グレタ たったひとりのストライキ
 |
| グレタ たったひとりのストライキ Scener ur hjärtat | ||
|---|---|---|
| 著者 |
マレーナ・エルンマン グレタ・トゥーンベリ スヴァンテ・トゥーンベリ ベアタ・エルンマン | |
| 訳者 | 羽根由 | |
| 発行日 |
 2018年8月23日 (初版)[1][2] 2019年10月7日 | |
| 発行元 |
Bokförlaget Polaris 海と月社 | |
| ジャンル | 自伝 | |
| 国 |
 スウェーデン | |
| 言語 | スウェーデン語 | |
| 形態 | ノンフィクション書籍 | |
| ページ数 |
308 | |
| 次作 | No One Is Too Small to Make a Difference | |
| コード | ISBN 9784903212685 | |
| ||
『グレタ たったひとりのストライキ』（スウェーデン語: Scener ur hjärtat）は、スウェーデンのオペラ歌手のマレーナ・エルンマン[3]、その夫のスヴァンテ・トゥーンベリ、彼らの娘で気候活動家のグレタ・トゥーンベリとベアタ・エルンマンによる2018年の書籍である[4][5]。いくつかの小章に分かれる3つの大きな章で構成され、冒頭ではワーナー・アスペンストロームの詩集『Ty』から詩『Elegi』が引用されている[6]。本書は自伝として書かれている[7]。
本書は歌手活動のためにヨーロッパを回るマレーナ・エルンマンとその家族を追っている[3]。長女グレタが学校ストライキを始めるまでの背景と家庭環境、アスペルガー症候群と診断された事についての詳細が記されている。また次女のベアタの注意欠陥・多動性障害（ADHD）、姉妹たちの診断に対する家族の葛藤も取り上げられている[3]。本の中でマレーナはアスペルガーやADHDは「ハンディキャップ」ではなく「スーパーパワー」であると結論づけている[3]。
スウェーデン語の初版ではマレーナ・エルンマンとスヴァンテ・トゥーンベリが著者としてクレジットされていた[2]。その後の新版ではグレタがトップクレジットされ、ドイツ語版などでは表紙にグレタの写真が掲載された。さらにポール・ノーレンとサスキア・ヴォーゲル訳による英語版[8]では娘たちの寄稿が追加された上に家族全員が著者としてクレジットされ[9]、『Our House Is on Fire: Scenes of a Family and a Planet in Crisis』という題でペンギン・ブックスより2020年3月5日に出版された[3][10]。
参考文献
[編集]- ^ “Scener ur hjärtat av Malena Ernman, Svante Thunberg (Bok)” (Swedish). Bokus.com. 23 June 2019閲覧。
- ^ a b Malena Ernman (2018). Scener ur hjärtat (First ed.). ISBN 9789177951117 22 June 2019閲覧。
- ^ a b c d e “'Scenes From the Heart': Backstory of 16-Year-Old Climate Activist Greta Thunberg”. Live Wire (6 May 2019). 1 July 2019閲覧。
- ^ Malena Ernman (2018). Scener ur hjärtat. ISBN 9789177951339 22 June 2019閲覧。
- ^ Ernman, Malena; Thunberg, Svante; Thunberg, Beata; Thunberg, Greta (2019). Scenes from the heart. London: Particular Books
- ^ (Swedish) Scener ur hjärtat 22 June 2019閲覧。
- ^ Gunilla Kindstrand (29 December 2018). “Familjen Ernman: Utbrända barn på lika utbränd planet” (Swedish). Svenska Dagbladet. ISSN 1101-2412 22 June 2019閲覧。
- ^ Greta Thunberg; Svante Thunberg; Malena Ernman; Beata Ernman (17 March 2020). Our House Is on Fire: Scenes of a Family and a Planet in Crisis. Penguin Publishing Group. p. 2. ISBN 978-0-525-50737-6
- ^ Hattenstone, Simon (25 September 2021). “Interview: The transformation of Greta Thunberg”. The Guardian
- ^ Ernman, Malena; Ernman, Beata; Thunberg, Greta; Thunberg, Svante (5 March 2020). Our house is on fire: scenes of a family and a planet in crisis. Penguin. ISBN 978-0-143-13357-5 Paperback edition.
関連文献
[編集]- Lambeck, Petra (May 3, 2019). “Family memoir explores childhood of climate activist Greta Thunberg”. Deutsche Welle
- Witzek, Elena (May 3, 2019). Das Buch der Thunbergs : Die Welt schien auf sie gewartet zu haben, Frankfurter Allgemeine
- Hecking, Claus (April 30, 2019). Greta-Thunberg-Buch Das Leben einer Familie gerät außer Kontrolle, Spiegel Online
- Mitchell, David (4 March 2020). “Our house is on fire by Greta Thunberg et al review – a family and planet in crisis”. The Guardian (London, United Kingdom). ISSN 0261-3077