イタズラなKiss | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ジャンル | 少女漫画(ラブコメ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
漫画 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 多田かおる | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | 集英社 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
掲載誌 | 別冊マーガレット | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
レーベル | マーガレットコミックス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
発表号 | 1990年6月号 - 1999年3月号 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
巻数 | 全23巻(未完) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ドラマCD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
制作 | ミナトプロダクション | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
脚本 | 松田環 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
演出 | 難波圭一 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
発表期間 | 2005年1月 - 2006年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
枚数 | 6枚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アニメ:イタズラなKiss(アニメ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
監督 | ヤマザキオサム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
シリーズ構成 | 清水友佳子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
キャラクターデザイン | 藤岡真紀、そえたかずひろ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
音楽 | 高梨康治 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アニメーション制作 | トムス・エンタテインメント | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
製作 | 中部日本放送 イタキス製作委員会 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
放送局 | 中部日本放送ほか | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
放送期間 | 2008年4月4日 - 9月26日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
話数 | 全25話 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
映画:イタズラなKiss THE MOVIE ハイスクール編 イタズラなKiss THE MOVIE2 キャンパス編 イタズラなKiss THE MOVIE3 プロポーズ編 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原作 | 多田かおる | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
監督 | 溝口稔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
脚本 | 溝口稔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
音楽 | 西川茂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
製作 | 「イタズラなKiss THE MOVIE」 製作委員会 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
配給 | ギャガ・プラス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
封切日 | 第1作:2016年11月25日 第2作:2017年1月27日 第3作:2017年11月25日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上映時間 | 第1作:103分 第2作:104分 第3作:117分 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ドラマ:イタズラなKiss THE MOVIE 番外編 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原作 | 多田かおる | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
監督 | 溝口稔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
脚本 | 溝口稔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
配信サイト | ゲオチャンネル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
配信期間 | 2016年11月11日 - 12月23日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メディア展開 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
テンプレート - ノート | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
プロジェクト | 漫画・テレビドラマ・アニメ・映画 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ポータル | 漫画・テレビ・ドラマ・アニメ・映画 |
『イタズラなKiss』(イタズラなキッス)は、多田かおるによる日本の少女漫画、またそれを原作としたテレビドラマ・テレビアニメなどの作品群。略称は「イタKiss」[1]、「イタキス」[2]。
『別冊マーガレット』で1990年6月号から連載開始。当初は全3話の短期連載の予定だったが、多田本人の希望と読者からの人気を受け、長期連載となる[3]。1999年3月号まで連載中だったが、同年3月11日に多田が脳内出血で急逝したことにより、未完となった。単行本は全23巻。2016年10月時点で累計発行部数は3500万部を突破している[4]。
1996年にテレビ朝日でテレビドラマ化された。
台湾ではこれまでテレビドラマが3作製作されている。2005年には『惡作劇吻』のタイトルでテレビドラマ化され、同年度台湾のテレビドラマ年間最高視聴率を記録した。
2007年には続編『惡作劇2吻』が放送され、前作に引き続き主演を務めた林依晨(アリエル・リン)は、台湾版のエミー賞に相当する第43回電視金鐘奨で主演女優賞を受賞した。2017年には『惡作劇之吻Miss In Kiss』のタイトルでドラマ化されている。
2008年4月から同年9月まで中部日本放送およびTBSでテレビアニメが放送された。原作の未完部分を、多田が遺していた構想ノートなどを基に構成し、完結させたストーリーとなっている。
2008年11月27日から同年12月7日まで『舞台版 イタズラなkiss 〜恋の味方の学園伝説〜』のタイトルでシアターサンモールにて舞台化された。
2010年には韓国で『장난스런 KISS 』(イタズラなKISS)、2015年にはタイで『Kiss Me 』(Kiss Me รักล้นใจนายแกล้งจุ๊บ)のタイトルでテレビドラマ化された。
2013年3月29日から『イタズラなkiss 〜Love in TOKYO』としてオリジナル要素も含めてCS放送・フジテレビTWOにて再ドラマ化されている[5]。
2016年には「イタズラなKiss THE MOVIE」として劇場映画化され、第29回東京国際映画祭[6]ならびに上海国際映画祭で特別招待作品に選出される[7]。
2021年6月に本作の複製原画展が有楽町マルイにて開催された[8]。
落ちこぼれの女子高生・相原琴子は、斗南高校の入学式で新入生代表挨拶をした頭脳明晰な美青年・入江直樹に一目惚れするが、話す機会もないまま高校3年生に。2年間の想いをラブレターに託し勇気を出して手渡そうとするも、「頭の悪い女は嫌いだ」と受け取ってすらもらえずにフラれてしまう。その冷たい対応に、直樹への想いを断ち切ろうとする琴子。
そんなある日、新築したばかりの相原邸が震度2の地震で倒壊。琴子のために災害募金を始めた池沢金之助らにも冷めた言動を行う直樹に、琴子は怒りを露にする。結局、家を再建するまでの期間、父・相原重雄の中学生時代からの親友宅へ父娘共々居候させてもらうことになったが、なんとその居候先は直樹の住む入江家だった。
居候中も琴子は直樹から冷たくあしらわれ、傷つくことたびたび。それでもめげずに直樹を想い続け、直樹も琴子に振り回されながらいつしか琴子に惹かれていく。その後、ライバルの登場や直樹の一人暮らし・お見合い(政略結婚)など、様々な紆余曲折を経ながらも、琴子の長年の想いが実を結び、大学3年時、直樹からのプロポーズでついに2人は結婚に至る。
いずれも未完。
イタズラなKiss(1996年ドラマ) | |
---|---|
ジャンル | テレビドラマ |
原作 | 多田かおる |
脚本 |
楠本ひろみ 森治美 |
演出 |
森田光則 根本実樹 池添博 |
出演者 |
柏原崇 佐藤藍子 |
エンディング | SPEED「STEADY」 |
製作 | |
プロデューサー |
佐藤涼一(テレビ朝日) 内山聖子(テレビ朝日) 森田光則 |
制作 | テレビ朝日 |
放送 | |
音声形式 | ステレオ放送 |
放送国・地域 | 日本 |
放送期間 | 1996年10月14日 - 12月16日 |
放送時間 | 月曜日20:00 - 20:54 |
放送枠 | 月曜ドラマ・イン |
放送分 | 54分 |
回数 | 9 |
1996年にテレビ朝日系列の月曜ドラマ・イン枠でテレビドラマ化。柏原崇と佐藤藍子のW主演。平均視聴率10.1%。
琴子役に抜擢された佐藤藍子の髪形は当時ショートヘアで、原作の琴子のロングヘアとは大きく異なっていた。
連載中の映像化及び20世紀における映像化はこれのみである。
話数 | 放送日 | サブタイトル | 脚本 | 演出 |
---|---|---|---|---|
Vol. 1 | 1996年10月14日 | 運命の激突キス! | 楠本ひろみ | 森田光則 |
Vol. 2 | 10月28日 | 恋と涙の最終ランナー | ||
Vol. 3 | 11月 | 4日初めて二人きりの夜に… | 森治美 | 根本実樹 |
Vol. 4 | 11月11日 | 感じないKiss | 楠本ひろみ | 池添博 |
Vol. 5 | 11月18日 | 氷と炎のKiss | 根本実樹 | |
Vol. 6 | 11月25日 | もう離れたくない | 森治美 | 池添博 |
Vol. 7 | 12月 | 2日運命のクリスマス・イブ | 楠本ひろみ | 森田光則 |
Vol. 8 | 12月 | 9日私を東大に連れてって | 森治美 | 池添博 |
最終回 | 12月16日 | さよならKiss | 楠本ひろみ | 森田光則 |
イタズラなKiss〜Love in TOKYO | |
---|---|
ジャンル | テレビドラマ |
脚本 | 三浦有為子 |
監督 |
永田琴 阿部雅和 川野浩司 |
出演者 |
未来穂香 古川雄輝 山田裕貴 藤本七海 山谷花純ほか |
オープニング | Sabão「アップデート」 |
エンディング | Sabão「たからもの」 |
製作 | |
プロデューサー |
岡本真由子 小野誠一 日下聡 |
制作 | フジテレビTWO |
放送 | |
放送国・地域 | 日本 |
放送期間 | 2013年3月30日 - 7月20日 |
放送時間 | 土曜日(金曜深夜) 0:00 - 1:00 |
放送分 | 60分 |
回数 | 16 |
公式サイト |
『イタズラなKiss〜Love in TOKYO』(いたずらなキス ラブ イン トウキョウ)は、2013年3月30日から7月20日までCS放送・フジテレビTWOで毎週土曜日(金曜深夜)0:00 - 1:00(JST)に放送されていた日本のテレビドラマ。未来穂香と古川雄輝のW主演。
フジテレビTWOでの放送後、2013年9月9日よりBSフジで月曜日 - 金曜日 8:30 - 9:28(JST)に放送された。2013年には、中国、台湾などでも放送された。さらに、2014年4月21日から5月26日までには、フィリピンの地上波ローカル局でも放送された。
2014年より、フジテレビにて続編『イタズラなKiss2〜Love in TOKYO』が放送された。
2013年5月3日はGW特別編成のため休止。
各話 | 放送日 | サブタイトル | 監督 |
---|---|---|---|
#01 | 2013年3月29日 | 恋は流れ星とともに | 永田琴 |
#02 | 4月 | 5日恋の入門試験 | |
#03 | 4月12日 | モーニングコーヒーは恋の香り!? | 阿部雅和 |
#04 | 4月19日 | チョコレートは恋のお守り!? | |
#05 | 4月26日 | ファーストキスは誰の手に!? | 永田琴 |
#06 | 5月10日 | ライバル登場!?前途多難な恋 | 阿部雅和 |
#07 | 5月17日 | 恋のサービスエース | 永田琴 |
#08 | 5月24日 | ファーストデートは突然に | 阿部雅和 |
#09 | 5月31日 | 恋をあきらめる時 | 川野浩司 |
#10 | 6月 | 7日雪の夜の告白 | 永田琴 |
#11 | 6月14日 | 恋人はサンタクロース | 川野浩司 |
#12 | 6月21日 | それぞれの夢の先に…… | 永田琴 |
#13 | 6月28日 | 運命のイタズラ | 川野浩司 |
#14 | 7月 | 5日恋の別れ道 | 永田琴 |
#15 | 7月12日 | さよなら、入江くん | |
#16 | 7月19日 | 流れ星の奇跡 |
イタズラなKiss2〜Love in TOKYO | |
---|---|
ジャンル | テレビドラマ |
原作 | 多田かおる |
脚本 |
新井友香 今奈良孝行 古賀文恵 |
監督 |
小中和哉 松本 壇 二宮 崇 |
出演者 |
未来穂香 古川雄輝 山田裕貴 藤本七海 山谷花純ほか |
製作 | |
制作 | フジテレビ |
放送 | |
放送国・地域 | 日本 |
イタズラなKiss2〜Love In Okinawa | |
プロデューサー | 岡本真由子 小野誠一 日下 聡 代情明彦 |
オープニング | Cyntia「Kiss Kiss Kiss」 |
放送期間 | 2014年9月12日 |
放送時間 | 月曜日27:20 - 28:20 |
放送分 | 60分 |
回数 | 1 |
公式サイト | |
イタズラなKiss2〜Love in TOKYO | |
プロデューサー | 岡本真由子 小野誠一 日下 聡 代情明彦 |
オープニング | Cyntia「Kiss Kiss Kiss」 |
エンディング | Cyntia「White Stock」 |
放送期間 | 2014年11月25日 - 2015年4月7日 |
放送時間 | 火曜日(月曜深夜) 2:43 - 3:38 |
放送分 | 55分 |
回数 | 16 |
公式サイト |
『イタズラなKiss2〜Love in TOKYO』(イタズラなキスツー ラブ イン トウキョウ)は、2014年11月25日から2015年4月7日までフジテレビで毎週火曜(月曜深夜) 2:43 - 3:38(JST)に放送されていた日本のテレビドラマ。『イタズラなKiss〜Love in TOKYO』の続編であり、琴子と直樹の結婚、看護学科への編入後をドラマ化した。連続ドラマ放送に先駆けて、沖縄での新婚旅行を描いた第1話『イタズラなKiss2〜Love In Okinawa』が9月13日(12日深夜) 3:20 - 4:20(JST)に放送された[27]。
前作より引き続き出演のキャストはイタズラなKiss#キャスト(TOKYO)を参照。
各話 | 放送日 | サブタイトル |
---|---|---|
#01 | 2014年11月24日 | 波乱に満ちたハネムーン |
#02 | 12月 | 1日わたし、まだ相原なんです |
#03 | 12月15日 | こんにちは赤ちゃん!? |
#04 | 12月22日 | うきうきファーストデート |
#05 | 12月29日 | キョーレツ!?白衣の仲間たち |
#06 | 2015年 | 1月 5日天才を悩ませる病 |
#07 | 1月12日 | 誓いのナースキャップ |
#08 | 1月19日 | トヨばあちゃんがライバル |
#09 | 1月26日 | キューティーな小悪魔がやってきた |
#10 | 2月 2日 | 「直樹さん、琴子をよろしくね」 |
#11 | 2月16日 | お別れのKiss |
#12 | 2月23日 | そしてLove in KOBE |
#13 | 3月16日 | 花も嵐も踏み越えて |
#14 | 3月23日 | 愛してファイト |
#15 | 3月30日 | 涙のプロポーズ |
#16 | 4月 6日 | 最高のバースデープレゼント |
テレビ朝日系 月曜ドラマ・イン | ||
---|---|---|
前番組 | 番組名 | 次番組 |
闇のパープル・アイ
(1996年7月1日 - 9月9日) |
イタズラなKiss
(1996年10月14日 - 12月16日) |
名探偵保健室のオバさん
(1997年1月6日 - 3月10日) |
フジテレビ 月曜日27:03 - 27:58枠 | ||
不明
|
イタズラなKiss2〜Love in TOKYO
(2014年11月24日 - 2015年4月6日) |
-
|
イタズラなKiss 〜 惡作劇之吻〜 | |
---|---|
各種表記 | |
繁体字: | 惡作劇之吻 |
簡体字: | 恶作剧之吻 |
拼音: | Èzuòjùzhīwĕn |
注音符号: | ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩˋ ㄓ ㄨㄣˇ |
発音: | エーズォジュヂーウェン |
英文: | It started with a kiss |
『惡作劇之吻』(イタズラなKiss)のタイトルで2005年9月から2006年2月にかけて台湾ドラマが放送された(八大電視台製作、八大電視台と中国電視公司にて放送)。タイトルや役名は異なるが、エピソードは原作に概ね忠実で、原作の前半部分を描く。2005年の台湾視聴率No.1ドラマ。
日本国内では『イタズラなKiss 〜惡作劇之吻〜』の邦題でBS-i(現・BS-TBS)にて2006年10月5日 - 2007年4月26日(毎週木曜 23時00分 - 23時54分)に初放送。その後もTOKYO MX・チバテレビ・サンテレビなどで地上波放送されている。
日本版役名 | 台湾版役名 | 俳優名 | 担当声優名 |
---|---|---|---|
相原琴子 | 袁湘琴(ユァン・シャンチン) | 林依晨(アリエル・リン) | 水樹奈々 |
入江直樹 | 江直樹(ジャン・ジーシュー) | 鄭元暢(ジョセフ・チェン) | 平川大輔 |
池沢金之助 | 金元豐(チン・ユェンフェン) | 汪東城(ワン・ドンチェン) (飛輪海) |
阪口周平 |
相原重雄 | 阿財(アーツァイ) | 唐従聖(タン・ツォンシェン) | 中村悠一 |
入江裕樹 | 江裕樹(ジャン・ユーシュー) | 章柏翰(ジャン・ボーハン) | 小平有希 |
入江重樹 | 阿利(アーリー) | 張永正(チャン・ヨンジェン) | 巻島康一 |
入江紀子 | 阿利嫂 | 趙詠華(シンディー・チャオ) | 伊藤美紀 |
松本裕子 | 裴子瑜(ペイ・ツーユー) | 許瑋甯(ティファニー・シュー) | 恒松あゆみ |
須藤先輩 | 王皓謙(ワン・ハオチャン) | 王威登(ジェイソン・ワン) | |
大泉 | 大泉(ターチュアン) | 乾徳門(チェン・ダーメン) | |
中川武人 | 張武仁(チャン・ウーレン) | 李紹祥(リー・シャオシャン) | |
渡辺 | 杜建中(ドゥー・チャンツォン) | 頼智偉(ライ・ジーウェイ) | |
高宮良 | 阿布(アーブー) | 炎亞綸(アーロン) (飛輪海) |
立花慎之介 |
菅原 | 楊大信(ヤン・ダーシン) | 紅膠嚢(ホン・ジャオナン) | |
呉文鴻(ウー・ウェンホン) | |||
王帝鈞(ワン・ディージュン) | |||
陳博正(チェン・ボーチェン) | |||
沙穂子 | 白蕙蘭 | 白歆惠(ビアンカ・バイ) | |
男子A | 鄭元暢 |
話数 | タイトル | 放送日 |
---|---|---|
第1話 | 運命のイタズラ | 2006年10月5日 |
第2話 | 天才の弱み | 2006年10月12日 |
第3話 | ただいま同棲中 | 2006年10月19日 |
第4話 | エ〜 二人きり! | 2006年10月26日 |
第5話 | 悩める天才 | 2006年11月2日 |
第6話 | クールな大先生 | 2006年11月9日 |
第7話 | 忘れてやる!! | 2006年11月16日 |
第8話 | 健気な疫病神 | 2006年11月23日 |
第9話 | ライバルは完璧! | 2006年11月30日 |
第10話 | 世界最強のコンビ | 2006年12月7日 |
第11話 | 地獄から天国へ | 2006年12月14日 |
第12話 | 微妙なバランス | 2006年12月21日 |
第13話 | 誠意の証 | 2006年12月28日 |
第14話 | 新たな生活 | 2007年1月4日 |
第15話 | 負けちゃう! | 2007年1月11日 |
第16話 | 大雨の中 | 2007年1月18日 |
第17話 | 驚きの瞬間 | 2007年1月25日 |
第18話 | 嵐のような… | 2007年2月1日 |
第19話 | 本当のデート? | 2007年2月8日 |
第20話 | 無茶な体験 | 2007年2月15日 |
第21話 | 女のきずな | 2007年2月22日 |
第22話 | 一途な想い | 2007年3月1日 |
第23話 | 予期せぬ行動 | 2007年3月8日 |
第24話 | いろんな夢 | 2007年3月15日 |
第25話 | ただひとつの救い | 2007年3月22日 |
第26話 | 恋愛大作戦 | 2007年3月29日 |
第27話 | それぞれの道 | 2007年4月5日 |
第28話 | 誤魔化せない | 2007年4月12日 |
第29話 | 前進あるのみ! | 2007年4月19日 |
最終話 | イタズラな… | 2007年4月26日 |
イタズラなKissII 〜惡作劇2吻〜 | |
---|---|
| |
各種表記 | |
繁体字: | 惡作劇2吻 |
簡体字: | 恶作剧2吻 |
拼音: | Èzuòjù èr wěn |
注音符号: | ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩˋ ㄦˋ ㄨㄣˇ |
発音: | エーズォジュエァウェン |
英文: | They Kiss Again |
前作の続編として『惡作劇2吻』(イタズラなKiss2)のタイトルで2007年12月16日から2008年4月27日まで台湾で放送された(八大電視台制作・中視と八大電視台にて放送)。原作の後半部分を、前作と同じく概ね忠実に描く。前作に続き主演を務めた林依晨(アリエル・リン)は、台湾版のエミー賞に相当する第43回電視金鐘奨の主演女優賞を本作で受賞した。
日本国内では『イタズラなKissII 〜惡作劇2吻〜』の邦題でBS-iにて2008年5月2日(毎週金曜 23時00分 - 23時54分)に初放送。その後もTOKYO MX・中京テレビ放送・熊本朝日放送・チバテレビなどで次々と地上波放送されている。
日本版役名 | 台湾版役名 | 俳優名 | 担当声優名 |
---|---|---|---|
相原琴子 | 袁湘琴(ユァン・シャンチン) | 林依晨(アリエル・リン) | 水樹奈々 |
入江直樹 | 江直樹(ジャン・ジーシュー) | 鄭元暢(ジョセフ・チェン) | 平川大輔 |
池沢金之助 | 金元豐(チン・ユェンフェン) | 汪東城(ワン・ドンチェン) (飛輪海) |
阪口周平 |
相原重雄 | 阿財(アーツァイ) | 唐従聖(タン・ツォンシェン) | 中村悠一 |
入江裕樹 | 江裕樹(ジャン・ユーシュー) | 嵩洋(ソン・ヤン) | |
入江重樹 | 阿利(アーリー) | 張永正(チャン・ヨンジェン) | 巻島康一 |
入江紀子 | 阿利嫂 | 趙詠華(シンディー・チャオ) | 伊藤美紀 |
松本裕子 | 裴子瑜(ペイ・ツーユー) | 許瑋甯(ティファニー・シュー) | 恒松あゆみ |
須藤先輩 | 王皓謙(ワン・ハオチャン) | 王威登(ジェイソン・ワン) | |
クリス | 克莉斯汀・羅賓斯 | 瑞莎(ラリサ) | 沢城みゆき |
鴨狩啓太 | 楊啓太 | 曾少宗(フィガロ・ツェン) | 細谷佳正 |
桔梗幹 | 歐陽幹 | 唐禹哲(タン・ユージャ) | |
小倉智子 | 羅智儀 | 五熊(ウーション) | |
品川真里奈 | 章妮娜 | 江佩珍(ジャン・ペイジェン) | |
船津誠一 | 周傳津 | 修杰楷(シュウ・ジエカイ) | |
佐川好美 | 林好美 | 孟耿如(モン・ガンルー) |
話数 | タイトル | 放送日 |
---|---|---|
第1話 | 甘くなれない新婚旅行 | 2007年12月16日 |
第2話 | 思いが一つになった日 | 2007年12月23日 |
第3話 | まだ夫婦じゃなかった?! | 2007年12月30日 |
第4話 | 不安な新婚生活 | 2008年1月6日 |
第5話 | 無謀な挑戦 | 2008年1月13日 |
第6話 | 努力の成果 | 2008年1月20日 |
第7話 | 祖父からの花嫁テスト | 2008年1月27日 |
第8話 | これってまさか… | 2008年2月3日 |
第9話 | 家出の末に… | 2008年2月10日 |
第10話 | 自立 | 2008年2月17日 |
第11話 | 新しい一歩 | 2008年2月24日 |
第12話 | 嘘の上塗り | 2008年3月2日 |
第13話 | 針の恐怖 | 2008年3月9日 |
第14話 | 見え隠れする思い | 2008年3月16日 |
第15話 | すれ違い | 2008年3月23日 |
第16話 | 初めての嫉妬 | 2008年3月30日 |
第17話 | 一方通行 | 2008年4月6日 |
第18話 | 離れて見えるもの | 2008年4月13日 |
第19話 | 白衣の天使 | 2008年4月20日 |
第20話 | 妄想と現実 | 2008年4月27日 |
第21話 | 根比べ | |
第22話 | 真実が近づけた距離 | |
第23話 | 予想外の奇跡 | |
第24話 | 思わず出た本音 | |
第25話 | 元気のもと | |
第26話 | 進まない恋 | |
第27話 | 再発見の旅 | |
第28話 | 夢のために | |
第29話 | 愛の深さ | |
第30話 | 人生の第2ボタン | |
第31話 | 約束 | |
第32話 | 強い思い | |
最終話 | 未来へと続く愛と絆 |
中視数位台 日曜 22:00 - 23:30 | ||
---|---|---|
前番組 | 番組名 | 次番組 |
悪魔で候〜惡魔在身邊〜
(2005.6.26 - 2005.9.25) |
イタズラなKiss 〜惡作劇之吻〜
(2005.9.25 - 2006.2.12) |
愛殺17
(2006.2.19 - 2006.5.14) |
ろまんす五段活用
(2007.9.16 - 2007.12.9) |
イタズラなKissII 〜惡作劇2吻〜
(2008.11.7 - 2009.2.20) |
トキメキ!玉子チャーハン
(2008.5.4 - 2008.7.20) |
八大綜合台 土曜 21:00 - 22:30 | ||
-
|
イタズラなKiss 〜惡作劇之吻〜
(2005.10.1 - 2006.2.18) |
愛殺17
(2006.2.25 - 2006.5.20) |
ろまんす五段活用
(2007.9.22 - 2007.12.15) |
イタズラなKissII 〜惡作劇2吻〜
(2007.12.22 - 2008.5.3) |
トキメキ!玉子チャーハン
(2008.5.10 - 2008.7.26) |
『惡作劇之吻Miss In Kiss』のタイトルで、東森超視、東森綜合台で2016年12月 - 2017年3月にかけて台湾で放送された[28]。
日本国内では『イタズラなKiss〜Miss In Kiss』の邦題でフジテレビにて2017年10月10日 - 2018年1月9日(毎週月曜26時35分 - 27時35分)に初放送。 初回のみ月曜26時45分 - 27時45分に放送。
日本版役名 | 台湾版役名 | 俳優名 | 担当声優名 |
---|---|---|---|
入江直樹 | 江植樹(ジャン・ジーシュウ) | 李玉璽(ディノ・リー) | 平川大輔 |
相原琴子 | 向月琴(シャン・ユエチン) | 呉心緹(エスター・ウー) | 水樹奈々 |
池沢金之助 | 金支柱(ジン・ジージュウ) | 宮以騰(ゴン・イーテン) | 阪口周平 |
松本裕子 | 呉子裕(ウー・ズーユー) | 席惟倫(リコ・シ) | 芦原桐子 |
相原重雄 | 向東流(シャン・ドンウ) | 洪都拉斯(ホンジュラス) | 山口恵 |
入江紀子 | 何盼雲(ハー・パンユン) | 蔡燦得(ベガ・ツァイ) | 天野真実 |
石川理美 | 石理美(シ・リメイ) | 喬雅琳(アリエル・チャオ) | |
小森仁子 | 林小森(リン・シャオセン) | 文聞(ステファニー・ウェン) | |
渡辺 | 杜亞鈞(ドゥー・ヤージュン) | 呉承璟(デューク・ウー) | 峰晃弘 |
入江重樹 | 江春水(ジャン・チュンシュイ) | 趙自強(チャオ・ジチャン) | 渡邉隼人 |
入江裕樹 | 江玉樹(ジャン・ユーシュウ) | 沈昶宏(セン・チャンホン) | 杉山あいり |
菅原 | 管原野(グアン・ユエンイェ) | 民雄(ミンシュン) | |
須藤 | 胡須藤(フ・シュテン) | 邱俊儒(クリフ・チョ) | |
チビ | 小不點(シャオブディエン) | ||
松本綾子 | 呉子綾(ウ・ズリン) | 呉季璇(ウィニー・ウ) | |
沙穂子 | 白莎穗(バイ・シャースイ) | 簡廷芮(デウィ・チェン) | 橋爪紋佳 |
大泉 | 白泉(バイチュエン) | 高振鵬(ガオ・ゼンポン) |
イタズラなKiss〜Playful Kiss | |
---|---|
各種表記 | |
ハングル: | 장난스런 키스 |
発音: | チャンナンスロン キス |
英語表記: | Mischievous Kiss / Playful Kiss |
『장난스런 KISS』のタイトルで、2010年9月1日から2010年10月21日まで韓国ドラマがMBC(Group Eight 制作)で放送された。全16話。
日本では『イタズラなKiss〜Playful Kiss』の邦題で2010年12月2日から2011年1月21日までMnetにて毎週木曜金曜の22時45分 - 24時00分に放送され、地上波ではフジテレビ韓流α枠にて、2011年5月10日から2011年5月31日まで、毎週月曜から金曜の15時00分 - 15時57分に放送された。2011年6月7日からBSフジにて、毎週火曜19時00分 - 19時55分まで放送されている。2012年12月15日にはスンジョとハニのラブストーリーを中心にした劇場編集版が劇場公開。
IQ200の頭脳を持つ天才ペク・スンジョ(キム・ヒョンジュン)に恋心を抱くオ・ハニ(チョン・ソミン)は、スンジョに手紙で告白するも誤字脱字だらけのDマイナスの評価をつけられた手紙を返され、フられる。そんな折、ハニの自宅が地震で倒壊。そのことをニュースで知ったスンジョの父親が幼馴染みであるハニの父親に居候しないかと持ちかける。ひょんなことから始まったスンジョとハニの同居であったが、ドジなハニを最初はトラブルメーカー扱いしていたスンジョも「彼女に出会って冷めていた人生観が変わった」と、何事にもけして諦めないハニの態度に徐々に心を解いていく。ハニの一途な恋とそれによって変わっていく天才スンジョとのラブコメディ。ハニが看護師になる為にパラン大学看護学部への編入試験を受験するが、面接時の実技試験の失敗(マネキンを使用しての心肺蘇生法)により試験官からその場で不合格を言い渡される(「実際の患者ならば、折れた骨が心臓に突き刺さって死亡していた。殺人者を看護師にすることは出来ない」)が、また一から試験を受験し直すことを決意するところで物語は終了となる。
韓国版役名(日本語版役名) - 俳優名
話数 | サブタイトル |
---|---|
第 1 話 | 冷たくフラれた相手と同居!? |
第 2 話 | 天才の意外な弱みをゲット |
第 3 話 | 平和を乱すハプニング続出 |
第 4 話 | 初めて2人きりになった夜 |
第 5 話 | 落ちこぼれと天才の苦悩 |
第 6 話 | 突然で、イジワルなキス |
第 7 話 | 手ごわいライバル登場 |
第 8 話 | 同居解消。恋も解消? |
第 9 話 | ついに初めてのデート! |
第10話 | ドキドキのバレンタイン |
第11話 | 2回目のキスは夢の中? |
第12話 | 夢と現実。難問が天才を襲う |
第13話 | 雨の中の…キス |
第14話 | 突然の結婚宣言!? |
第15話 | 結婚式も新婚旅行も大騒ぎ |
第16話 | それぞれの幸せに向かって |
タイ王国では『Kiss Me รักล้นใจนายแกล้งจุ๊บ』のタイトルでタイドラマが2015年10月5日から2015年12月8日までタイTrue4U(Halo Production 制作)で放送された。全20話。
タイ版役名 - 俳優名
2008年4月から9月まで中部日本放送ほかにて放送された。全25話。キャッチコピーは「愛されちゃってザマーミロ。」
話数 | サブタイトル | 脚本 | 絵コンテ | 演出 | 作画監督 |
---|---|---|---|---|---|
第1話 | 運命のイタズラ | 清水友佳子 | ヤマサキオサム | 大久保修 | |
第2話 | アブない同居生活 | 広田光毅 | 金崎貴臣 | 山口武志 | 小林一三 |
第3話 | 恋のバトンタッチ | 松田恵里子 | 小林一三 | 小酒井ゆう | Chol young hee Jung gee hee |
第4話 | ドッキドキな夏休み | 小林成朗 | 大庭秀昭 | 新田義方 | 森友ヒロキ 鵜池一馬 |
第5話 | ガケっぷち! F組冬の陣 | 広田光毅 | 星野真 | 佐々木敏子 | |
第6話 | チョコと受験と疫病神 | 清水友佳子 | 名村英敏 | 吉田理紗子 | 池下博紀 |
第7話 | イジワルなKiss | 松田恵里子 | 福田貴之 | いとがしんたろー | 加藤洋人 Kim boo young |
第8話 | 憧れのキャンパスライフ!? | 小林成朗 | 小林一三 | 康村諒 | 末廣直貴 |
第9話 | デートをねらえ! | 広田光毅 | 五月女有作 | 渡辺伸弘 | |
第10話 | さよならレイニー・デイ | 小林成朗 | 山口武志 | 阿部達也 | |
第11話 | 夢でKiss・Kiss・Kiss | 松田恵里子 | 辻伸一 | 井上義弘 | Lee jong kyung Kim boo young |
第12話 | すれ違うハートたち | 小林成朗 | 大庭秀昭 | 守田芸成 | 鵜池一馬 |
第13話 | 恋のピリオド | 清水友佳子 | 高梨光 | ヤマサキオサム 清水聡 |
大久保修 |
第14話 | 最強のKiss | 山崎みつえ | 藤原未来夫 | ||
第15話 | ハネムーン・パニック! | 広田光毅 | 名村英敏 | 津田尚克 | Lee jong kyung Kim boo young |
第16話 | 追いかけてハッピネス | 小林成朗 | 小林一三 | 水本葉月 | 明珍宇作 |
第17話 | ねたまれそうなNEWフェイス | 広田光毅 | 五月女有作 | 三浦貴弘 | |
第18話 | 不機嫌なトライアングル | 清水友佳子 | 高梨光 | 山口武志 | 音尾琢磨 |
第19話 | CRAZY FOR YOU | 大庭秀昭 | 守田芸成 | 鵜池一馬 | |
第20話 | ナイチンゲールの誓い | 松田恵里子 | 山本泰一郎 | 辻泰永 | 高橋よしのぶ |
第21話 | ガラスの少年 | 広田光毅 | 名村英敏 | 所俊克 | 八代きみこ 石田啓一 |
第22話 | 最高のプレゼント | 小林成朗 | 青柳宏宣 | 吉田里紗子 | 池下博紀 |
第23話 | キミ、メグル、ボク | 清水友佳子 | 高梨光 | 五月女有作 | 渡辺伸弘 |
第24話 | ハッピー・ラブ・カーニバル | 名村英敏 | 清水聡 | 小坂知 佐々木恵子 鵜池一馬 | |
第25話 | ハロー♡アゲイン | 松田恵里子 | 金崎貴臣 | ヤマサキオサム |
放送地域 | 放送局 | 放送期間 | 放送日時 | 放送系列 | 備考 |
---|---|---|---|---|---|
中京広域圏 | 中部日本放送 | 2008年4月9日 - 9月24日 | 水曜 25:50 - 26:20 | TBS系列 | 製作局 |
関東広域圏 | 東京放送 | 2008年4月4日 - 9月26日 | 金曜 26:25 - 26:55 | ||
兵庫県 | サンテレビ | 2008年4月15日 - 9月30日 | 火曜 25:10 - 25:40 | 独立UHF局 | |
日本全域 | キッズステーション | 2008年10月17日 - | 金曜 23:30 - 24:00 | CS放送 | リピート放送あり |
AT-X | 2010年10月15日 - 2011年4月1日 | 金曜 8:00 - 8:30 | |||
TBSチャンネル | 2012年1月29日 - | 日曜 9:00 - 9:30 |
中部日本放送 水曜25:50 - 26:20枠 | ||
---|---|---|
前番組 | 番組名 | 次番組 |
|
イタズラなKiss
(2008.4.9 - 9.24) |
「舞台版 イタズラなKiss 〜恋の味方の学園伝説〜」
「舞台版 イタズラなKiss 〜卒業編〜」
淘氣小親親 | |
---|---|
各種表記 | |
繁体字: | 淘氣小親親 |
簡体字: | 淘气小亲亲 |
拼音: | Táoqì xiǎo qīn qīn |
注音符号: | ㄊㄠˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ |
発音: | タオチーシャオチンチン |
『イタズラなKiss THE MOVIE』(イタズラなキス ザムービー)は、「Part1 ハイスクール編」が、2016年11月25日に公開[31]。続編の「Part2 キャンパス編」が、2017年1月、「Part3 プロポーズ編」が2017年11月25日公開[32]。
2016年1月20日香港で行われた「香港ファッション・ウィーク2016 Fall & Winter」にて直樹・琴子・金之助・じんこ役を演じる4名がランウェイを歩いて映画版イタキスメンバーを初めて公開した。また、これまで海外ドラマ吹き替え版やアニメ版で琴子役を演じた水樹奈々が友情出演としてナレーション参加している[33]。
『イタズラなKiss THE MOVIE 番外編』は、「History of KOTOKO 〜琴子の恋物語」が2016年11月11日にゲオチャンネル配信。続編の「History of NAOKI〜直樹の受難」が、同年12月2日、「進学試験とバイト」が同年12月23日配信予定。
『 一吻定情』(2019年)