattedra di zoologia. Nel 1911 fu selezionato presidente della Société zoologique de France.[1]
Nel 1988 il genere Koehleria (Cherbonnier) della famiglia Cucumariidae fu chiamato così in suo onore.[2]
Ha fatto contributi sulla sezione echinodermi nella serie Faune de France. Le sue altre pubblicazioni:
Recherches sur la faune marine des iles Anglo-Normandes, 1885 - La ricerca sulla fauna marina delle Isole del Canale.
Résultats scientifiques de la campagne du "Caudan" dans le golfe de Gascogne : août-septembre 1895, (1896) - I risultati scientifici della "campagna Caudan" nel Golfo di Guascogna.
Expédition antarctique belge : résultats du voyage du S.Y. Belgica en 1897-1898-1899 sous le commandement de A. de Gerlache de Gomery, 1902 - Spedizione belga in Antartide, deriva dal viaggio del S.Y. Belgica 1897-1899.
Ophiures de l'expédition du Siboga / Ie pt., Ophiures de mer profonde, 1904 - Ophiurans dal Siboga Expedition, parte 1; ophiurans dal mare profondo.
Ophiures de l'expédition du Siboga / IIe pt., Ophiures littorales, 1905 - Orphirians dal Siboga Expedition, parte II; ophiurans delle regioni litoralI.
Expéditions scientifiques du Travailleur et du Talisman pendant les années 1880, 1881, 1882, 1883, (1906) - spedizioni scientifiche del Travailleur e Talisman durante gli anni 1880 al 1883.
Echinodermes provenant des campagnes du yacht Princesse-Alice : astéries, ophiures, échinides et crinoïdes, 1909 - Echinodermi raccolti dalle campagne dello yacht Princesse-Alice.
"Ophiurans of the Philippine seas and adjacent waters", Washington, G.P.O., 1922, (manoscritto tradotto da Austin H. Clark).
Les échinodermes des mers d'Europe, 1924 - Echinodermi dei mari d'Europa.[3][4]