エンミ・イタランタ

エンミ・イタランタ
エストニア、タリンにて。 2014年撮影。
誕生 1976
職業 小説家
言語 フィンランド語、英語
国籍 フィンランド
最終学歴 タンペレ大学
ケント大学
ジャンル スペキュレイティブ・フィクション、サイエンス・フィクション
代表作 水の継承者ノリア 2014
The City of Woven Streets 2016
公式サイト emmiitaranta.com
ウィキポータル 文学
テンプレートを表示

エンミ・エリナ・イタランタ (Emmi Elina Itäranta、1976年 - )はフィンランドの小説家。彼女のデビュー作『水の継承者ノリア』はハーパーコリンズ社から2014年に出版された。邦訳は2016年3月14日出版。

経歴

[編集]

イタランタはタンペレ大学の演劇コースで修士号を取得している。卒業後、コラムニスト、演劇批評家、脚本家、報道担当者として活動した[1]。2007年に、彼女はケント大学のクリエイティブ・ライティングコースで博士号を習得中に処女作を書き上げた[2][3]。 英語とフィンランド語で同時に作品を発表し[4][5]、2012年には若手作家に贈られるカレヴィ・ヤンッティ賞、フィンランド国語教師会賞[6]、およびフィンランドの大手出版社であるテオス社SFファンタジー小説大賞を受賞した[1][7]この本はテオス社から2012年にTeemestarin kirja ("茶道の書")のタイトルで出版され、2012年にはカレヴィ・ヤンッティ賞を受賞し、ヌオリ・アクレシス賞を2013年に受賞した。2013年には Tähtivaeltaja Awardを受賞している。[8]

英語版のMemory of Waterは、ハーパーコリンズ社から2014年にイギリス、アメリカ、オーストラリアから出版された[9]。2014年にはフィリップ・K・ディック賞にノミネートされ、[10] キッチーズ賞金の触手（新人部門）、[11]またアーサー・C・クラーク賞にもノミネートされた[12]。21の国と地域で翻訳され、アラビア語、チェコ語、デンマーク語、エストニア語、フランス語、グルジア語、ドイツ語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、ノルウェー語、ポルトガル語とスペイン語とトルコ語に訳されている[13]。イタリア語版La Memoria dell'AcquaはFrassinelli社から出版され、ヨーロッパサレルノブックアワードに2016年にノミネートされている。

エンミの二つ目の小説は2015年の10月にフィンランド語で出版されたKudottujen kujien kaupunkiで、Tähtivaeltaja Awardにノミネートされた他、タンペレ市文学賞を受賞した[14]。2016年にはThe City of Woven Streetsの名前で英語版がイギリスで出版され、The Weaverの名前でアメリカとカナダで出版された[15][16]。

2016年9月に小谷真理とのイベントで来日している[17]。エンミ・イタランタは現在、イギリスのカンタベリーに住んでいる[1]。

脚注

[編集]
[脚注の使い方]
  1. ^ a b c Riikonen, Marika. “The words will flow as long as she can move her hands”. Finnish Weird 2014. https://issuu.com/teroyks/docs/finnish_weird_2014 11 February 2015閲覧。. 
  2. ^ “Emmi Itäranta”. Kirkus. 11 February 2015閲覧。
  3. ^ “Exclusive interview with Emmi Itäranta”. Female First. 20 January 2015閲覧。
  4. ^ “Best science fiction books of 2014”. The Guardian. 11 February 2015閲覧。
  5. ^ “How to write a novel in two languages – a writing interview with Emmi Itäranta”. Londonlotta. 3 August 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。20 January 2015閲覧。
  6. ^ 『水の継承者ノリア』訳者あとがき、298〜299ページ（西村書店）
  7. ^ “Women Reach for the Stars: Science Fiction & Fantasy”. Publisher's Weekly. 20 January 2015閲覧。
  8. ^ “Finnish dystopian debut stirs literary interest in US”. YLE News. 20 January 2015閲覧。
  9. ^ “HarperVoyager signs Finnish debut”. The Bookseller. 20 January 2015閲覧。
  10. ^ “2014 Philip K. Dick Award Nominees Announced”. Philip K. Dick Award. 20 January 2015閲覧。
  11. ^ “2014 Golden Tentacle Finalists”. The Kitschies. 1 March 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。16 February 2015閲覧。
  12. ^ “29th Arthur C. Clarke Award Shortlist Announced”. The Arthur C. Clarke Awards. Serendip. 24 April 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。6 May 2015閲覧。
  13. ^ “Russian rights to Emmi Itäranta's Memory of Water sold to Text Publishers”. Elina Ahlback Literary Agency. 23 September 2015閲覧。
  14. ^ “Tampereen kaupunki palkitsi kulttuurin, taiteen ja tieteen tekijöitä”. City of Tampere. City of Tampere. 26 May 2016閲覧。
  15. ^ “Harper Collins – The City of Woven Streets by Emmi Itäranta”. HarperCollinsPublishers. 23 January 2016閲覧。
  16. ^ “HarperCollinsCanada – The Weaver by Emmi Itäranta”. HarperCollinsCanada. 23 January 2016閲覧。
  17. ^ https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000010438.html

外部リンク

[編集]
スタブアイコン

この項目は、文人（小説家・詩人・歌人・俳人・著作家・作詞家・脚本家・作家・劇作家・放送作家・随筆家/コラムニスト・文芸評論家）に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJ作家）。