Sinizesi

Nella metrica classica, la sinizesi indica la contrazione in un'unica sillaba di due vocali adiacenti. In italiano, le sequenze di fonemi che possono dare luogo a sinizesi sono ea, eo, ei, eu, ie, ua, ue, ui, uo ecc.^[1]

Tale fenomeno, nella pronuncia corrente, è detto sineresi.

Metrica italiana

Questi parea che contra me venisse (Dante, Inferno I, 46)

Parea, secondo la grammatica, ha tre sillabe, in questo verso ne ha due soltanto. Un altro esempio:

e fuggiano e pareano un corteo nero (Giosuè Carducci, Davanti San Guido, 75^[2])

All'interno di un verso, due vocali consecutive di solito sono considerate parti di una stessa sillaba: sono quindi dittonghi oppure iati (nel senso di due "vocali forti", non nel senso di due vocali separate da un accento) che formano sineresi; se c'è un caso di dieresi (che è il fenomeno opposto alla sineresi), si può segnalare con l'apposito segno diacritico, detto appunto dieresi. Viceversa, in fine di verso, due vocali formano sempre due sillabe metriche.

Metrica greca e latina

Sinizesi (dal greco συνίζησις, lat. coniunctio): è la pronuncia di due vocali (appartenenti ad una sola parola) in una sola emissione di fiato: Πη-λη-ϊ-ά-δε-ω > Πη-λη-ϊ-ά-δε͜ω, Δι-ί > Δι͜ί. In tali casi, metricamente, due sillabe valgono per una.
Sinizesi nel latino: si può verificare all'interno di una parola, o tra inizio e fine di due parole. All'interno di una parola si verifica tra due o più vocali consecutive che non costituiscono dittongo, e possono fondersi in una sola sillaba: dĕ-ō-rum, parola trisillaba, può essere talvolta sillabato deo-rum; analogamente de-in-de, può valere come un dein-de. A differenza che nella sinalefe è consuetudine pronunciare entrambe le vocali che si fondono in una sola sillaba. Quando la sinizesi avviene tra due parole separate, la vocale della prima finale cade sempre, e avviene la fusione con l'inizio di parola, in vocale, che segue.

Virgilio, Eneide, III, v. 373: atqu(e)‿haec deinde canit divin(o)‿ex ore sacerdos.

Note

^ Beccaria, Lemma sinizesi.
^ L'esempio è tratto da Serianni, 2010, cit., p. 24.

Bibliografia

Gian Luigi Beccaria (a cura di), Dizionario di linguistica, Torino, Einaudi, 2004, ISBN 978-88-06-16942-8.
Luca Serianni, Grammatica italiana, Torino, UTET-De Agostini, 2010, ISBN 978-88-6008-057-8.

Voci correlate

Sineresi

Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di linguistica

[1] Beccaria, Lemma sinizesi.

[2] L'esempio è tratto da Serianni, 2010, cit., p. 24.

[1]

[2]