Padshah Begum

Padshah Begum (in persiano پادشاه بیگم‎) è stato un titolo imperiale Moghul femminile, il più alto che potesse essere concesso a una consorte imperiale, la quale, detendolo, assumeva automaticamente allo status di consorte principale e di donna di rango più alto nella zenana. Occasionalmente, poteva essere concesso anche a una parente dell'imperatore, come una figlia o una sorella. Sebbene non esista una traduzione concettuale esatta, in Occidente tale titolo era considerato equivalente a quello di "Imperatrice consorte"^[1].

Etimologia

Padshah (anche Padiscià, Padishah, Badshah, Badishah, Padeshah e Padişah) è una parola di origine persiana, composta da Pad (padrone) e Shah (re). Tradotto solitamente come "Gran Re", fu usato come titolo supremo da imperatori di diversi regni asiatici, da quelli achemenidi, ai sultani ottomani fino a quelli Moghul.

Begum (anche Begam) è invece un titolo onorifico femminile indicante la moglie o la figlia di un beg (anche bey o baig).

Storia e utilizzo

Risalente agli albori dell'Impero Moghul, il titolo di Padshah Begum veniva concesso, a discrezione dell'imperatore, a una sola donna della sua famiglia per volta. Solitamente, questa era una delle sue consorti, spesso la consorte favorita piuttosto che quella più anziana o quella di nascita migliore^[1]^[2]. Occasionalmente, tale titolo poteva essere concesso alla madre, a una sorella o a una figlia dell'imperatore, nel quale caso poteva essere tradotto come "Imperatrice madre" o "Imperatrice fra le principesse/Gran principessa"^[1]^[3]^[4].

La donna che lo portava diventava automaticamente quella di più alto rango nella famiglia imperiale e assumeva il ruolo e/o i doveri della consorte principale^[1].

Elenco delle Padshah Begum

Padshah Begum	Regno		Parentela
Padshah Begum	Dal	Al	Parentela
Maham Begum	1526	1530	Moglie di Babur
Bega Begum	1530	1540	Moglie di Humayun
Bega Begum	1555	1556	Moglie di Humayun
Hamida Banu Begum	1556	1604	Madre di Akbar
Saliha Banu Begum	1608	1620	Moglie di Jahangir
Nur Jahan	1620	1627	Moglie di Jahangir
Mumtaz Mahal	1628	1631	Moglie di Shah Jahan
Jahanara Begum	1631	1658	Figlia di Shah Jahan Sorella di Aurangzeb
Jahanara Begum	1669	1681
Roshanara Begum	1658	1669
Zinatunnissa Begum	1681	1721	Figlia di Aurangzeb
Badshah Begum	1721	1789	Moglie di Muhammad Shah
Zeenat Mahal	1840	1857	Moglie di Bahadur Shah II

Note

^ ^a ^b ^c ^d (EN) Ellison Banks Findly, Nur Jahan, Empress of Mughal India, Oxford University Press, 1993, p. 125, ISBN 978-0-19-507488-8.
^ Tahera Aftab, Inscribing South Asian Muslim women: an annotated bibliography & research guide, collana Handbook of oriental studies, Brill, 2008, p. 66, ISBN 978-90-04-15849-8.
^ Annemarie Schimmel e Burzine K. Waghmar, The empire of the great Mughals : history, art and culture, London : Reaktion Books, 2004, p. 152, ISBN 978-1-86189-185-3.
^ Andrea Butenschön, The life of a Mogul princess: Jahānarā Begam, daughter of Shāhjahān, Repr, Sang-e-Meel Publ, 2004, p. 221, ISBN 978-969-35-1582-4.

Portale India

Portale Storia

[:0-1] (EN) Ellison Banks Findly, Nur Jahan, Empress of Mughal India, Oxford University Press, 1993, p. 125, ISBN 978-0-19-507488-8.

[2] Tahera Aftab, Inscribing South Asian Muslim women: an annotated bibliography & research guide, collana Handbook of oriental studies, Brill, 2008, p. 66, ISBN 978-90-04-15849-8.

[3] Annemarie Schimmel e Burzine K. Waghmar, The empire of the great Mughals : history, art and culture, London : Reaktion Books, 2004, p. 152, ISBN 978-1-86189-185-3.

[4] Andrea Butenschön, The life of a Mogul princess: Jahānarā Begam, daughter of Shāhjahān, Repr, Sang-e-Meel Publ, 2004, p. 221, ISBN 978-969-35-1582-4.

[1]

[2]

[3]

[4]