Moominvalley è una serie televisiva d'animazione in CGI del 2019 e ha come protagonisti i Mumin, dei troll bianchi ideati nel 1945 dall'autrice finlandese Tove Jansson per i suoi romanzi e libri illustrati.
La serie, prodotta da Gutsy Animations, si compone di tre stagioni trasmesse a partire dal 2019 in Finlandia e Regno Unito; è in produzione una quarta stagione che verrà pubblicata nel 2024.[1]
L'edizione italiana della serie è stata trasmessa su Rai Yoyo dal 26 settembre 2020[2] al 2 aprile 2023.
In una valle incantata, la Valle dei Mumin, vive una famiglia di troll bianchi composta da Papà Mumin, Mamma Mumin e Troll Mumin, il figlio. Quest'ultimo è il protagonista della storia, che in ogni episodio vive un'avventura nuova in compagnia dei suoi amici.
Troll Mumin (Moomintroll)
- Doppiato da: Taron Egerton (ed. originale), Andrea Di Maggio (ed. italiana)
- È il protagonista della serie, tranquillo pacifico e un po' fifone, è innamorato di Grugnina e ricambiato.
Mamma Mumin (Moominmamma)
- Doppiata da: Rosamund Pike (ed. originale), Francesca Fiorentini (ed. italiana)
- È la mamma di Troll Mumin, dolce e amorevole con tutti anche con la vicina più scortese di tutti, la signora Filifiocca.
- Papà Mumin (Moominpappa)
- Doppiato da: Matt Berry (ed. originale), Massimo Bitossi (ed. italiana)
- È il papà di Troll Mumin, sempre in cerca di avventure e si caccia sempre in molti guai. È appassionato di scrittura e ama narrare alla sua famiglia le imprese della sua gioventù.
Piccola Mi (Little My)
- Doppiata da: Bel Powley (ed. originale), Lucrezia Marricchi (ed. italiana)
- La figlia di Camilla che lascia la famiglia per trasferirsi dai Mumin. È piccola ma con un carattere deciso e lo sguardo sempre aggrottato.
Tabacco (Snufkin)
- Doppiato da: Edvin Endre (ed. originale), Lorenzo De Angelis (ed. italiana)
- È un ragazzo, miglior amico di Troll Mumin. È vestito di verde e porta sempre con sé un'armonica a bocca, è saggio e uno spirito libero.
- Sniff
- Doppiato da: Warwick Davis (ed. originale), Paolo Macedonio (ed. italiana)
- Un canguro amico di Troll Mumin. È un po' sciocchino e micragnoso e finisce spesso nei guai.
Grugnina (Snorkmaiden)
- Doppiata da: Akiya Henry (ed. originale), Margherita De Risi (ed. italiana)
- Una mumin romanticona, innamorata di Troll Mumin e ricambiata.
- Topo muschiato
- Un filosofo pigro che sta sempre a oziare sulla sua amaca vicino alla casa dei Mumin. Ogni tanto dispensa i suoi saggi consigli di vita a chi è in difficoltà.
Signora Filifiocca (Fillyjonk)
- La vicina della famiglia Mumin, ossessionata dal pulito e dal rispetto delle regole. Non vede di buon occhio i vicini Mumin ed è sempre pronta a criticare gli altri.
- Stinky
- Un simpatico batuffolo di pelo marrone sempre intento a rubare. Nonostante questo suo vizio, Mamma Mumin riconosce che c'è del buono anche in lui e lo accetta per come è.
Grugnino (Snork)
- Il fratello di Grugnina, è un abile inventore che ama stare solo. Per questo motivo non parla spesso con gli altri ed è timido.
- Toffle
- Un bambino dolce e affettuoso, sempre desideroso di giocare e divertirsi. Ha una fantasia irrefrenabile che gli permette di inventare tante storie.
Fungarelli (Hattifatteners)
- Sono delle piccole creature bianche che vivono in gruppo. Rilasciano delle scosse elettriche quando vengono toccati e adorano i temporali.
Morra (Groke)
- È un mostro nero che si aggira di notte nella Valle dei Mumin. Incute timore ma non è pericolosa.
Mimla (Mymble)
- La mamma di Piccola Mi e di tanti altri bambini. È un po' trasandata e pasticciona e cambia più volte casa.
Misa (Misabel)
- Una donna di mezz'età, bassa e con i capelli grigi. È molto introversa e solerte a svolgere le faccende di casa.
- Hobgoblin
- Un mago dispettoso che vive in una dimensione parallela. Lancia i suoi incantesimi grazie al suo cappello magico.
Nº |
Titolo originale |
Titolo italiano |
Prima TV finlandese |
Prima TV inglese |
Prima TV italiana
|
1 |
Little My Moves In |
L'arrivo di Piccola Mi |
25 febbraio 2019 |
19 aprile 2019 |
26 settembre 2020[3]
|
2 |
The Spring Tune |
La canzone della primavera |
4 marzo 2019 |
3 ottobre 2020[4]
|
3 |
The Last Dragon in the World |
L'ultimo drago del mondo |
11 marzo 2019 |
10 ottobre 2020[5]
|
4 |
Moominsummer Madness |
Un'estate molto bagnata |
18 marzo 2019 |
17 ottobre 2020[6]
|
5 |
The Golden Tale |
Il racconto della coda |
25 marzo 2019 |
24 ottobre 2020[7]
|
6 |
The Secret of the Hattifatteners |
Il segreto dei Fungarelli |
1º aprile 2019 |
31 ottobre 2020[8]
|
7 |
Snufkin and the Park Keeper |
Tabacco e il guardiano del parco |
8 aprile 2019 |
7 novembre 2020[9]
|
8 |
Monster Fish |
Il pesce mostruoso |
15 aprile 2019 |
14 novembre 2020[10]
|
9 |
Night of the Groke |
La notte della Morra |
22 aprile 2019 |
27 aprile 2019 |
21 novembre 2020[11]
|
10 |
Moominmama's Maid |
Una domestica per casa Mumin |
29 aprile 2019 |
28 novembre 2020[12]
|
11 |
Ghost Story |
Un fantasma per amico |
6 maggio 2019 |
5 dicembre 2020[13]
|
12 |
The Invisible Child |
La bambina invisibile |
13 maggio 2019 |
28 aprile 2019 |
12 dicembre 2020[14]
|
13 |
Midwinter Ancestor |
L'antenato d'inverno |
20 maggio 2019 |
20 dicembre 2020[15]
|
Nº tot. |
Nº |
Titolo originale |
Titolo italiano |
Prima TV finlandese |
Prima TV inglese |
Prima TV italiana
|
14 |
1 |
Moomin's Winter Follies |
Follie d'inverno |
2 marzo 2020 |
21 dicembre 2019 |
21 dicembre 2020[16]
|
15 |
2 |
The Fire Spirit |
Lo spirito di fuoco |
22 dicembre 2020[17]
|
16 |
3 |
Moominpapa And Son |
Al lavoro, Papà Mumin[18] |
23 dicembre 2020[19]
|
17 |
4 |
Little My Moves Out |
La partenza di Piccola Mi |
24 dicembre 2020[20]
|
18 |
5 |
The Strange Case Of Mrs Fillyjonk |
Lo strano caso della signora Filifiocca |
30 marzo 2020 |
25 dicembre 2020[21]
|
19 |
6 |
The Hobgoblin's Hat |
Il cappello a cilindro |
10 aprile 2020 |
26 dicembre 2020[22]
|
20 |
7 |
Thingumy and Bob |
Dada e Sasa |
27 dicembre 2020[23]
|
21 |
8 |
The Trial |
Il processo |
11 aprile 2020 |
28 dicembre 2020
|
22 |
9 |
Farewell, Snorkmaiden |
Addio Grugnina |
27 aprile 2020 |
29 dicembre 2020
|
23 |
10 |
Moominpappa's Island |
L'isola di Papà Mumin[24] |
12 aprile 2020 |
30 dicembre 2020
|
24 |
11 |
Moominmamma's Mural |
L'affresco di Mamma Mumin[25] |
31 dicembre 2020[26]
|
25 |
12 |
Moomintroll and the Seahorses |
Cavallucci marini |
13 aprile 2020 |
1º gennaio 2021[27]
|
26 |
13 |
November in Moominvalley |
Novembre |
2 gennaio 2021[28]
|
Nº tot. |
Nº |
Titolo originale |
Titolo italiano |
Prima TV finlandese |
Prima TV inglese |
Prima TV italiana
|
27 |
1 |
Homecoming |
Ritorno a casa |
3 ottobre 2022 |
1º aprile 2022 |
12 marzo 2023[29]
|
28 |
2 |
Moomintroll's Grand Adventure |
La grande avventura
|
29 |
3 |
Brisk and Breezy |
Campeggio con... Brio
|
30 |
4 |
Inventing Snork |
Grugnino l'inventore |
19 marzo 2023[30]
|
31 |
5 |
The Stinky Caper |
Il dis... colpo!
|
32 |
6 |
Toffle's Tall Tales |
Storie strampalate
|
33 |
7 |
Winter Secrets |
Segreti d'inverno |
26 marzo 2023[31]
|
34 |
8 |
Lonely Mountain |
Le montagne solitarie
|
35 |
9 |
Mrs Fillyjonk's Last Hurrah |
Tempo scaduto per la signora Filifiocca
|
36 |
10 |
Snufkin and the Fairground |
Tabacco e il lunapark |
2 aprile 2023[32]
|
37 |
11 |
Call of the Hattifatteners |
Il richiamo dell'avventura
|
38 |
12 |
Moominmamma's Flying Dream |
La mongolfiera di Mamma Moomin
|
39 |
13 |
Midsummer Magic |
Magia di mezza estate
|
- ^ (EN) Mercedes Milligan, Gutsy Secures ‘Moominvalley’ Season 4 Greenlight, su animationmagazine.net, 10 gennaio 2023. URL consultato il 26 settembre 2024.
- ^ Su Rai YoYo (canale 43) in esclusiva "Moominvalley", su rai.it, Rai. URL consultato il 21 luglio 2021.
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 26 settembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 03 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 10 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 17 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 24 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 31 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 07 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 14 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 21 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 28 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 05 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 12 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo domenica 20 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo lunedi 21 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo martedi 22 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Nella prima trasmissione tv su Rai Yoyo, il titolo era "Al lavoro, Papà Moomin!"
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo mercoledi 23 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo giovedi 24 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo venerdi 25 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 26 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo domenica 27 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Nella prima trasmissione tv su Rai Yoyo, il titolo era "L'isola di Papà Moomin"
- ^ Nella prima trasmissione tv su Rai Yoyo, il titolo era "L'affresco di Mamma Moomin"
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo giovedi 31 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo venerdi 01 gennaio 2021, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 02 gennaio 2021, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Programmi tv di Rai Yoyo di domenica 12, su laguidatv.it. URL consultato l'11 marzo 2023 (archiviato l'11 marzo 2023).
- ^ Programmi tv di Rai Yoyo di domenica 19, su laguidatv.it. URL consultato il 18 marzo 2023 (archiviato il 19 marzo 2023).
- ^ Programmi tv di Rai Yoyo di domenica 26, su laguidatv.it. URL consultato il 26 marzo 2023 (archiviato il 26 marzo 2023).
- ^ Programmi tv di Rai Yoyo di domenica 2, su laguidatv.it. URL consultato il 26 marzo 2023 (archiviato il 2 aprile 2023).