クラック・テロール

クラック・テロール
クラック・テロール
発祥地 インドネシア
地域 ジャカルタ
提供時温度 熱いうちに
主な材料 もち米
テンプレートを表示
ジャカルタのクラック・テロール売り。

クラック・テロール (kerak telor, : "egg crust") とは、インドネシアで食べられているスパイシーなオムレツの一種。もち米を卵と一緒に焼き、セルンデン英語版や揚げエシャロット干しエビをトッピングしたもの。コースの一品ではなく、それだけで軽食となる屋台料理である[1]

ジャカルタの先住民であるブタウィ人英語版の代表的な伝統料理だが、食の産業化や都市開発が進んだことで、近年では日常的に食べる機会は少なくなっている[1][2]。ジャカルタの観光地などでは、天秤棒を担いだ伝統的な売り子が路上でクラック・テロールを売っているのが見られる[3]。毎年開催されているジャカルタ・フェア英語版ではクラック・テロールの露店が多数出店しており、参加者が必ずといっていいほど食べる名物料理となっている[4]

材料と作り方

[編集]
アングロインドネシア語版(伝統的なインドネシアの七輪[5])の上で半分固まったクラック・テロール。

作り置きはせず、注文の度に売り子が一人分ずつ作る[6]。研いで水に漬けておいたケタン(もち米)をスプーンで小型の中華鍋に入れ、軽く煮る[6](鶏よりアヒルの卵の方が美味だとされる)を割り入れて混ぜ、さらに赤唐辛子ショウガコショウ砂糖ガランガルのような香辛料を加える[7]。炒め油は用いないので、焼いているうちに卵が鍋に貼り付く。そこで鍋ごとひっくり返し、卵の表側を炭火に直接かざして火を通す[8]。焼き上がった卵にスパイシーなセルンデン(ココナッツをおろした甘いフレーク)やエビ(塩味の干しエビ。現地語でも "ebi" という)、揚げたエシャロットを振り掛ける[2]。完成品の見た目はパンケーキに近いが、"kerak telor"(卵の皮)という名の通り、表面がカリッとするように仕上げる[8]

歴史

[編集]

起源ははっきりしない[1]。植民地時代、クラック・テロールは上流階級の料理であり、植民地政府や裕福なブタウィ人が開く大規模な宴で食べられるものだった。料理学の専門家 Suryatini N. Ganie によると、クラック・テロールは低質なもち米から美味で腹持ちが良い料理を作るために考えられた。現代ではクラック・テロールの売り子はジャカルタ土着のブタウィ人に限らず、パダンテガル、ガルト、チマヒ出身者も含まれるようになった[4]。好んで食べるのもブタウィ人だけではなく、中国人などほかの民族グループにも人気がある[2]

逸話

[編集]

インドネシアローカルのキットカット・フレーバーになったことがある[9]

脚注

[編集]
  1. ^ a b c Hulupi, Maria Endah (June 22, 2003). “Betawi cuisine, a culinary journey through history”. The Jakarta Post. オリジナルのSeptember 14, 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150914020511/http://www.thejakartapost.com/news/2003/06/22/betawi-cuisine-culinary-journey-through-history.html 
  2. ^ a b c Wahyudi S., Leo (2002年7月1日). “'Kerak telor', a traditional Jakarta snack tries to survive”. The Jakarta Post. オリジナルの2012年10月11日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20121011201628/http://www.thejakartapost.com/news/2002/07/01/039kerak-telor039-a-traditional-jakarta-snack-tries-survive.html 2018年11月29日閲覧。 
  3. ^ Hunting for Traditional Culinary of Betawi in Jakarta – Part 1”. Guide Planet. 2018年11月29日閲覧。
  4. ^ a b “Rows of `kerak telor' at fair”. The Jakarta Post. (July 3, 2009). http://www.thejakartapost.com/news/2009/07/03/rows-kerak-telor039-fair.html July 7, 2011閲覧。 
  5. ^ Kerak Telor: The Roadside Treat that Jakarta Has Almost Forgotten About”. Good Indonesian Food. 2018年11月29日閲覧。
  6. ^ a b Kerak Telor Recipe – A Traditional Betawi Recipe”. Latitudes (2012年5月31日). 2018年11月29日閲覧。
  7. ^ The Archipelago Taste Map: Food from Java”. GIV - Indonesian Perspective to Global Audience (2016年2月12日). 2018年11月29日閲覧。
  8. ^ a b Six must-try Betawi dishes - Food”. The Jakarta Post (2016年6月16日). 2018年11月29日閲覧。
  9. ^ KitKat offers special-edition Indonesian flavors - Food”. The Jakarta Post (2018年8月24日). 2018年11月29日閲覧。

外部リンク

[編集]