Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii

Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii
Owen al Purgatorio di San Patrizio, Lyone 1506
Autore	Enrico di Saltrey
1ª ed. originale	1190 circa
Genere	trattato
Sottogenere	letteratura di viaggio
Lingua originale	latino

Il Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii ("Trattato sul Purgatorio di San Patrizio") è un testo latino scritto verso il 1190 da un monaco cistercense del XII secolo, Enrico di Saltrey. L'opera fu successivamente tradotta in anglo-normanno dalla poetessa Maria di Francia con il titolo L'Espurgatoire Seint Patriz.

Si tratta della visione che vi ebbe il cavaliere Owen, che era al seguito di re Stefano che racconta un pellegrinaggio del 1153 al cosiddetto Purgatorio di San Patrizio, un'enorme caverna, il Lough Derg, in Irlanda del Nord, che si trova nei pressi del villaggio di Pettigo nella contea di Donegal, diocesi di Clogher. Quest'opera contribuì a far conoscere il gruppo di leggende sul famoso santo irlandese san Patrizio.

Influenza culturale

Alla fine del XIV secolo il trovatore Raimon de Perilhos o de Perelhos è autore a sua volta di una relazione di un viaggio fatto al Purgatorio di San Patrizio.^[1]

Alla fine del XVIII secolo lo scrittore Robert Southey si ispirò all'opera di Enrico di Saltrey per scrivere il romanzo Saint Patrick's Purgatory (1798).

Note

1. Les biographies des troubadours en langue provencale, Slatkine, 1975, p. 172, GGKEY:AUC4Q5EDF5X.

Bibliografia

• Easting, Robert: The Date and Dedication of the Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii.: Speculum, Jahrgang 53, Heft 4/10/1978, pp. 778–783.
• Haren, Michael and Yolande de Pontfarcy, The Medieval Pilgrimage to St Patrick's Purgatory: Lough Derg and the European Tradition Clogher Historical Society, 1988. ISBN 978-0-949012-05-0
• Zaleski, Carol G.: St. Patrick's Purgatory: Pilgrimage Motifs in a Medieval Otherworld Vision.: Journal of the History of Ideas, Jahrgang 46, Heft 4, 1985, pp. 467–485.
• Le Goff, Jacques: Die Geburt des Fegefeuers: Vom Wandel des Weltbildes im Mittelalter. Klett-Cotta im Deutschen Taschenbuch Verlag, München 1990, ISBN 3-608-93008-6.
• Di Fonzo, Claudia The Legend of the Purgatory of Saint Patrick: From Ireland to Dante and Beyond in «ALLEGORICA: Traditions and Influences in Medieval and Early Modern Literature» (Saint Louis University), vol. 26 (2009-2010), pp. 44-81.
• Di Fonzo, Claudia La leggenda del «Purgatorio di S. Patrizio» nella tradizione di commento trecentesca, Comunicazione tenuta presso il Dipartimento di Italianistica della Sapienza di Roma il 10 giugno 1997 in Dante e il locus inferni. Creazione letteraria e tradizione interpretativa a cura di S. Foà e S. Gentili, «Studi (e testi) italiani» 4 (1999), pp. 53-72 .
• Di Fonzo, Claudia La leggenda del «Purgatorio di S. Patrizio» fino a Dante e ai suoi commentatori trecenteschi, «Studi Danteschi» LXV (2000), pp. 177-201.

Collegamenti esterni

• Testo anno 1624 edito da Biblioteca dei Classici Italiani, su classicitaliani.it. URL consultato il 28 marzo 2010 (archiviato dall'url originale il 28 settembre 2008).

Controllo di autorità	VIAF (EN) 186293215 · GND (DE) 4590079-6 · BNF (FR) cb137718538 (data)

Portale Letteratura

Portale Medioevo