YMO versus THE HUMAN LEAGUE

『YMO versus THE HUMAN LEAGUE』
YMO の リミックス・アルバム
リリース	1993年4月21日
録音	FONスタジオ
ジャンル	テクノポップ
時間	21分25秒
レーベル	アルファレコード / SPIN
プロデュース	Yoshihiro Akiya Ray Hearn
YMO アルバム 年表
コンプリート・サーヴィス （1992年） YMO versus THE HUMAN LEAGUE （1993年） テクノドン （1993年）
テンプレートを表示

『YMO versus THE HUMAN LEAGUE』（ワイエムオー・バーサス・ザ・ヒューマン・リーグ）は、イエロー・マジック・オーケストラ（YMO）のリミックス・アルバム。1993年4月21日にアルファレコードからリリースされた。

背景

イギリスのテクノポップバンドであるヒューマン・リーグによるリミックス・アルバムで、マーク・ギャンブルがリミックスを担当した。

批評

専門評論家によるレビュー
レビュー・スコア
出典	評価
CDジャーナル	否定的[1]

• 音楽情報サイト『CDジャーナル』では、サウンドに関して「『ビハインド・ザ・マスク』は原曲をとどめないほどの彼ららしいコーラス・アレンジ」としながらも「カタコトの日本語での『君に胸キュン』はガイジン選手権みたいで大笑い」と否定的に評価している^[1]。

収録曲

全編曲: YMO、ヒューマン・リーグ、マーク・ギャンブル。
#	タイトル	作詞	作曲	リミックス	時間
1.	「BEHIND THE MASK」(ビハインド・ザ・マスク)	クリス・モズデル、マイケル・ジャクソン	坂本龍一	マーク・ギャンブル	3:48
2.	「KIMI NI MUNE KYUN」(君に、胸キュン。)	松本隆 英語詞: フィリップ・オーキー（英語版）	細野晴臣、坂本龍一、高橋幸宏	マーク・ギャンブル	3:54
3.	「KIMI NI MUNE KYUN (EXTENDED VERSION)」(君に、胸キュン。 (エクステンディッド・ヴァージョン))	松本隆 英語詞: フィリップ・オーキー	細野晴臣、坂本龍一、高橋幸宏	マーク・ギャンブル	5:52
4.	「FIRECRACKER - TONG POO (BONUS TRACK)」(ファイアー・クラッカー - 東風（ボーナス・トラック）)		マーティン・デニー、坂本龍一	マーク・ギャンブル	7:51
合計時間:					21:25

曲解説

1. BEHIND THE MASK (ビハインド・ザ・マスク)
   • マイケル・ジャクソンのカバーバージョンを基にリミックスされた。
2. KIMI NI MUNE KYUN (君に、胸キュン。)
   • 歌詞はフィリップ・オーキー（英語版）による英語であるが、「君に胸キュン」の部分は日本語である。
3. KIMI NI MUNE KYUN (EXTENDED VERSION) (君に、胸キュン。 (エクステンディッド・ヴァージョン))
4. FIRECRACKER - TONG POO (BONUS TRACK) (ファイアー・クラッカー - 東風（ボーナス・トラック）)
   • イントロは「コンピューター・ゲーム“サーカスのテーマ”」を再現。「東風」のメロディと「ファイアークラッカー」のイントロ部分が部分的に聞こえる。
   • 「ファイアークラッカー」はオリジナルの音源を使用している。

リリース履歴

No.	日付	国名	レーベル	規格	規格品番	最高順位	備考
1	1993年4月21日[2]	日本	アルファレコード / SPIN	CD	ALCA-475	-

脚注

1. ^ “YMO vs ザ・ヒューマン・リーグ [廃盤]”. CDジャーナル. 音楽出版社. 2022年10月21日閲覧。
2. “YMO versus THE HUMAN LEAGUE | YMO,ザ・ヒューマン・リーグ”. ORICON NEWS. 2022年10月20日閲覧。