Roz Kaveney ha studiato al Pembroke College dell'Università di Oxford, quando si avvicinò al gruppo dei poeti della Martian poetry.[1] Dopo aver lavorata come critica letteraria per The Independent e The Guardian, dalla fine degli anni 80 Kaveney ha pubblicato diversi romanzi e raccolte di poesie. Nel 1982 fu tra i membri fondatori della rivista Interzone, mentre nel 2016 ha vinto il Lambda Literary Award per il romanzo Tiny Pieces of Skull.[2] Nel 2018 ha pubblicato una nuova traduzione delle poesie di Catullo.