Moominvalley

Moominvalley
serie TV d'animazione
Lingua orig.finlandese, inglese
PaeseFinlandia, Regno Unito
AutoreMark Huckerby, Nick Ostler, Steve Box
RegiaSteve Box
MusicheSamuli Kosminen, Jarmo Saari, Pekka Kuusisto
StudioGutsy Animations
ReteYle TV2, Sky One
1ª TV25 febbraio 2019 – in produzione
Episodi39 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.22 min
Rete it.Rai Yoyo
1ª TV it.26 settembre 2020 – 2 aprile 2023
Episodi it.39 (completa)
Dialoghi it.Claudio De Angelis
Dir. dopp. it.Lorenzo De Angelis

Moominvalley è una serie televisiva d'animazione in CGI del 2019 e ha come protagonisti i Mumin, dei troll bianchi ideati nel 1945 dall'autrice finlandese Tove Jansson per i suoi romanzi e libri illustrati.

La serie, prodotta da Gutsy Animations, si compone di tre stagioni trasmesse a partire dal 2019 in Finlandia e Regno Unito; è in produzione una quarta stagione che verrà pubblicata nel 2024.[1]

L'edizione italiana della serie è stata trasmessa su Rai Yoyo dal 26 settembre 2020[2] al 2 aprile 2023.

In una valle incantata, la Valle dei Mumin, vive una famiglia di troll bianchi composta da Papà Mumin, Mamma Mumin e Troll Mumin, il figlio. Quest'ultimo è il protagonista della storia, che in ogni episodio vive un'avventura nuova in compagnia dei suoi amici.

Troll Mumin (Moomintroll)

Doppiato da: Taron Egerton (ed. originale), Andrea Di Maggio (ed. italiana)
È il protagonista della serie, tranquillo pacifico e un po' fifone, è innamorato di Grugnina e ricambiato.

Mamma Mumin (Moominmamma)

Doppiata da: Rosamund Pike (ed. originale), Francesca Fiorentini (ed. italiana)
È la mamma di Troll Mumin, dolce e amorevole con tutti anche con la vicina più scortese di tutti, la signora Filifiocca.
Papà Mumin (Moominpappa)
Doppiato da: Matt Berry (ed. originale), Massimo Bitossi (ed. italiana)
È il papà di Troll Mumin, sempre in cerca di avventure e si caccia sempre in molti guai. È appassionato di scrittura e ama narrare alla sua famiglia le imprese della sua gioventù.

Piccola Mi (Little My)

Doppiata da: Bel Powley (ed. originale), Lucrezia Marricchi (ed. italiana)
La figlia di Camilla che lascia la famiglia per trasferirsi dai Mumin. È piccola ma con un carattere deciso e lo sguardo sempre aggrottato.

Tabacco (Snufkin)

Doppiato da: Edvin Endre (ed. originale), Lorenzo De Angelis (ed. italiana)
È un ragazzo, miglior amico di Troll Mumin. È vestito di verde e porta sempre con sé un'armonica a bocca, è saggio e uno spirito libero.
Sniff
Doppiato da: Warwick Davis (ed. originale), Paolo Macedonio (ed. italiana)
Un canguro amico di Troll Mumin. È un po' sciocchino e micragnoso e finisce spesso nei guai.

Grugnina (Snorkmaiden)

Doppiata da: Akiya Henry (ed. originale), Margherita De Risi (ed. italiana)
Una mumin romanticona, innamorata di Troll Mumin e ricambiata.
Topo muschiato
Un filosofo pigro che sta sempre a oziare sulla sua amaca vicino alla casa dei Mumin. Ogni tanto dispensa i suoi saggi consigli di vita a chi è in difficoltà.

Signora Filifiocca (Fillyjonk)

La vicina della famiglia Mumin, ossessionata dal pulito e dal rispetto delle regole. Non vede di buon occhio i vicini Mumin ed è sempre pronta a criticare gli altri.
Stinky
Un simpatico batuffolo di pelo marrone sempre intento a rubare. Nonostante questo suo vizio, Mamma Mumin riconosce che c'è del buono anche in lui e lo accetta per come è.

Grugnino (Snork)

Il fratello di Grugnina, è un abile inventore che ama stare solo. Per questo motivo non parla spesso con gli altri ed è timido.
Toffle
Un bambino dolce e affettuoso, sempre desideroso di giocare e divertirsi. Ha una fantasia irrefrenabile che gli permette di inventare tante storie.

Fungarelli (Hattifatteners)

Sono delle piccole creature bianche che vivono in gruppo. Rilasciano delle scosse elettriche quando vengono toccati e adorano i temporali.

Morra (Groke)

È un mostro nero che si aggira di notte nella Valle dei Mumin. Incute timore ma non è pericolosa.

Mimla (Mymble)

La mamma di Piccola Mi e di tanti altri bambini. È un po' trasandata e pasticciona e cambia più volte casa.

Misa (Misabel)

Una donna di mezz'età, bassa e con i capelli grigi. È molto introversa e solerte a svolgere le faccende di casa.
Hobgoblin
Un mago dispettoso che vive in una dimensione parallela. Lancia i suoi incantesimi grazie al suo cappello magico.

Prima stagione

[modifica | modifica wikitesto]
Titolo originale Titolo italiano Prima TV finlandese Prima TV inglese Prima TV italiana
1 Little My Moves In L'arrivo di Piccola Mi 25 febbraio 2019 19 aprile 2019 26 settembre 2020[3]
2 The Spring Tune La canzone della primavera 4 marzo 2019 3 ottobre 2020[4]
3 The Last Dragon in the World L'ultimo drago del mondo 11 marzo 2019 10 ottobre 2020[5]
4 Moominsummer Madness Un'estate molto bagnata 18 marzo 2019 17 ottobre 2020[6]
5 The Golden Tale Il racconto della coda 25 marzo 2019 24 ottobre 2020[7]
6 The Secret of the Hattifatteners Il segreto dei Fungarelli 1º aprile 2019 31 ottobre 2020[8]
7 Snufkin and the Park Keeper Tabacco e il guardiano del parco 8 aprile 2019 7 novembre 2020[9]
8 Monster Fish Il pesce mostruoso 15 aprile 2019 14 novembre 2020[10]
9 Night of the Groke La notte della Morra 22 aprile 2019 27 aprile 2019 21 novembre 2020[11]
10 Moominmama's Maid Una domestica per casa Mumin 29 aprile 2019 28 novembre 2020[12]
11 Ghost Story Un fantasma per amico 6 maggio 2019 5 dicembre 2020[13]
12 The Invisible Child La bambina invisibile 13 maggio 2019 28 aprile 2019 12 dicembre 2020[14]
13 Midwinter Ancestor L'antenato d'inverno 20 maggio 2019 20 dicembre 2020[15]

Seconda stagione

[modifica | modifica wikitesto]

tot.
Titolo originale Titolo italiano Prima TV finlandese Prima TV inglese Prima TV italiana
14 1 Moomin's Winter Follies Follie d'inverno 2 marzo 2020 21 dicembre 2019 21 dicembre 2020[16]
15 2 The Fire Spirit Lo spirito di fuoco 22 dicembre 2020[17]
16 3 Moominpapa And Son Al lavoro, Papà Mumin[18] 23 dicembre 2020[19]
17 4 Little My Moves Out La partenza di Piccola Mi 24 dicembre 2020[20]
18 5 The Strange Case Of Mrs Fillyjonk Lo strano caso della signora Filifiocca 30 marzo 2020 25 dicembre 2020[21]
19 6 The Hobgoblin's Hat Il cappello a cilindro 10 aprile 2020 26 dicembre 2020[22]
20 7 Thingumy and Bob Dada e Sasa 27 dicembre 2020[23]
21 8 The Trial Il processo 11 aprile 2020 28 dicembre 2020
22 9 Farewell, Snorkmaiden Addio Grugnina 27 aprile 2020 29 dicembre 2020
23 10 Moominpappa's Island L'isola di Papà Mumin[24] 12 aprile 2020 30 dicembre 2020
24 11 Moominmamma's Mural L'affresco di Mamma Mumin[25] 31 dicembre 2020[26]
25 12 Moomintroll and the Seahorses Cavallucci marini 13 aprile 2020 1º gennaio 2021[27]
26 13 November in Moominvalley Novembre 2 gennaio 2021[28]

Terza stagione

[modifica | modifica wikitesto]

tot.
Titolo originale Titolo italiano Prima TV finlandese Prima TV inglese Prima TV italiana
27 1 Homecoming Ritorno a casa 3 ottobre 2022 1º aprile 2022 12 marzo 2023[29]
28 2 Moomintroll's Grand Adventure La grande avventura
29 3 Brisk and Breezy Campeggio con... Brio
30 4 Inventing Snork Grugnino l'inventore 19 marzo 2023[30]
31 5 The Stinky Caper Il dis... colpo!
32 6 Toffle's Tall Tales Storie strampalate
33 7 Winter Secrets Segreti d'inverno 26 marzo 2023[31]
34 8 Lonely Mountain Le montagne solitarie
35 9 Mrs Fillyjonk's Last Hurrah Tempo scaduto per la signora Filifiocca
36 10 Snufkin and the Fairground Tabacco e il lunapark 2 aprile 2023[32]
37 11 Call of the Hattifatteners Il richiamo dell'avventura
38 12 Moominmamma's Flying Dream La mongolfiera di Mamma Moomin
39 13 Midsummer Magic Magia di mezza estate
  1. ^ (EN) Mercedes Milligan, Gutsy Secures ‘Moominvalley’ Season 4 Greenlight, su animationmagazine.net, 10 gennaio 2023. URL consultato il 26 settembre 2024.
  2. ^ Su Rai YoYo (canale 43) in esclusiva "Moominvalley", su rai.it, Rai. URL consultato il 21 luglio 2021.
  3. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 26 settembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  4. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 03 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  5. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 10 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  6. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 17 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  7. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 24 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  8. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 31 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  9. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 07 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  10. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 14 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  11. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 21 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  12. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 28 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  13. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 05 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  14. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 12 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  15. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo domenica 20 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  16. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo lunedi 21 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  17. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo martedi 22 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  18. ^ Nella prima trasmissione tv su Rai Yoyo, il titolo era "Al lavoro, Papà Moomin!"
  19. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo mercoledi 23 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  20. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo giovedi 24 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  21. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo venerdi 25 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  22. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 26 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  23. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo domenica 27 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  24. ^ Nella prima trasmissione tv su Rai Yoyo, il titolo era "L'isola di Papà Moomin"
  25. ^ Nella prima trasmissione tv su Rai Yoyo, il titolo era "L'affresco di Mamma Moomin"
  26. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo giovedi 31 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  27. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo venerdi 01 gennaio 2021, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  28. ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 02 gennaio 2021, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  29. ^ Programmi tv di Rai Yoyo di domenica 12, su laguidatv.it. URL consultato l'11 marzo 2023 (archiviato l'11 marzo 2023).
  30. ^ Programmi tv di Rai Yoyo di domenica 19, su laguidatv.it. URL consultato il 18 marzo 2023 (archiviato il 19 marzo 2023).
  31. ^ Programmi tv di Rai Yoyo di domenica 26, su laguidatv.it. URL consultato il 26 marzo 2023 (archiviato il 26 marzo 2023).
  32. ^ Programmi tv di Rai Yoyo di domenica 2, su laguidatv.it. URL consultato il 26 marzo 2023 (archiviato il 2 aprile 2023).

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàVIAF (EN55168507166348490925 · LCCN (ENno2023054399