すべてをあなたに (曲)

「すべてをあなたに」
ホイットニー・ヒューストン の シングル
初出アルバム『そよ風の贈りもの』
B面	夢の中のふたり
リリース	1985年8月13日
録音	1984年
ジャンル	ソウル、ブラック・コンテンポラリー、スムーズジャズ
時間	3分57秒
作詞・作曲	マイケル・マッサー、ジェリー・ゴフィン
プロデュース	マイケル・マッサー
ホイットニー・ヒューストン シングル 年表
そよ風の贈りもの （1985年） すべてをあなたに （1985年） 恋は手さぐり （1985年）
テンプレートを表示

「すべてをあなたに（英: Saving All My Love for You）」 は、マイケル・マッサーとジェリー・ゴフィンが作詞作曲し、ジーン・ペイジが編曲した楽曲。オリジナルは、1978年にマリリン・マックー&ビリー・デイヴィス・Jrのマイナーヒットである。ホイットニー・ヒューストンのカバーが有名で、彼女のデビューアルバム『そよ風の贈りもの』からのセカンド・シングルとして発売されると全米シングルチャートで1位を獲得した。

内容

このジャズ風のバラードは、既婚者の男性との不倫を歌っていて、すべての愛をその男性に捧げる内容である。

ミュージック・ビデオ

ミュージック・ビデオはロンドンで撮影され、主演のホイットニー・ヒューストンが既婚者の音楽プロデューサーと恋に落ちる役を演じている。

解説

チャート・パフォーマンス

ホイットニーの「すべてをあなたに」は1985年に発売されると、ビルボード・ホット100に初登場で53位を記録、翌週（8月24日）には39位まで上昇、5週目にはトップ10に入った。1985年10月26日にはとうとう1位まで到達し、この曲から7曲連続で1位を記録することになる。なお、このシングルは15週間トップ40に滞在し、さらに世界中で1位もしくはトップ10ヒットを記録している。また、全米ホットR&Bソング・チャートでも1位を記録した^[1]。ビルボードの年間ブラグ・シングルチャートで5位を記録した^[2]。全英シングルチャートでは1985年12月に2週間1位を記録した。このシングルは1985年のシングル売上でもトップ25に入っている。

受賞

ヒューストンは1986年のグラミー賞で最優秀女性ポップ・ボーカル賞を獲得し、この曲のビデオはアメリカン・ミュージック・アワードの最優秀R&B/ソウル・ビデオを獲得した。

チャートと認定

チャート・ポジション チャート（1985年） 最高位 オーストリア (Ö3 Austria Top 40)[3] 12 オランダ (Dutch Top 40)[4] 16 フランス (SNEP)[5] 11 ドイツ (GfK Entertainment charts)[6] 18 アイルランド (IRMA)[7] 1 ニュージーランド (Recorded Music NZ)[8] 5 ノルウェー (VG-lista)[9] 10 スイス (Schweizer Hitparade)[10] 5 全英シングル (オフィシャル・チャート・カンパニー)[11] 1 US Billboard Hot 100[12] 1 US Adult Contemporary (Billboard)[13] 1 US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[14] 1

年間チャート チャート（1985年） 順位 全米ブラック・シングル[15] 5 全米ポップ・シングル[16] 23 チャート（1986年） 順位 スイス・シングルチャート[17] 28 認定 国 認定機関 認定内容 イギリス BPI ゴールド[18] アメリカ合衆国 RIAA ゴールド[19]

前後のチャート

先代 「アイム・ユア・マン」 by ワム!	全英シングルチャート ナンバー1シングル 1985年12月14日 - 1985年12月21日	次代 「メリー・クリスマス・エブリワン」 by シェイキン・スティーブンス
先代 「テイク・オン・ミー」 by a-ha	アメリカ合衆国 ビルボード・ホット100 ナンバー1シングル 1985年10月26日	次代 「パートタイム・ラヴァー」 by スティーヴィー・ワンダー

カバー

• ジャズ・トランペット奏者のレスター・ボウイは、1986年のアルバム『Avant Pop』にこの曲のカバーを収録した。
• ジャズ・サックス奏者のハンク・クロフォードは、1990年のアルバム『Groove Master』にこの曲のカバーを収録した。
• 日本のフュージョン・バンドのOTTOTTRIO は、1988年のライヴでこの今日をカバーした。
• オーストラリアの歌手シェネルは、2011年のアルバム『ラブ・ソングス』にこの曲のカバーを収録した。
• 日本の歌手朱里エイコは、1987年に「すべての愛をあなたに…」のタイトルでシングルリリースした。。
• 日本の歌手LISA（m-flo）は、2005年のアルバム『Melody Circus』にこの曲のカバーを収録した。
• 日本の歌手JUJUは、2008年のミニアルバム『My Life』にこの曲のカバーを収録した。
• ホイットニーが他界した2012年、アメリカのテレビドラマシリーズ『glee/グリー』シーズン3の第17話「ホイットニーに捧ぐ」の劇中で、サミュエル・ラーセンとディアナ・アグロンによるデュエットでカバーされた。
• 日本の歌手島津亜矢は、2015年のアルバム『SINGER 3』にこの曲のカバーを収録した。

脚注

1. Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 263 
2. "Billboard's Ratings of 1985's Top Pop Music Artists" San Francisco Chronicle. Jan 1 1986. Pg 48
3. "Austriancharts.at – Whitney Houston – Saving All My Love for You" (in German). Ö3 Austria Top 40.
4. "Nederlandse Top 40 – Whitney Houston" (in Dutch). Dutch Top 40.
5. "Lescharts.com – Whitney Houston – Saving All My Love for You" (in French). Les classement single.
6. "Musicline.de – Houston,Whitney Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
7. http://www.irishcharts.ie/search/placement?page=6
8. "Charts.org.nz – Whitney Houston – Saving All My Love for You". Top 40 Singles.
9. "Norwegiancharts.com – Whitney Houston – Saving All My Love for You". VG-lista.
10. "Swisscharts.com – Whitney Houston – Saving All My Love for You". Swiss Singles Chart.
11. http://chartarchive.org/r/12732
12. "Whitney Houston Chart History (Hot 100)". Billboard.
13. "Whitney Houston Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
14. "Whitney Houston Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
15. “Year-end Charts – Top Black Singles of 1985”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc (1985年12月31日). 2011年8月8日閲覧。
16. “Year-end Charts – Top Pop Singles of 1985”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc (1985年12月31日). 2011年8月8日閲覧。
17. “Hitparade.ch - Schweizer Jahreshitparade 1986”. Hung Medien. 2011年8月8日閲覧。
18. UK certifications Bpi.co.uk (Retrieved December 5, 2008)
19. U.S. certifications riaa.com (Retrieved December 5, 2008)

外部リンク

• Saving All My Love For You at Discogs