Johanna von Puttkamer

Johanna Friederike Charlotte Dorothea Eleonore, Fürstin von Bismarck, nata von Puttkamer (Viartlum, 11 aprile 1824 – Varzin, 27 novembre 1894) fu la moglie di Otto von Bismarck.

Biografia

Puttkamer crebbe in una casa e in un ambiente protestante con un'influenza molto pietista. I suoi genitori Heinrich von Puttkamer (27 settembre 1789 a Viartlum - 3 novembre 1871 a Reinfeld) e Luitgarde Agnese von Glasenapp (17 ottobre 1799 a Gramenz - 5 settembre 1863 a Reinfeld) si sposarono il 1º dicembre 1819 a Gramenz.

Il 21 dicembre 1846, Otto von Bismarck chiese al padre di Johanna la mano della figlia con una lettera abile dal punto di vista diplomatico e retorico. Il matrimonio ebbe luogo il 28 luglio 1847 a Reinfeld, un anno dopo diede alla luce la prima figlia, Marie (21 agosto 1848 - 8 febbraio 1926; che sposò nel 1878 il conte Kuno zu Rantzau), nel dicembre 1849 il loro secondo figlio, Herbert, e nel 1852 il loro terzo figlio, Wilhelm.

Dopo la morte della principessa, Bismarck ordinò che la sua consorte fosse sepolta nel luogo della sua morte, dove la coppia aveva trascorso molte estati e inverni. Una casetta in giardino, che era stata il luogo preferito della principessa, fu trasformata in una semplice cappella funeraria e qui fu deposta la bara:

(DE)

«Die Beisetzung der Fürstin Johanna Bismarck findet heute Nachmittags in einem zu einem Mausoleum umgestalteten Gartenpavillon statt. Prediger Schumann aus Wussow hält die Leichenrede. Außer den sämmtlichen Mitgliedern der fürstlichen Familie, einer Gräfin Eickstädt, welche schon längere Zeit hier weilt, und dem Professor Schweninger nehmen keinerlei Gäste an der Beisetzung theil. Nur das gesammte Dienstpersonal wurde zu derselben befohlen. Der Sarg wird von sechs Förstern und sechs Inspectoren getragen werden.»

(IT)

«I funerali della principessa Johanna Bismarck si svolgono oggi pomeriggio in un padiglione del giardino trasformato in mausoleo. Il predicatore Schumann di Wussow terrà l'orazione funebre. Oltre a tutti i membri della famiglia principesca, alla contessa Eickstädt, che soggiorna qui da qualche tempo, e il professor Schweninger, nessun altro ospite parteciperà al funerale. Nessun ospite ha partecipato al funerale. Solo l'intero personale di servizio ha ricevuto l'ordine di partecipare. Il feretro sarà trasportato da sei forestali e sei ispettori.»

Solo dopo la morte del marito la sua salma fu trasferita da Varzin a Friedrichsruh il 14 marzo 1899^[2]. Lì la coppia fu sepolta insieme nel mausoleo di Bismarck il 16 marzo^[3].

Importanza

Secondo le fonti, la vita della Puttkamer fu sempre "sotto il segno della Bibbia", in generale della fede cristiana e dei suoi insegnamenti, e fu membro della Chiesa evangelica luterana in Prussia. Nella tendenziosa rappresentazione letteraria dopo il matrimonio con Otto von Bismarck nel 1847, fu sempre la "figlia amorevole e adorante dei suoi genitori, moglie abnegata di suo marito e madre fedele dei suoi figli".

Egli ebbe un ruolo importante nella vita del marito Otto von Bismarck, come dimostrano le seguenti citazioni di Bismarck in Bismarck - Der weiße Revolutionär di Lothar Gall:

(DE)

«Ich weiß nicht, wie ich das früher ausgehalten habe; sollte ich jetzt [4 1⁄2 Jahre nach seiner Hochzeit, also ca. 1851] leben wie damals, ohne Gott, ohne Dich, ohne Kinder – ich wüßte doch in der Tat nicht, warum ich das Leben nicht ablegen sollte wie ein schmutziges Hemd»

(IT)

«Non so come ho fatto a sopportarlo prima; se dovessi vivere ora [4 1⁄2 anni dopo il suo matrimonio, cioè verso il 1851] come allora, senza Dio, senza te, senza figli - non saprei proprio perché non dovrei togliermi di dosso la vita come una camicia sporca»

Bismarck in occasione del suo matrimonio in una lettera al fratello:

(DE)

«[…] glaube ich ein großes und nicht mehr gehofftes Glück gemacht zu haben, indem ich ganz kaltblütig gesprochen eine Frau von seltenem Geist und seltenem Adel der Gesinnung heiratete, dabei liebenswürdig und sehr vacile à vivre wie ich nie ein Frauenzimmer gekannt habe.»

(IT)

«[...] credo di aver fatto una grande e insperata fortuna sposando, a sangue freddo, una donna di raro spirito e rara nobiltà d'animo, allo stesso tempo amabile e molto vacile à vivre come non ho mai conosciuto una donna»

Negli anni successivi, Bismarck si riferì ripetutamente alla moglie come alla sua "ancora sul lato buono della riva" e una volta aggiunse: "Se lacrima, Dio abbia pietà della mia anima".

Il ruolo sociale della moglie di Bismarck merita ancora oggi attenzione anche se non è rimasto incontrastato durante la sua vita: a corte, ad esempio, era in rivalità con la contessa Schleinitz, moglie del ministro della Casa reale Alexander von Schleinitz, critica nei confronti di Bismarck e che rappresentava efficacemente l'opposizione liberal-aristocratica a Bismarck come salonière e "grande dame".

Onorificenze

Johannaplatz a Berlino-Grunewald porta il suo nome^[4].

Opere

Briefe an ihren Sohn Wilhelm und ihre Schwägerin Malwine von Arnim-Kröchlendorff geb. von Bismarck. Berlin 1924

Note

^ Johanna Bismarck. In: Neue Freie Presse, 30. November 1894, S. 9 (Online bei ANNO).
^ Aus Friedrichsruh. In: Salzburger Volksblatt, 14. März 1899, S. 3 (Online bei ANNO).
^ Die Beisetzung des Fürstenpaares Bismarck. In: Neue Freie Presse, 17. März 1899, S. 7 (Online bei ANNO).
^ Johannaplatz. In: Straßennamenlexikon des Luisenstädtischen Bildungsvereins (beim Kaupert). Nelle vicinanze di Bismarckplatz; lì è presente anche la Herbertstraße, dal nome del figlio.

Bibliografia

Joachim von Kürenberg: Johanna v. Bismarck – Lebensschicksal einer deutschen Frau. Keil Verlag, Berlin 1935.
Gabriele Hoffmann: Otto von Bismarck und Johanna von Puttkamer. Die Geschichte einer großen Liebe. Insel Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-458-17617-6.
Sophie Charlotte von Sell: Fürst Bismarcks Frau. Verlag Trowitzsch & Sohn, Berlin 1914.
Ellinor von Puttkamer (Bearbeiterin): Geschichte des Geschlechts v. Puttkamer (= Deutsches Familienarchiv. Band 83–85). 2. Auflage. Degener, Neustadt an der Aisch 1984, ISBN 3-7686-5064-2, S. 362.
Anke Weidinger: Mein Anker an der guten Seite des Lebens: Das Leben der Johanna von Bismarck. SCM Hänssler, 2010, ISBN 3-7751-5185-0.
Andrea Hopp: Einander lieben, miteinander hassen. Johanna von Bismarck (1824−1894). In: Andrea Hopp: Im Schatten des Staatsmanns. Johanna, Marie und Marguerite von Bismarck als adelige Akteurinnen (1824−1945) (= Otto-von-Bismarck-Stiftung, Wissenschaftliche Reihe. Band 30). Schöningh, Paderborn 2022, ISBN 978-3-506-70835-9, Seite 31–225.

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Johanna von Puttkamer

Collegamenti esterni

(EN) Johanna von Puttkamer, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
(EN) Opere di Johanna von Puttkamer, su Open Library, Internet Archive.
(DE) Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (opere di e su Johanna von Puttkamer), su portal.dnb.de, Biblioteca nazionale tedesca.
Werke von und über Johanna von Puttkamer in der Deutschen Digitalen Bibliothek
Johanna von Puttkamer auf der Seite des Verbandes des Geschlechts von Puttkamer

Controllo di autorità	VIAF (EN) 30330560 · ISNI (EN) 0000 0001 2209 8270 · CERL cnp01326524 · LCCN (EN) n90677448 · GND (DE) 118658921 · BNF (FR) cb12130987m (data) · J9U (EN, HE) 987007258612105171 · CONOR.SI (SL) 257358179

Portale Biografie

Portale Storia

[1] Johanna Bismarck. In: Neue Freie Presse, 30. November 1894, S. 9 (Online bei ANNO).

[2] Aus Friedrichsruh. In: Salzburger Volksblatt, 14. März 1899, S. 3 (Online bei ANNO).

[3] Die Beisetzung des Fürstenpaares Bismarck. In: Neue Freie Presse, 17. März 1899, S. 7 (Online bei ANNO).

[4] Johannaplatz. In: Straßennamenlexikon des Luisenstädtischen Bildungsvereins (beim Kaupert). Nelle vicinanze di Bismarckplatz; lì è presente anche la Herbertstraße, dal nome del figlio.

[1]

[2]

[3]

[4]