| この記事は ベトナム語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2024年1月)翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
- ベトナム語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。
- 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
- 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
- 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
- 翻訳後、
{{翻訳告知|vi|Yên Bái (thành phố)|…}} をノートに追加することもできます。
- Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
イエンバイ市(ベトナム語:Thành phố Yên Bái / 城庯安沛 発音)は、ベトナムの西北地方のイエンバイ省の省都。紅河の左岸(北岸)に位置し、首都ハノイから150km離れている。人口は2018年時点で約12.5万人で、面積は108.15km2である[1]。
行政区画[編集]
以下の9坊8社を管轄する。
- ドンタム坊(Đồng Tâm / 同心)
- ホンハ坊(Hồng Hà / 紅河)
- ホップミン坊(Hợp Minh / 合明)
- ミンタン坊(Minh Tân / 明新)
- ナムクオン坊(Nam Cường / 南強)
- グエンフック坊(Nguyễn Phúc / 阮福)
- グエンタイホック坊(Nguyễn Thái Học / 阮太學)
- イエンニン坊(Yên Ninh / 安寧)
- イエンティン坊(Yên Thịnh / 安盛)
- アウラウ社(Âu Lâu / 謳婁)
- ジオイフィエン社(Giới Phiên / 界番)
- ミンバオ社(Minh Bảo / 明保)
- フックロック社(Phúc Lộc / 福祿)
- タンティン社(Tân Thịnh / 新盛)
- トゥイロック社(Tuy Lộc / 綏祿)
- ヴァンフー社(Văn Phú / 文富)
- ヴァンティエン社(Văn Tiến / 文進)
|
---|
市(Thành phố) | |
---|
市社(Thị xã) | |
---|
県(Huyện) | |
---|
座標: 北緯21度42分 東経104度52分 / 北緯21.700度 東経104.867度 / 21.700; 104.867