ゴヴィア・テムズリンク・レールウェイ

ゴヴィア・テムズリンク・レールウェイ
Govia Thameslink Railway

テムズリンクの700形
略称	TL / GN / SN / GX
業種	列車運行会社
事業内容	テムズリンク・サザン・アンド・グレート・ノーザン・フランチャイズ（英語版）の運行（2014年／2015年 - 2021年）
所有者	ゴヴィア（英語版） 　ゴーアヘッド・グループ（英語版）65％ 　ケオリス（英語版）35％
主要部門	テムズリンク グレート・ノーザン サザン ガトウィック・エクスプレス
外部リンク	www.govia.info www.thameslinkrailway.com www.greatnorthernrail.com www.southernrailway.com www.gatwickexpress.com
テンプレートを表示

路線網

ゴヴィア・テムズリンク・レールウェイ（Govia Thameslink Railway; GTR）はゴーアヘッド・グループ（英語版）（65％）とケオリス（英語版）（35％）の合弁会社ゴヴィア（英語版）の傘下にあるイギリスの列車運行会社である。以下の4つのサブブランドを用いて運行している。

• テムズリンク（Thameslink） - テムズリンク・ネットワーク - ロンドンを縦貫する路線網
• グレート・ノーザン（Great Northern） - グレート・ノーザン・ルート（英語版） - ロンドンからイースト・コースト本線を中心として北に延びる路線網
• サザン（Southern） - ロンドンからブライトン本線（英語版）を中心として南に延びる路線網
• ガトウィック・エクスプレス（Gatwick Express） - ガトウィック空港へのアクセス列車

イギリス最大の列車運行会社であるが、ロンドン周辺で大規模な路線改良が実施される中で営業するリスクを抑えるため、他の列車運行会社とは異なり、運賃を収益としない代わりに一定の運行料を受け取るマネジメント契約での運行となっている。

2014年9月にファースト・キャピタル・コネクトの後継としてテムズリンクとグレート・ノーザンの2ブランドが運行を開始し、2015年7月に同じゴヴィア傘下であったサザンからサザンとガトウィック・エクスプレスの運行を引き継いだ。契約満了は2021年9月の予定である。

沿革

テムズリンクとグレート・ノーザン・ルート（英語版）の列車の運行はテムズリンク・プログラム（英語版）の実施に伴い2006年に統合され、ファースト・キャピタル・コネクトによる運行となっていた。2012年、これらにサザンの路線網とサウスイースタンの一部列車を統合し、テムズリンク・サザン・アンド・グレート・ノーザン・フランチャイズ（英語版）とすることが発表された^[1]。新フランチャイズ設置のスケジュールは入札招待状の発行が2012年10月、落札者の発表が2013年春、新列車運行会社の運行開始が2013年9月とされていたが、インターシティ・ウェスト・コーストの入札での問題を受けて新たなフランチャイズの入札が停止されたことにより^[2]、2013年1月に引き継ぎを2014年3月に再設定することが発表された^[3]。

2013年3月、ファースト・キャピタル・コネクトの運行終了日が2014年9月13日に再延長されることが発表され、同時に投資や変更の規模から新フランチャイズがマネジメント契約の形態をとることが明らかにされた^[4]。2013年9月、入札招待状が改めて発行され^[5]、ゴーアヘッド・グループ（英語版）が65％、ケオリス（英語版）が35％を出資するゴヴィア（英語版）が2014年5月23日に運営権を獲得した^[6][7]。

2014年9月14日、ゴヴィア・テムズリンク・レールウェイがファースト・キャピタルコネクトから122の駅からなる路線網と226両の車両を引き継いで運行を開始した。また、同年12月にはサウスイースタンと共同で運行されていたセブノークス（英語版・街）発着列車がゴヴィア・テムズリンク・レールウェイに完全に移管された。2001年に運行を開始したゴヴィア傘下のサザンからは2015年7月26日に運行を引き継ぎ、これによって乗客数、従業員数、車両数からイギリス最大の列車運行会社となった^[8][9]。なお、テムズリンク、グレート・ノーザン、サザン、ガトウィック・エクスプレスの各ブランドは分離されており、特にもともとゴヴィア傘下であった後者2つについてはロゴなどの変更は行われていない。

前述のようにロンドン周辺で行われる大規模改良により収益が不確実であるため^[10]、ゴヴィア・テムズリンク・レールウェイの契約は通常のフランチャイズとは異なる特殊な形態となっている。通常は列車運行会社が運賃をすべて収益として運営権料を運輸省に支払うところ、ゴヴィア・テムズリンク・レールウェイでは7年間で124億ポンドと予想される運賃収入は運輸省に納められ、代わりに年間89億ポンドがゴヴィア・テムズリンク・レールウェイ側に支払われる^[11]。これにより、収益に関するリスクを運輸省が負い、ゴヴィアは支出に関するリスクのみを負うことになる^[11]。

2016年6月、ゴヴィア・テムズリンク・レールウェイのサービス水準の低さが批判される中、ゴーアヘッド・グループがゴヴィア・テムズリンク・レールウェイの収益が減少することを明らかにし、同社の株価が18％下落した。テムズリンクはサービス水準がイギリス最低とされ、サザンでは2015年4月からの1年間で8割の列車が定時に到着しておらず、ワンマン運転をめぐって労働組合との間で対立も起こっていた^[12][13][14]。定時性向上のため数週間にわたってサザンの列車の15％が運休となったのち、ロンドン市長サディク・カーンは2016年7月12日、ゴヴィア・テムズリンク・レールウェイの運行権剥奪を唱え^[15]、7月16日には運輸政務次官クレア・ペリー・オニール（英語版）が辞任した^[16]。

運行概況

テムズリンク

テムズリンクの路線図

テムズリンク・ネットワークはセント・パンクラス駅とブラックフライアーズ駅の間を中核としてロンドンを南北に縦断する路線網で、「テムズリンク」ブランドで運行される。

北端はベッドフォード駅（英語版・街）、ピーターバラ駅（英語版・街）、ケンブリッジ駅、南端はサットン駅（英語版・街）、オーピントン駅（英語版・街（英語版））、セブノークス駅（英語版・街）、レイナム駅（英語版・街（英語版））、ホーシャム駅（英語版・街）、ブライトン駅、メードストン・イースト駅（英語版・街）（2021年延伸予定）などであり、ガトウィック空港駅やルートン空港の最寄り駅であるルートン・エアポート・パークウェイ駅（英語版）にも停車する。

なお、従来の北側の乗り入れ路線はミッドランド本線であり、イースト・コースト本線とは2018年5月のカナル・トンネル（英語版）開通によって直通運転が開始された。これに伴い、「グレート・ノーザン」ブランドの列車の多くがテムズリンクに組み込まれた。

列車は以下の路線を走行する。

• ミッドランド本線
• テムズリンク・コア（英語版）
• ブライトン本線（英語版）
• イースト・コースト本線
• ケンブリッジ線（英語版）
• サウス・イースタン本線（英語版）
• ファリンドン - ハーン・ヒル線（英語版）
• キャットフォード・ループ線（英語版）
• チャタム本線（英語版）
• メードストン線（英語版）
• アルン・ヴァレー線（英語版）
• グリニッジ線（英語版）
• ノース・ケント線（英語版）
• サットン・アンド・モール・ヴァレー・ラインズ（英語版）
• サットン・ループ線
• オクステッド線（英語版）（ピーク時のみ）
• ウェスト・コーストウェイ線（英語版）（ピーク時のみ）

2020年5月時点での平日オフピーク時のダイヤは以下の通り^[17]。

区間				本数	車両
ロンドン・ブリッジ経由
ケンブリッジ		ブライトン		2本	700形
	キングス・クロス[注 1]			2本
ピーターバラ（英語版・街）	レッドヒル	ホーシャム（英語版・街）		2本
ベッドフォード（英語版・街）		ブライトン		2本
	レッドヒル	ガトウィック空港		2本
ルートン（英語版・街）	グリニッジ（英語版）	レイナム（英語版・街（英語版））		2本
エレファント＆キャッスル経由
セント・オールバンズ・シティ（英語版・街）	ウィンブルドン	サットン（英語版・街）	循環系統	2本	700形
	カーシャルトン（英語版・街（英語版））
ケンティッシュ・タウン	キャットフォード（英語版・街（英語版））	オーピントン（英語版・街（英語版））		2本
ブラックフライアーズ		オットフォード（英語版・街（英語版））	セブノークス（英語版・街）	2本

グレート・ノーザン

グレート・ノーザンの365形

グレート・ノーザン・ルート（英語版）はキングス・クロス駅及びムーアゲート駅を発着し、イースト・コースト本線とその支線区を走る近郊列車の路線網であり、「グレート・ノーザン」ブランドで運行される。前述のカナル・トンネル開業によってグレート・ノーザン・ルートの列車の多くがテムズリンクに組み込まれており、日中に同ブランドで運行されるのはノーザン・シティ線（ムーアゲート駅発着）への直通列車と、キングス・クロス駅とケンブリッジ駅の間をノンストップで運行し、フェン線（英語版）に直通する速達列車のみである。なお、ピーク時にはキングス・クロス駅発着の準速達列車や普通列車も運行しており、これらの中にはオフピーク時にはないピーターバラ駅（英語版・街）発着の列車も存在する^[18]。

列車は以下の路線を走行する。

• イースト・コースト本線
• ケンブリッジ線（英語版）
• フェン線（英語版）
• ノーザン・シティ線
• ハートフォード・ループ線（英語版）

2020年5月時点での平日オフピーク時のダイヤは以下の通り^[19]。

区間			本数	車両
速達系統
キングス・クロス	イーリー（英語版・街）		1本	365形 387形
	キングズ・リン（英語版・街）		1本
ノーザン・シティ線直通系統
ムーアゲート	ウェリン・ガーデン・シティ（英語版・街）		4本	717形
	ハートフォード・ノース（英語版・街）		2本
		スティーブニッジ（英語版・街）	2本

サザン

サザンの377形

「サザン」はロンドン・ヴィクトリア駅とロンドン・ブリッジ駅をターミナルとし、サリー、イースト・サセックス、ウェスト・サセックスを中心とした路線網に用いられるブランド名である。ロンドンの南側が路線網の中心であるが、バッキンガムシャーのミルトン・キーンズ・セントラル駅（英語版・街）まで足を延ばす列車も存在する。なお、ブランド自体は同じくゴヴィア傘下であった先代のサザンから引き継がれており、2003年にサウス・セントラルから改称した際に制定されたものがベースとなっている。

列車は以下の路線を走行する。

• ブライトン本線（英語版）
• ウェスト・コーストウェイ線（英語版）
• イースト・コーストウェイ線（英語版）
• マーシュリンク線（英語版）
• アルン・ヴァレー線（英語版）
• シーフォード支線
• オクステッド線（英語版）
• ノース・ダウンズ線（英語版）
• ウェスト・コースト本線
• ウェスト・ロンドン線
• サットン・アンド・モール・ヴァレー・ラインズ（英語版）
• エプソム・ダウンズ支線（英語版）
• クリスタル・パレス線（英語版）
• タッテナム・コーナー線（英語版）
• ケータラム線（英語版）
• サウス・ロンドン線（英語版）
• サットン・ループ線（ピーク時のみ）
• ニュー・ギルフォード線（英語版）（ピーク時のみ）

2020年5月時点での平日オフピーク時のダイヤは以下の通り^[20]。

区間				毎時	車両	備考
ブライトン・メインライン
ロンドン・ヴィクトリア	リトルハンプトン			2本	377形
	イーストボーン			1本
	オア			1本
	ブライトン			2本
アラン・ヴァレー
ロンドン・ヴィクトリア	クローリー（英語版・街）	サウサンプトン・セントラル		1本	377形	ホーシャム（英語版・街）で分割併合
		ボグナー・リージス（英語版・街）
		ポーツマス・ハーバー		1本		ホーシャムで分割併合
		ボグナー・リージス
コーストウェイ・イースト
ブライトン	ルイス			2本	313形
	シーフォード			2本
	ヘイスティングス			1本	377形 387形
	オア			1本
イーストボーン	アシュフォード・インターナショナル			1本	171形（英語版）	オア - アシュフォード・インターナショナル間は非電化区間
コーストウェイ・ウェスト
ブライトン	ホヴ			2本	313形
	ウェスト・ワージング			2本
	サウサンプトン・セントラル			1本	377形
	ポーツマス・ハーバー			1本
リトルハンプトン	ポーツマス＆サウスシー			1本	313形
	ボグナー・リージス			1本
バーナム（英語版・街（英語版））	ボグナー・リージス			1本
オクステッド
ロンドン・ヴィクトリア	イースト・グリンステッド（英語版・街）			2本	377形
ロンドン・ブリッジ	アックフィールド（英語版・街（英語版））			1本	171形	ハースト・グリーン（英語版・街（英語版）） - アックフィールド間は非電化区間
レッドヒル
ロンドン・ヴィクトリア	ライゲイト（英語版・街（英語版））			2本	377形
レッドヒル	トンブリッジ（英語版・街（英語版））			1本
ウェスト・ロンドン
ミルトン・キーンズ・セントラル（英語版・街）	クラパム・ジャンクション			1本	377形	ミルトン・キーンズ・セントラル - ウェンブリー・セントラル間は交流電化区間[注 2]
メトロ
ロンドン・ヴィクトリア	カーシャルトン（英語版・街（英語版））	ドーキング（英語版・街（英語版））		1本	377形
		ホーシャム		1本
		エプソム（英語版・街）		2本
	ノーベリー（英語版・街（英語版））	サットン（英語版・街）		2本	377形 455形
		エプソム・ダウンズ（英語版・街（英語版））		2本
	ジプシー・ヒル（英語版・街（英語版））	ウェスト・クロイドン（英語版・街）		2本	377形
		循環系統		2本
ロンドン・ブリッジ	サイデナム（英語版・街（英語版））
		クールズドン・タウン（英語版・街（英語版））		2本	455形
	エプソム			2本	377形
	ケータラム（英語版・街）			2本		パーリー（英語版・街（英語版））で分割併合
	タッテナム・コーナー（英語版・街（英語版））
	ペッカム・ライ（英語版・街（英語版））	ノーベリー	ケータラム	2本	455形
		ベックナム・ジャンクション（英語版・街）		2本

ガトウィック・エクスプレス

ガトウィック・エクスプレスの387形

→詳細は「ガトウィック・エクスプレス」を参照

ガトウィック・エクスプレスはガトウィック空港へのアクセス列車であり、ガトウィック空港駅を通ってロンドン・ヴィクトリア駅とブライトン駅を結んでいる。なお、平日ピーク時を除き途中停車駅はガトウィック空港駅のみである。

列車は以下の路線を走行する。

• ブライトン本線（英語版）

2020年5月時点での平日オフピーク時のダイヤは以下の通り^[21]。

区間		本数	車両
ガトウィック・エクスプレス
ロンドン・ヴィクトリア	ブライトン	2本	387形

変更予定

ゴヴィア・テムズリンク・レールウェイは239の駅を管理しており、5000万ポンドをかけて以下の改良を行うとしている^[22]。

• 駐輪場の増設や電気自動車用充電スタンドの設置などのアクセス改善
• 電光掲示板の更新
• セント・オールバンズ・シティ駅及びルートン駅の大規模改良で自治体と協働
• 駅員の配置時間帯を拡大し、特に乗降客数の多い100駅では始発から終電まで駅員が常駐
• 非接触式ICカード「ザ・キー（英語版）」の使用可能区間拡大
• 104駅に無料Wi-Fiを導入

ダイヤ面などでの主な改良は以下の通り^[23]。

• ロンドン - キングズ・リン間の列車の毎時2本化
• グレート・ノーザン・ルートの一部列車のテムズリンクへの組み込み^[24]
• グレート・ノーザン・ルートの短距離列車をインフィールド・チェイス経由、ニュー・バーネット経由共に毎時4本化
• ノーザン・シティ線列車を平日夜及び土休日にも運転
• ピーク時のアックフィールドからロンドン方面への輸送力を50％増
• テムズリンク（24時間運行）の深夜早朝帯の列車の倍増
• セブノークス発着のテムズリンク列車を土曜日にも運行
• オイスターカードの利用可能区間をエプソム、ガトウィック空港、ルートン・エアポート・パークウェイ、ウェリン・ガーデン・シティ、ハートフォード・ノースなどに拡大^[25]
• 387形をグレート・ノーザンの速達列車に投入し、317形、321形、365形（一部）を置き換え^[26]
• サウス・ウェスト・トレインズ同様ネットワーク・レールとアライアンス関係を締結^[27]

車両

現行車両

形式		画像	種類		最高速度	編成両数	本数	使用系統	製造年
テムズリンク
700形 「デジロ・シティ」	700/0形		電車	交直	100 mph 161 km/h	8両	60本		2015年 - 2018年
	700/1形					12両	55本
グレート・ノーザン
365形 「ネットワーカー・エクスプレス」			電車	交 [注 3]	100 mph 161 km/h	4両	21本	キングス・クロス駅発着系統（ピーク時）	1994年 - 1995年
387形 「エレクトロスター」	387/1形			交直	110 mph 177 km/h	4両	29本	キングス・クロス駅発着系統	2014年 - 2015年
717形 「デジロ・シティ」					85 mph 137 km/h	6両	25本	ノーザン・シティ線直通系統	2018年 - 2019年
サザン
171形（英語版） 「ターボスター」	171/2形 171/7形		気動車		100 mph 161 km/h	2両	12本	全気動車運用	2003年 - 2004年
	171/4形 171/8形					4両	8本
313形	313/2形		電車	直 [注 4]	75 mph 120 km/h	3両	19本	コーストウェイ・ウェスト コーストウェイ・イースト	1976年 - 1977年
377形 「エレクトロスター」	377/3形			直	100 mph 160 km/h	3両	29本	電化区間全域	2001年 - 2005年
	377/1形 377/4形					4両	136本
	377/2形			交直			15本
	377/6形			直		5両	26本		2012年 - 2014年
	377/7形			交直			8本
455形	455/8形			直	75 mph 120 km/h	4両	46本	メトロ	1982年 - 1984年
ガトウィック・エクスプレス
387形 「エレクトロスター」	387/2形		電車	交直	110 mph 177 km/h	4両	27本		2015年 - 2016年

テムズリンク　700形（700/0形）

グレート・ノーザン　365形

グレート・ノーザン　387形（387/1形）

グレート・ノーザン　717形

サザン　171形（171/2形・171/7形）

サザン　313形

サザン　377形（377/7形）

サザン　455形

ガトウィック・エクスプレス　387形（387/2形）

車両増備について

ゴヴィア・テムズリンク・レールウェイによって新たに導入された車両は387形、700形、717形の3種類である。

387形「エレクトロスター」には、運輸省が主導する形でテムズリンクに導入された387/1形と、ガトウィック・エクスプレス用にゴヴィア・テムズリンク・レールウェイが独自に導入した387/2形の2つのグループが存在する。前者は700形導入の遅れに対応するため2013年7月に4両編成29本が発注され、2014年12月から2015年7月にかけて導入された^[28]。これらは319形の一部を置き換え、700形が導入されると2016年ごろからグレート・ノーザンへ転属した。387/2形は4両編成27本が2014年11月に発注され、2016年2月から順次運行を開始して442形を置き換えた^[29][30]。なお、後者の一部についてもガトウィック・エクスプレスへの投入前にテムズリンクへの充当が行われている。

700形「デジロ・シティ」は運輸省の主導によりテムズリンクに導入された車両で、シーメンスによって8両編成が60本、12両編成が55本製造された^[31]。これらは当初2012年の導入が予定されていたが、落札者の発表が2011年、契約締結が2013年、納入開始が2016年と大幅に遅れたため、387形の製造が行われている。700形は2016年から2018年にかけて営業運転に投入され、319形、377形、387形を置き換えた。

387/1形と700形^{[注 5]}はあわせてグレート・ノーザンの317形、321形、365形（一部）の置き換えを行っている。

717形「デジロ・シティ」はゴヴィア・テムズリンク・レールウェイがグレート・ノーザンのノーザン・シティ線直通系統向けに導入した車両である。700形に類似しているが前面に非常扉がついており、6両編成25本がシーメンスに発注され、2018年9月から営業運転に就いている^{[32][33][34][35]}。これらは313形を置き換えた^[36]。

これらに加え、171形2両編成2本、4両編成2本が増備された。

また、ブランド間の転属車両としてはグレート・ノーザンへ転属した387形のほか、サザンへの転属が行われた377形が挙げられる。

過去の車両

形式		画像	種類		最高速度	編成両数	本数	製造年	使用系統	引退	その後	備考
テムズリンク
319形			電車	交直	100 mph 161 km/h	4両	86本	1987年 - 1990年		2017年	アリーヴァ・レール・ノース（英語版） ロンドン・ミッドランド（英語版） 保留車化
377形 「エレクトロスター」	377/2形				100 mph 161 km/h	4両	3本	2003年 - 2004年		2017年	サザン（社内）
	377/5形						23本	2008年 - 2009年			サウスイースタン
387形 「エレクトロスター」	387/1形				110 mph 177 km/h	4両	29本	2014年 - 2015年		2017年	グレート・ノーザン（社内）	ガトウィック・エクスプレス向け387/2形も一部使用
グレート・ノーザン
313形	313/0形 313/1形		電車	交直	75 mph 121 km/h	3両	44本	1976年 - 1977年	ノーザン・シティ線直通系統	2019年	解体	サザンでは引き続き運行
317形	317/1形			交	100 mph 161 km/h	4両	12本	1981年 - 1982年	キングス・クロス駅発着系統	2017年	グレーター・アングリア（英語版）
321形	321/4形				100 mph 161 km/h	4両	13本	1989年 - 1990年		2016年	グレーター・アングリア アベリオ・スコットレール（320/4形（英語版）化）
365形 「ネットワーカー・エクスプレス」				交 [注 3]	100 mph 161 km/h	4両	19本	1994年 - 1995年			アベリオ・スコットレール 保留車化	21本はピーク時専用として残留
ガトウィック・エクスプレス
442形 「ウェセックス・エレクトリックス」			電車	直	100 mph 161 km/h	5両	16本	1988年 - 1989年		2016年	サウス・ウェスト・トレインズ	サザンの一部列車にも使用 （2017年まで）

テムズリンク　319形

テムズリンク　377形（377/2形・377/5形）（ファースト・キャピタル・コネクト塗装）

グレート・ノーザン　313形（313/0形・313/1形）（ファースト・キャピタル・コネクト塗装）

グレート・ノーザン　317形（317/1形）

ガトウィック・エクスプレス　442形

脚注

[脚注の使い方]

注釈

1. 2021年からメードストン・イースト（英語版・街）まで延伸予定。
2. ウェンブリー・セントラル - シェパーズ・ブッシュ（英語版）間で切り替え。
3. ^ 本来は交直両用だが集電靴は取り外し済み。
4. 本来は交直両用だがパンタグラフは取り外し済み。
5. テムズリンク・ネットワークの拡大によりグレート・ノーザンの所要運用数が減少したためブランドをまたいだ置き換えとなっている。なお、カナル・トンネル開通までは「グレート・ノーザン」ブランドでも700形が運行されていた。

出典

1. “Consultation on the combined Thameslink, Southern and Great Northern franchise”. Department for Transport (26 September 2013). 24 May 2014閲覧。
2. “Expanding and improving the rail network”. Department for Transport. 24 May 2014閲覧。
3. Rail franchising future programme. Department for Transport. 31 January 2013.
4. "Railway plan puts new focus on passengers". Secretary of State for Transport statement 26 March 2013.
5. Thameslink Southern & Great Northern Invitation to Tender. Department for Transport. 26 September 2013.
6. “Govia chosen for new Thameslink contract”. Railnews. (23 May 2014). http://www.railnews.co.uk/news/2014/05/23-firstgroup-chosen-for-new-thameslink.html 23 May 2014閲覧。 
7. “Govia wins TSGN franchise, beating FirstGroup”. Rail Technology. (23 May 2014). http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/govia-wins-tsgn-franchise-beating-firstgroup 23 May 2014閲覧。 
8. “New rail franchising deal set to transform passenger services across London and south east”. Department for Transport (DfT). (23 May 2014). https://www.gov.uk/government/news/new-rail-franchising-deal-set-to-transform-passenger-services-across-london-and-south-east 24 May 2014閲覧。 
9. “Govia wins Thameslink rail franchise”. BBC News Online. (23 May 2014). https://www.bbc.co.uk/news/business-27534731 24 May 2014閲覧。 
10. Simon Usborne (8 July 2016). “All aboard the Southern chaos train: the commuters caught in a war on rails”. The Guardian. https://www.theguardian.com/uk-news/2016/jul/08/all-aboard-southern-trains-disaster-commuters-caught-in-war-on-rails 8 July 2016閲覧。 
11. ^ Topham, Gwyn (23 May 2014). “FirstGroup loses Thameslink franchise to Go-Ahead joint venture”. The Guardian (London). https://www.theguardian.com/business/2014/may/23/firstgroup-loses-thameslink-franchise-go-ahead-joint-venture 24 May 2014閲覧。 
12. “Thameslink woes hit Go-Ahead shares”. BBC News. (14 June 2016). https://www.bbc.co.uk/news/business-36527097 20 June 2016閲覧。 
13. Craig Richard (17 June 2016). “Boss of Epsom's main train operator Govia Thameslink Railway takes home £2.1m paycheck despite "appalling service"”. Your Local Guardian. http://www.yourlocalguardian.co.uk/news/14562593.Boss_of_Epsom_s_main_train_operator_takes_home___2_1m_paycheck_despite__appalling_service_/ 20 June 2016閲覧。 
14. Joseph Watts (17 June 2016). “Govia Thameslink Railway boss refuses to defend CEO £2m pay”. Evening Standard (London). https://www.standard.co.uk/news/transport/govia-thameslink-railway-boss-refuses-to-defend-ceo-s-2m-pay-a3274396.html 20 June 2016閲覧。 
15. Gwyn Topham, Matthew Weaver (12 July 2016). “Take Southern rail franchise off operator, urges Sadiq Khan”. The Guardian. https://www.theguardian.com/uk-news/2016/jul/12/take-southern-rail-franchise-off-operator-urges-sadiq-khan 16 July 2016閲覧。 
16. “Rail minister Claire Perry resigns”. BBC News. (15 July 2016). https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-36805973 16 July 2016閲覧。 
17. Table 25、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (ECML services)
    Table 52、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Thameslink route services)
    Table 52-MML、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Midland Main Line services)
    Table 179、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Sutton loop)
    Table 183、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Gatwick Airport and Horsham services)
    Table 184、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Brighton Main Line services)
    Table 196、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Catford Loop Line services)
    Table 201、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (North Kent Line services)
18. Train Routes - Great Northern
19. Table 24、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (commuter services)
    Table 25、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (regional services)
20. Table 170、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (via Selhurst)
    Table 171、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (via Gipsy Hill)
    Table 172、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Sutton and Epsom Downs services)
    Table 173、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (via Peckham Rye)
    Table 176、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (West London Line services)
    Table 177、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (via Sydenham)
    Table 180、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Epsom, Dorking and Horsham services)
    Table 181、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Tattenham Corner and Caterham services)
    Table 182、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (via Oxted)
    Table 183、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Redhill services)
    Table 184、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Brighton Main Line services)
    Table 186、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Arundel Line and via Chichester)
    Table 188、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (West Coastway Line via Worthing)
    Table 189、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Lewes and Seaford services)
    Table 190、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Eastbourne and Ore services)
    Table 192、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020 (Marshlink Line services)
21. Table 184、ナショナル・レール時刻表より。 May 2020
22. "Govia awarded TSGN franchise" (Press release). Govia. 23 May 2014. 2014年9月9日閲覧。
23. “TSGN”. Govia. 25 May 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。24 May 2014閲覧。
24. “Proposed Thameslink service pattern”. Thameslink Programme. 23 May 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。24 May 2014閲覧。
25. “Easier journeys and better information”. Govia. 14 July 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。11 July 2014閲覧。
26. “New Trains”. Govia. 14 July 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。11 July 2014閲覧。
27. “More reliable and faster services”. Govia. 15 July 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。11 July 2014閲覧。
28. Switchboard 0300 330 3000, Media enquiries 020 7944 3021 Out of hours media enquiries 020 7944 4292. “Commuters to benefit from state-of-the-art electric trains” (英語). GOV.UK. 2020年10月2日閲覧。
29. Switchboard 0300 330 3000, Media enquiries 020 7944 3021 Out of hours media enquiries 020 7944 4292. “New trains for Gatwick Express and Thameslink” (英語). GOV.UK. 2020年10月2日閲覧。
30. “Late-February debut for Gatwick Express Class 387/2s” (英語). www.railmagazine.com. 2020年10月2日閲覧。
31. Millward, David (13 June 2013). “Bombardier blow as Siemens wins £1.6bn Thameslink deal”. The Daily Telegraph (London). https://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/transport/10119477/Bombardier-blow-as-Siemens-wins-1.6bn-Thameslink-deal.html 24 May 2014閲覧。 
32. “Siemens selected to supply Moorgate suburban EMU fleet”. Railway Gazette (London). (22 December 2015). http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/siemens-selected-to-supply-moorgate-suburban-emu-fleet.html 22 December 2015閲覧。 
33. Clinnick, Richard (22 December 2015). “Siemens favoured for new GN trains”. Rail (Peterborough). http://www.railmagazine.com/news/network/2015/12/22/siemens-favoured-for-new-gn-trains 22 December 2015閲覧。 
34. New Great Northern Class 717 carries first passengers. https://www.railmagazine.com/news/network/new-great-northern-class-717-carries-first-passengers. Template:Fv
35. “New Govia Thameslink Railway trains to be Class 717s”. RAIL magazine. RAIL magazine. 9 June 2016閲覧。
36. Topham, Gwyn (23 May 2014). “FirstGroup loses Thameslink franchise to Go-Ahead joint venture”. The Guardian (London). https://www.theguardian.com/business/2014/may/23/firstgroup-loses-thameslink-franchise-go-ahead-joint-venture 24 May 2014閲覧。 

外部リンク

• テムズリンク
• グレート・ノーザン
• サザン
• ガトウィック・エクスプレス

先代 ファースト・キャピタル・コネクト テムズリンク・アンド・グレート・ノーザン・フランチャイズ	テムズリンク・サザン・アンド・ グレート・ノーザン・フランチャイズ（英語版） 運行事業者 2014年／2015年 – 2021年	次代 （現行）
先代 サザン サウス・セントラル・フランチャイズ