Zip Zip
| Zip Zip | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Logo della serie
| |
| Lingua orig. | francese, inglese |
| Paese | Francia |
| Autore | Aurore Damant, Anne Ozannat |
| Regia | Lionel Allaix |
| Produttore | Eric Garnet, Anne De Galard |
| Char. design | Marc Bascougnano |
| Musiche | Séverin |
| Studio | GO-N Productions |
| Rete | France 3 |
| 1ª TV | 23 marzo 2015 – in corso |
| Episodi | 104 (in corso) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 11 min |
| Rete it. | Disney XD |
| 1ª TV it. | 15 giugno 2015 |
| Episodi it. | 104 (in corso) |
| Durata ep. it. | 11 min |
| Dialoghi it. | Graziano Galoforo, Silvia Bacinelli, Claudio Ridolfo |
| Studio dopp. it. | Merak Film |
| Dir. dopp. it. | Graziano Galoforo |
| Genere | avventura |
Zip Zip è una serie animata francese prodotta dalla GO-N Productions e trasmessa in Francia su France 3 e in Italia su Disney XD.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Washington la volpe, Sam il cinghiale, sua sorella Eugenie e Suzie il merlo decidono di lasciare nella fauna selvatica e vivere in città. Indossano costumi di animale: Washington veste da cane, Sam veste da gatto, Eugenie veste da coniglio e Suzie veste da canarino, evitando di essere visti da umani come animali selvatici e rischiati catturando dal controllo degli animali. Vanno nella loro casa posando e adottando dai Livingstone come animali domestici comuni, così vivono con la loro gatta Victoria.[1]
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Vicky | Diane Dassigny | Marcella Silvestri |
| Washington | Gauthier Battoue | Gianluca Iacono |
| Sam | Benoît Dupa | Davide Fumagalli |
| Eugenie | Camille Donda | Cinzia Massironi |
| Suzie | Charlyne Pestel | Jasmine Laurenti |
| signora Livingstone | Natacha Muller | Dania Cericola |
| signor Livingstone | Nessym Guetat | Giorgio Bonino |
Personaggi
[modifica | modifica wikitesto]- Washington: una volpe maschio che si veste da cane.
- Sam: il fratello maggiore di Eugenie, un cinghiale maschio che si veste da gatto.
- Eugenie: la sorella minore di Sam, un cinghiale femmina che si veste da coniglio.
- Suzie: un merlo femmina che si veste da canarino.
- Victoria: una gatta siriana.
- I Livingstone: i padroni dei cinque animali domestici.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (FR) Angoulême: "Zip Zip", la série qui fait mouche sur France 3, su SudOuest.fr, 4 agosto 2015. URL consultato il 10 settembre 2021.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (FR) Sito ufficiale, su ludo.fr (archiviato dall'url originale il 10 maggio 2019).
- Zip Zip, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Zip Zip, su IMDb, IMDb.com.
