12の戦い

12の戦い ^[1] （ペルシア語: دَوازدَه رُخ‎ Davazdah Rokh ）とは、イランの文学作品シャー・ナーメ（王書）の中の物語で、ペルシアとトゥーラーンの国境における両国の勇者間の戦いである。

シャー・ナーメ全体のおよ60,000の対句のなかで約2,500の対句を占めるこの長い物語は、そのプロット、劇的な描写、また人間性への洞察の観点から、シャー・ナーメの最高の物語の1つと紹介されることもある ^[1]。

ペルシア軍を率いるカイ・ホスローと、その敵軍であるアフラースィヤーブの指揮下にあるトゥーラーン軍。バヤサンゴール王子（1399–1433）のために1430年作成 ^[2]。ユネスコ登録遺産。

戦いの始まり

カイ・ホスロー王のペルシアとアフラースィヤーブ王のトゥーラーンは、対立状態にあった。ペルシアの勇者たちの長はグーダルズ、トゥーラーンの勇者たちの長はピーラーンである。ピーラーンの兄弟であるフーマンがペルシア軍に挑み、一騎打ちでグーダルズの孫のビージャンに殺され戦いが始まる。2つの軍隊は何度も戦うが、勝敗がつかない。このため最終的に、両国は互いの軍隊の勇者（英雄）間での一騎打ち（ mard o mard ）による戦いに同意し、12の戦いが始まった。

双方の勇者による戦い

　　　（ペルシア側）　　　　（トゥーラーン側）

1. ファリーボルズ　対　ゴルバード　ヴィセ
2. ギヴ　対　ゴルイェ　ゼレ
3. ゴラゼ　対　トゥーラーンのスィアマク
4. フォルハル　対　ザンゴラ
5. ロハム　対　バルマン
6. ビジャン 対 　ルーイン
7. ホジィル　対　セパフラム
8. ザンゲイェ　シャヴァラン　対　アフヴァスト
9. ゴルギン　対　アンダリマン
10. バルタ　対　コフラム
11. グーダルズ　対　ピーラーン
12. ゴスタハム　対　ラッハクとファルシャド

すべての戦いにおいて、ペルシア側の勇者が勝利した。最後にグーダルズがピーラーンを殺し、戦争は終了する。他方、ゴスタハムは、ペルシアの王カイ・ホスロ―によりトゥーラーンと戦うためには選ばれなかったが、ピーラーンの兄弟であるラッハクとファルシャドを追いかけ、彼らを殺す。しかし重傷を負い、ビジャンは彼をカイ・ホスローのところに連れて行き、カイ・ホスロ―はゴスタハムの腕に傷を癒す聖なるビーズの腕輪を着用させて命を救う。戦争はトゥーラーンの王アフラースィヤーブの死で終わる。

シャー・ナーメのいくつかの写本では、物語は Yazdah Rokh （11の戦い）と題されており、ゴスタハムとピーラーンの兄弟の間の最後の戦いは数えられていない。

戦争はイランの勝利で終結し、カイ・ホスロー王とグーダルズ率いるペルシア軍に敬意を表する祝祭が開かれた。

12の戦いがあった場所

シャー・ナーメによれば、戦いの場所は、イランのホラーサーン州のズィーバッド城またはゴナバードの黒い山の近くの地域であった [1] [2] ^[3]

ギャラリー

• 
  ビジャン対ルーイン
• 
  カイ・ホスローの閲兵
• 
  カイ・ホスローのペルシアへの到着^[4]
• 
  12の戦いの勝利
• 
  カイ・ホスローとアフラースィヤーブ
• 
  ラッハクとファルシャド
• 
  バルタ対コフラム
• 
  12の戦いを描いた細密画

関連項目

• シャー・ナーメ

参考文献

1. ^ Khaleghi-Motlagh. “DAVĀZDAH ROḴ”. ENCYCLOPÆDIA IRANICA. 2020年5月20日閲覧。
2. ““Bayasanghori Shâhnâmeh” (Prince Bayasanghor’s Book of the Kings)”. August 5, 2009時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月20日閲覧。
3. (Location of Davazdah Rokh): Zibad
4. Departure of Kai Khosrow mother and grandmother toward Iran. (Kay Khosrow is seen with the old man in the middle)

ソース

• Ferdowsi university Simorgh Magazine,No 9 August 28, 2018 page 81-89 Location of Davazdah Rokh combats

外部リンク

• hamshahrionline：a festival in the place of Davazdah Rokh war[3]
• [4]