Deriva dal nome greco antico Πολύκαρπος (Polykarpos)[1][2], latinizzato in Polycarpus. È composto da πολυς (polys, "molto") e καρπος (karpos, "frutto"), e significa quindi "ricco di frutti"[1][3], "fruttifero"[2] o, per estensione, "creativo"[2].
^abcde(EN) Polycarp, su Behind the Name. URL consultato il 23 aprile 2012.
^abcd(EN) Peter - Polykles, su Etymologica: Deciphering Hellenic Names. URL consultato il 23 aprile 2012 (archiviato dall'url originale il 25 marzo 2012).