La differenza tra me e te
| La differenza tra me e te singolo discografico | |
|---|---|
 | |
| Artista | Tiziano Ferro |
| Pubblicazione | 14 ottobre 2011 (Italia) 18 ottobre 2011 (America Latina) 29 novembre 2011 (Spagna) |
| Durata | 3:53 |
| Album di provenienza | L'amore è una cosa semplice |
| Genere | Pop rock |
| Etichetta | EMI |
| Produttore | Michele Canova Iorfida |
| Registrazione | 2011 |
| Formati | CD, download digitale |
| Certificazioni | |
| Dischi di platino |  Italia (3)[1](vendite: 90 000+) |
| Tiziano Ferro - cronologia | |
La differenza tra me e te è un singolo del cantautore italiano Tiziano Ferro, pubblicato il 14 ottobre 2011 come primo estratto dal quinto album in studio L'amore è una cosa semplice.[2]
Descrizione
[modifica | modifica wikitesto]Il brano viene presentato per la prima volta dal vivo il 19 novembre 2011 al Teatro Gabriele D'Annunzio di Latina durante l'Official World Meeting, il raduno organizzato per gli iscritti al fan club ufficiale dell'artista.[3] Nel suo libro L'amore è una cosa semplice, il cantautore espone di aver steso il testo finale il 15 novembre 2010 nella camera da letto del suo appartamento di Londra. Nello stesso libro, Ferro ha dichiarato:
«Dove non arriva l'amore a salvarmi arriva la musica e, come sempre, in un momento complicato nasce qualcosa. Questa si chiama La differenza tra me e te e le voglio già tanto bene.»
Il brano è stato tradotto in lingua spagnola insieme a Pablo Alborán con il titolo La diferencia entre tú y yo e pubblicato come singolo apripista della versione spagnola dell'album, El amor es una cosa simple, il 18 ottobre 2011 nell'America meridionale e il 29 novembre 2011 in Spagna.[4][5]
In Italia diviene uno dei brani più trasmessi dalle stazioni radiofoniche.[6] Nel 2015 è stato utilizzato nella colonna sonora del film Tutte le strade portano a Roma.
Video musicale
[modifica | modifica wikitesto]Il videoclip (in lingua italiana e spagnola), in bianco e nero, è stato diretto dal regista Gaetano Morbioli e girato in due giorni.[7]
Il 14 ottobre 2011, giorno dell'uscita del singolo in radio, viene reso disponibile il dietro le quinte attraverso il sito di TGcom24.[8] Il videoclip viene invece pubblicato il 26 ottobre 2011 sul canale Vevo dell'artista e dal 31 ottobre 2011 in rotazione su tutti i canali musicali. Il videoclip in lingua spagnola è invece uscito il 28 novembre dello stesso anno.[9]
Pubblicazioni
[modifica | modifica wikitesto]La differenza tra me e te viene inserita nelle raccolte Wind Music Awards 2012, Hit Connection 2012.1 e Ultratop Hitbox 2012.02 del 2012. Una versione dal vivo del brano è invece stata inserita nell'album video Italia Loves Emilia. Il concerto del 2012 (audio e video).
Il brano è stato inoltre riarrangiato in chiave swing e inserito nell'edizione speciale di L'amore è una cosa semplice del 2011. Anche la versione spagnola del brano, La diferencia entre tú y yo, è stata rivisitata in versione swing e inserita come bonus track dell'edizione speciale di El amor es una cosa simple del 2012.
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- CD promozionale (Italia), download digitale (Italia)
- La differenza tra me e te – 3:53
- CD promozionale (Spagna), download digitale (Spagna)[5]
- La diferencia entre tú y yo – 3:53
Successo commerciale
[modifica | modifica wikitesto]Nonostante non abbia mai raggiunto la prima posizione nella Top Singoli, La differenza tra me e te è risultato essere il singolo di maggior successo del cantautore per aver raggiunto il doppio disco di platino nel tempo più breve, dopo cioè sole tre settimane dalla sua pubblicazione.[1] Il singolo ha infatti debuttato al secondo posto restandovi per 6 settimane e per un totale di 15 settimane, di cui 11 sul podio.[10] Al 31 marzo 2013, il singolo è risultato essere il 20º più venduto in assoluto in Italia degli ultimi quattro anni, il sesto tra quelli italiani.[11]
Con questo singolo, inoltre, Tiziano Ferro a dicembre 2012 ha ricevuto una candidatura ai World Music Awards nella categoria Miglior videoclip,[12] e nuovamente a marzo 2013 nella stessa categoria.[13]
Classifiche
[modifica | modifica wikitesto]Classifiche settimanali
[modifica | modifica wikitesto]| Classifica (2011/12) | Posizione massima |
|---|---|
| Belgio (Fiandre)[10] | 95 |
| Belgio (Vallonia)[10] | 3 |
| Croazia[14] | 49 |
| Italia[10] | 2 |
| Messico[15] | 28 |
| Svizzera[10] | 51 |
Classifiche di fine anno
[modifica | modifica wikitesto]| Classifica (2011) | Posizione |
|---|---|
| Italia[16] | 15 |
| Classifica (2012) | Posizione |
| Belgio (Vallonia)[17] | 56 |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b La differenza tra me e te (certificazione), su FIMI. URL consultato il 26 gennaio 2012.
- ^ Gabriel Mompellio, Tiziano Ferro - La Differenza Tra Me E Te (Radio Date: 14 Ottobre 2011), su EarOne, 13 ottobre 2011. URL consultato il 7 gennaio 2015.
- ^ Official World Meeting 2011 Latina (PDF), su dagolab.eu, 20 novembre 2011. URL consultato il 26 gennaio 2012 (archiviato dall'url originale il 20 dicembre 2016).
- ^ (ES) Tiziano Ferro estrena nuevo sencillo, su Informador, 18 ottobre 2011. URL consultato il 26 gennaio 2012 (archiviato dall'url originale il 7 novembre 2012).
- ^ a b (ES) La diferencia entre tu y yo - Single, su iTunes. URL consultato il 21 maggio 2012.
- ^ Antonio Mustara, Tiziano Ferro senza rivali, irrompono Giorgia ed Eros, sale Alessandra Amoroso, su TV Sorrisi e Canzoni, 25 novembre 2011. URL consultato il 9 maggio 2012 (archiviato dall'url originale l'11 marzo 2012).
- ^ Svelati i segreti del nuovo Tiziano Ferro, su TGcom24, 31 ottobre 2011. URL consultato il 26 gennaio 2012 (archiviato dall'url originale il 2 novembre 2011).
- ^ Tiziano Ferro svela la ricchezza dell'amore, su TGcom24, 14 ottobre 2011. URL consultato il 26 gennaio 2012 (archiviato dall'url originale il 16 novembre 2011).
- ^
Tiziano Ferro, Tiziano Ferro - La diferencia entre tú y yo, su YouTube, 28 ottobre 2011. URL consultato il 5 agosto 2017.
- ^ a b c d e (EN) Tiziano Ferro - La differenza tra me e te, su italiancharts.com. URL consultato il 7 gennaio 2015.
- ^ Certificazioni singoli alla settimana 13/2013 (PDF), su Federazione Industria Musicale Italiana. URL consultato l'11 aprile 2013 (archiviato dall'url originale il 17 aprile 2013).
- ^ Le nomination dei World Music Awards 2012, dai One Direction a Tiziano Ferro, su music.fanpage.it, 14 dicembre 2012. URL consultato il 16 dicembre 2012.
- ^ Mengoni, Modà, Chiara e Ferro ai World Music Awards 2013, su Radio Italia, 12 marzo 2013. URL consultato il 12 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 16 marzo 2013).
- ^ (HR) Andamento del singolo La differenza tra me e te nella classifica 2012 in Croazia (XLS), su HRT, 21 marzo 2012. URL consultato il 1º luglio 2012 (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
- ^ (EN) Andamento del singolo La diferencia entre tú y yo nella classifica 2012 in Messico, su Billboard. URL consultato il 1º luglio 2012.
- ^ Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" è stato l'album più venduto nel 2011, su Federazione Industria Musicale Italiana, 16 gennaio 2012. URL consultato il 17 marzo 2018.
- ^ (FR) Rapports annuels 2012, su Ultratop. URL consultato il 17 marzo 2018.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Tiziano Ferro - La differenza tra me e te, su YouTube, 26 ottobre 2011.
- (EN) La differenza tra me e te, su Discogs, Zink Media.
- (EN) La differenza tra me e te, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
