Running Up That Hill

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Running Up That Hill (disambigua).
Running Up That Hill
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaKate Bush
Pubblicazione5 agosto 1985
Durata4:58
Album di provenienzaHounds of Love
GenereNew wave[1]
Pop[2]
EtichettaEMI
ProduttoreKate Bush
Registrazionemarzo–aprile 1985
Formati7", 12"
Certificazioni originali
Dischi d'oroGermania (bandiera) Germania[3]
(vendite: 250 000+)
Dischi di platinoCanada (bandiera) Canada (2)[4]
(vendite: 160 000+)
Danimarca (bandiera) Danimarca[5]
(vendite: 90 000+)
Nuova Zelanda (bandiera) Nuova Zelanda[6]
(vendite: 30 000+)
Portogallo (bandiera) Portogallo[7]
(vendite: 10 000+)
Regno Unito (bandiera) Regno Unito (3)[8]
(vendite: 1 800 000+)
Spagna (bandiera) Spagna[9]
(vendite: 60 000+)
Svezia (bandiera) Svezia[10]
(vendite: 80 000+)
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi di platinoItalia (bandiera) Italia[11]
(vendite: 100 000+)
Kate Bush - cronologia
Singolo precedente
(1983)
Singolo successivo
(1985)

Running Up That Hill (alternativamente Running Up That Hill (A Deal with God)) è un singolo della cantautrice britannica Kate Bush, pubblicato il 5 agosto 1985 come primo estratto dal quinto album in studio Hounds of Love.

Descrizione

[modifica | modifica wikitesto]

Il brano parla del rapporto tra i sessi: secondo Bush l'uomo e la donna per capirsi meglio dovrebbero scambiarsi i ruoli e mettersi nei panni dell'altro e per far ciò nel testo si immagina si debba correre su per una collina, oltrepassarla e fare un patto con Dio (da qui il sottotitolo). La cantante ha dichiarato che il titolo originario era A Deal with God, poi cambiato per evitare polemiche da parte di quel pubblico con una sensibilità religiosa più forte.[12]

Nel 2012, in occasione della cerimonia di chiusura delle olimpiadi, viene presentata una versione remixata del brano accompagnata da un'originale esibizione, a cui l'artista non prenderà parte. Tale versione è stata in seguito pubblicata sotto il titolo di Remix 2012.[13]

Accoglienza

[modifica | modifica wikitesto]

NME l'ha posizionata terza nella sua lista delle migliori tracce del 1985.[14]

Video musicale

[modifica | modifica wikitesto]

Il video è stato diretto da David Garfath e coreografato da Diane Grey e presenta Bush e il ballerino Michael Hervieu danzare indossando entrambi delle hakama giapponesi.[12]

Tracce

[modifica | modifica wikitesto]

Testi e musiche di Kate Bush.

7"
  1. Running Up That Hill – 4:58
  2. Under the Ivy – 2:07
12"
  1. Running Up That Hill (Extended Version) – 5:43
  2. Under the Ivy – 2:07
  3. Running Up That Hill (Instrumental) – 4:54

Cover e in altri media

[modifica | modifica wikitesto]

Negli anni il brano è stato oggetto di numerose cover: si ricordano quella dei Faith and the Muse del 2001, quella dei Within Temptation del 2003 e quella realizzata dai Placebo sempre nel 2003 e pubblicata nel 2006 come singolo.

Nel 1986 il brano è stato utilizzato come tema musicale della serie televisiva per bambini Running Scared prodotta da BBC.[15] Nel 2018 è stato inserito nell'episodio pilota della serie televisiva Pose,[16] mentre nel 2022 il suo utilizzo nella quarta stagione della serie televisiva Stranger Things, sempre ambientata nel 1986, lo ha condotto a ricevere nuova popolarità a livello globale.[17]

Successo commerciale

[modifica | modifica wikitesto]

Nel Regno Unito il singolo ha raggiunto la 3ª posizione nella Official Singles Chart datata al 25 agosto 1985, divenendo il secondo piazzamento più alto di Bush dopo Wuthering Heights che arrivò al numero uno nel 1978.[18] Nell'agosto 2012, a seguito della pubblicazione del remix realizzato per le Olimpiadi, il brano è rientrato in top ten alla 6ª posizione.[19] Grazie alla popolarità ritrovata dovuta a Stranger Things, nella pubblicazione del 3 giugno 2022 Running Up That Hill ha fatto ritorno nella hit parade all'8º posto con 26 159 unità di vendita.[20] Dopo aver asceso alla 2ª posizione la settimana seguente, bloccato alla vetta da Harry Styles con As It Was a causa della accelerated chart ratio che interessa brani del passato che rientrano in classifica,[21] nella pubblicazione del 17 giugno 2022 ha raggiunto il primo posto con 73 173 unità ricavate dallo streaming e 4 370 ricavate dai download,[22] divenendo il brano che ha impiegato più tempo a raggiungere il vertice della graduatoria dal suo debutto, dopo 37 anni, superando Last Christmas dei Wham!, mentre Kate Bush ha così ottenuto il divario più lungo tra due singoli al numero uno, 44 anni di distanza dopo Wuthering Heights; a 63 anni e 11 mesi è inoltre divenuta l'artista più anziana ad arrivare prima in classifica, sorpassando Cher che nel 1999 a 52 anni ottenne un singolo numero uno con Believe.[23] È risultata la 23ª canzone più consumata nel paese durante la prima metà del 2022.[24]

Negli Stati Uniti il brano ha originariamente raggiunto la 30ª posizione della Billboard Hot 100 nel novembre 1985.[25] Dopo il suo utilizzo in Stranger Things nel maggio 2022, Running Up That Hill ha incrementato gli ascolti del 9 900% sulle piattaforme di ascolto, raggiungendo la prima posizione della classifica giornaliera su iTunes e Spotify.[26] Nella Hot 100 datata all'11 giugno 2022 il singolo è rientrato all'8ª posizione con 18 300 download digitali, 17,5 milioni di stream e 392 000 ascolti radiofonici, portando l'artista per la prima volta nella top ten statunitense.[27] La settimana seguente ha raggiunto la 4ª posizione con 29 milioni di stream, 2,4 milioni di audience radiofonica e 22 200 copie digitali, completando l'ascesa in top five più duratura di una canzone non natalizia, di 36 anni e nove mesi.[28] Nella pubblicazione del 25 luglio 2022 è salito al 3º posto grazie a 39,8 milioni di airplay radio, 19,3 milioni di stream e 10 000 download.[29]

In Australia il singolo si è inizialmente posizionato al 6º posto della ARIA Singles Chart nel novembre 1985.[30] Con l'uscita di Stranger Things è ritornata in classifica al 2º posto nella pubblicazione del 6 giugno 2022,[31] per poi ascendere al vertice nella settimana successiva e divenire la seconda numero uno australiana di Bush dopo Wuthering Heights del 1978.[32]

Nel giugno 2023 Running Up That Hill ha superato il miliardo di ascolti su Spotify.[33]

Classifiche

[modifica | modifica wikitesto]

Classifiche settimanali

[modifica | modifica wikitesto]
Classifica (1985-2022) Posizione
massima
Argentina[34] 47
Australia[35] 1
Austria[35] 3
Belgio (Fiandre)[35] 6
Belgio (Vallonia)[35] 23
Canada[34] 2
Croazia[34] 4
Danimarca[35] 6
Filippine[34] 11
Finlandia[35] 6
Francia[35] 3
Germania[35] 3
Grecia[36] 2
India[37] 10
Irlanda[38] 3
Islanda[39] 2
Italia[35] 18
Lituania[40] 1
Lussemburgo[34] 1
Messico[34] 20
Norvegia[35] 4
Nuova Zelanda[6] 1
Paesi Bassi[35] 3
Paraguay[41] 51
Portogallo[35] 4
Regno Unito[42] 1
Repubblica Ceca[43] 2
Repubblica Dominicana[44] 37
Singapore[45] 5
Slovacchia[46] 2
Spagna[35] 39
Stati Uniti[34] 3
Sudafrica[47] 6
Svezia[35] 1
Svizzera[35] 1
Ungheria[48] 6
Vietnam[34] 40

Classifiche di fine anno

[modifica | modifica wikitesto]
Classifica (1985) Posizione
Australia[49] 72
Germania[50] 30
Paesi Bassi[51] 40
Classifica (2022) Posizione
Australia[52] 11
Austria[53] 46
Belgio (Fiandre)[54] 162
Belgio (Vallonia)[55] 141
Brasile[56] 179
Canada[57] 24
Danimarca[58] 66
Francia[59] 53
Germania[60] 35
Islanda[61] 21
Lituania[62] 11
Nuova Zelanda[63] 29
Paesi Bassi[64] 59
Regno Unito[65] 6
Stati Uniti[66] 23
Svezia[67] 35
Svizzera[68] 33
Ungheria[69] 47

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ (EN) Kate Bush - Hounds of Love, su Sputnikmusic, 12 agosto 2011. URL consultato il 30 maggio 2022 (archiviato dall'url originale il 27 maggio 2014).
  2. ^ Kate Bush - Hounds of Love, su Ondarock, 3 maggio 2020. URL consultato il 5 giugno 2022.
  3. ^ (DE) Kate Bush – Running Up That Hill – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 18 novembre 2022.
  4. ^ (EN) Running Up That Hill – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 15 agosto 2022.
  5. ^ (DA) Running Up That Hill, su IFPI Danmark. URL consultato il 25 marzo 2023.
  6. ^ a b (EN) Official Top 40 Singles - 18 July 2022, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 16 luglio 2022.
  7. ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semana 44 de 2022 - De 28 de Outubro a 3 de Novembro de 2022 (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 15 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 15 novembre 2022).
  8. ^ (EN) Running Up That Hill, su British Phonographic Industry. URL consultato il 25 marzo 2023.
  9. ^ (EN) Kate Bush - RUNNING UP THAT HILL (A DEAL WITH GOD), su El Portal de Música. URL consultato il 7 luglio 2024.
  10. ^ (SV) Kate Bush – Sverigetopplistan, su Sverigetopplistan. URL consultato il 12 agosto 2022.
  11. ^ Running Up That Hill (certificazione), su FIMI. URL consultato il 3 ottobre 2022.
  12. ^ a b (EN) Running Up That Hill, su gaffa.org. URL consultato il 30 maggio 2022.
  13. ^ (EN) 2012 Remix of Running Up That Hill Featured in Olympics closing ceremony, su Kate Bush News, 12 agosto 2012. URL consultato il 30 maggio 2022.
  14. ^ (EN) NME's best albums and tracks of 1985, su NME, 10 ottobre 2016. URL consultato il 30 maggio 2022.
  15. ^ (EN) Running Scared, su tvcream.co.uk, 17 maggio 2009. URL consultato il 6 giugno 2022.
  16. ^ (EN) Chris Malone, The 20 Best Songs Featured on FX's 'Pose' (So Far), su Billboard, 5 agosto 2018. URL consultato il 6 giugno 2022.
  17. ^ (EN) Rosy Cordero, 'Stranger Things' Pushes Kate Bush's 1985 Single 'Running Up That Hill' To No. 1 On iTunes, su Deadline, 29 maggio 2022. URL consultato il 30 maggio 2022.
  18. ^ (EN) George Griffiths, The chart history of Kate Bush's viral Stranger Things hit Running Up That Hill (A Deal With God), su Official Charts Company, 17 giugno 2022. URL consultato il 17 giugno 2022.
  19. ^ (EN) Olympic gigs prompt chart success, su BBC News, 19 agosto 2012. URL consultato il 17 giugno 2022.
  20. ^ (EN) Alan Jones, Charts analysis: Harry Styles secures ninth week at the top of the singles charts, su Music Week, 3 giugno 2022. URL consultato il 17 giugno 2022.
  21. ^ (EN) Mark Savage, Kate Bush heading to number one after chart rule reset, su BBC News, 14 giugno 2012. URL consultato il 17 giugno 2022.
  22. ^ (EN) Alan Jones, Charts analysis: Stranger Things have happened... Kate Bush breaks record with 37-year climb to No.1, su Music Week, 17 giugno 2022. URL consultato il 17 giugno 2022.
  23. ^ (EN) Carl Smith, Kate Bush's Running Up That Hill is Official Charts Number 1 Single: Singer becomes 3 x Official Charts Record Breaker with Stranger Things success, su Official Charts Company, 17 giugno 2022. URL consultato il 17 giugno 2022.
  24. ^ (EN) George Griffiths, Official Top 40 Biggest Songs of 2022 so far, su Official Charts Company, 6 luglio 2022. URL consultato l'8 luglio 2022.
  25. ^ (EN) Jason Lipshutz, Kate Bush's 'Running Up That Hill' Soars in Streams Thanks to 'Stranger Things': Inside the Preliminary Spotify Gains, su Billboard, 31 maggio 2022. URL consultato il 6 giugno 2022.
  26. ^ (EN) Andrew Unterberger, Could 'Stranger Things' Result in Kate Bush's Highest Hot 100 Peak Yet?, su Billboard, 1º giugno 2022. URL consultato il 6 giugno 2022.
  27. ^ (EN) Gary Trust, Harry Styles Holds Atop Billboard Hot 100 With 'As It Was,' Kate Bush's 'Running Up That Hill' Hits Top 10, su Billboard, 6 giugno 2022. URL consultato il 6 giugno 2022.
  28. ^ (EN) Gary Trust, Harry Styles' 'As It Was' Keeps Atop Billboard Hot 100, Kate Bush's 'Running Up That Hill' Hits Top Five, su Billboard, 13 giugno 2022. URL consultato il 1º luglio 2022.
  29. ^ (EN) Gary Trust, Lizzo's 'About Damn Time' Hits No. 1 on Billboard Hot 100, su Billboard, 25 luglio 2022. URL consultato il 25 luglio 2022.
  30. ^ (EN) Every AMR Top 100 Single in 1985, su top100singles.net. URL consultato il 10 giugno 2022.
  31. ^ (EN) As It Was hit seven weeks at ARIA #1 for Harry Styles, su Australian Recording Industry Association, 3 giugno 2022. URL consultato il 10 giugno 2022.
  32. ^ (EN) Kate Bush takes out #1 on the Singles Chart, su Australian Recording Industry Association, 10 giugno 2022. URL consultato il 10 giugno 2022.
  33. ^ (EN) Jamie Katkins, Kate Bush On 'Running Up That Hill' Hitting One Billion Streams, su Dig!, 21 giugno 2023. URL consultato il 21 giugno 2023.
  34. ^ a b c d e f g h (EN) Kate Bush – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 19 luglio 2022. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.
  35. ^ a b c d e f g h i j k l m n o (NL) Kate Bush - Running Up That Hill, su Ultratop. URL consultato il 22 giugno 2023.
  36. ^ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 22/2022, su IFPI Greece. URL consultato il 13 giugno 2022 (archiviato dall'url originale il 13 giugno 2022).
  37. ^ (EN) IMI International Top 20 Singles for week ending 11th July 2022 - Week 27 of 52, su IMI Charts. URL consultato l'11 luglio 2022 (archiviato dall'url originale l'11 luglio 2022).
  38. ^ (EN) DISCOGRAPHY - KATE BUSH, su irish-charts.com. URL consultato il 10 giugno 2022.
  39. ^ (IS) TÓNLISTINN - LÖG, su Félag Hljómplötuframleiðenda. URL consultato il 28 giugno 2022 (archiviato dall'url originale il 28 giugno 2022).
  40. ^ (LT) 2022 23-os SAVAITĖS (birželio 3-9 d.) SINGLŲ TOP100, su AGATA. URL consultato il 10 giugno 2022.
  41. ^ (ES) Total Streams Paraguay: Semana 24 (10/06/2022 al 16/06/2022), su Microsoft SharePoint, Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay. URL consultato il 22 giugno 2022.
  42. ^ (EN) Running Up That Hill - Full Official Chart History, su Official Charts Company. URL consultato il 17 giugno 2022.
  43. ^ (CS) CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 - KATE BUSH - Running Up That Hill (A Deal with God), su ČNS IFPI. URL consultato il 6 giugno 2022.
  44. ^ (ES) Top 50 Semanal Republica Dominicana - 08/07/2022 - 14/07/2022, su Google Drive, SodinPro. URL consultato il 19 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 19 luglio 2022).
  45. ^ (EN) RIAS Top Charts - Week 23 (3 - 9 Jun 2022), su Recording Industry Association Singapore. URL consultato il 14 giugno 2022 (archiviato dall'url originale il 14 giugno 2022).
  46. ^ (CS) SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100 - KATE BUSH - Running Up That Hill (A Deal with God), su ČNS IFPI. URL consultato il 6 giugno 2022.
  47. ^ (EN) Local & International Streaming Chart Top 100: Week 23, su The Official South African Music Charts. URL consultato il 16 giugno 2022.
  48. ^ (HU) Stream Top 40 slágerlista - 2022. 27. hét - 2022. 07. 01. - 2022. 07. 07., su Hivatalos magyar slágerlisták. URL consultato il 15 luglio 2022.
  49. ^ (EN) Kent Music Report No 599 – 30 December 1985: National Top 100 Singles for 1985, su Imgur. URL consultato il 30 maggio 2022.
  50. ^ (DE) Single – Jahrescharts 1985, su Offizielle Deutsche Charts. URL consultato il 30 maggio 2022.
  51. ^ (NL) Jaaroverzichten – Single 1985, su Dutch Charts. URL consultato il 30 maggio 2022.
  52. ^ (EN) ARIA Top 100 Singles for 2022, su ARIA Charts. URL consultato il 4 gennaio 2023.
  53. ^ (DE) Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022, su Hitradio Ö3. URL consultato il 6 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 31 dicembre 2020).
  54. ^ (NL) Jaaroverzichten 2022, su Ultratop. URL consultato il 29 gennaio 2023.
  55. ^ (FR) Rapports annuels 2022, su Ultratop. URL consultato il 29 gennaio 2023.
  56. ^ (PT) TOP 200 STREAMING EM 2022 (PDF), su Pro-Música Brasil. URL consultato il 24 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 22 marzo 2023).
  57. ^ (EN) Year-End Charts - Canadian Hot 100 - 2022, su Billboard. URL consultato il 4 dicembre 2022.
  58. ^ (DA) Track Top-100 2022, su Hitlisten. URL consultato l'11 febbraio 2023.
  59. ^ (FR) Top de l'année: Top Singles 2022, su Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 30 marzo 2023.
  60. ^ (DE) Single – Jahrescharts 2022, su Offizielle Deutsche Charts. URL consultato il 29 gennaio 2023.
  61. ^ (IS) TÓNLISTINN – LÖG – 2022, su Plötutíðindi. URL consultato il 9 marzo 2024 (archiviato dall'url originale l'8 marzo 2024).
  62. ^ (LT) 2022 metų klausomiausi (TOP 100), su AGATA. URL consultato il 25 febbraio 2023.
  63. ^ (EN) Official Top 40 Singles - End of Year Charts 2022, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 1º gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2022).
  64. ^ (NL) JAAROVERZICHTEN - Single 2022, su Dutch Charts. URL consultato il 3 gennaio 2023.
  65. ^ (EN) End of Year Singles Chart Top 100 - 2022, su Official Charts Company. URL consultato il 5 gennaio 2023.
  66. ^ (EN) Year-End Charts - Hot 100 Songs - 2022, su Billboard. URL consultato il 4 dicembre 2022.
  67. ^ (SV) Årslista Singlar, 2022, su Sverigetopplistan. URL consultato il 18 gennaio 2023.
  68. ^ (DE) Schweizer Jahreshitparade 2022, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 28 dicembre 2021.
  69. ^ (HU) Stream Top 100 - darabszám alapján - 2022, su Hivatalos magyar slágerlisták. URL consultato il 4 febbraio 2023.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica