ゼア・ウィル・ネバー・ビー・アナザー・ユー

「ゼア・ウィル・ネバー・ビー・アナザー・ユー」
ジョアン・メリルの楽曲
英語名	There Will Never Be Another You
出版	1942年
作詞者	作曲：ハリー・ウォーレン; 作詞：マック・ゴードン
言語	英語

「ゼア・ウィル・ネバー・ビー・アナザー・ユー」(There Will Never Be Another You) は、ソニア・ヘニーとジョン・ペインが主演した20世紀フォックスのミュージカル映画『アイスランド (Iceland)』（1942年）のために、ハリー・ウォーレン（英語版）が作曲し、マック・ゴードン（英語版）が作詞したポピュラー音楽の楽曲。映画の中では、ジョアン・メリルがサミー・ケイと彼の楽団の演奏で歌っている^[1]。1942年に出版されたこの曲は、1950年代には既にジャズのスタンダード曲となっており、1954年のチェット・ベイカーの演奏は最もよく知られた録音のひとつである^[2]。

おもな録音

インストゥルメンタルは、「歌手」欄に「＊」を表示している。

年	名義	歌手	アルバム名、注記
1942年	ジョアン・メリル、サミー・ケイと彼の楽団	ジョアン・メリル	20世紀フォックスのミュージカル映画『アイスランド』より^[1]。ブルーバード (Bluebird #11574^[3])
1942年	テディ・パウエルと彼の楽団	＊	1942年 7月17日録音、ブルーバード (Bluebird #11568^[3]
1942年	ウディ・ハーマンと彼の楽団	＊	1942年 7月24日録音、デッカ (Decca^[4]）
1942年	トミー・タッカー（英語版）	トミー・タッカー	1942年 7月31日録音、Okeh #6702^[5]。
1943年	サミー・ケイと彼の楽団	ナンシー・ノーマン（英語版）
1940年代	ゴードン・ジェンキンス（英語版）と彼の楽団	＊	キャピトル (Capitol #119^[6])
1950年	アンドリューズ・シスターズ、ゴードン・ジェンキンスと彼の楽団	アンドリューズ・シスターズ	B面曲であるが、しばしばベスト・アルバムに収録されている。デッカ (Decca #9-27115)
1950年	ライオネル・ハンプトン・クインテット	＊	1950年 1月16日録音、デッカ (Decca^[7])
1950年	ソニー・スティット・カルテット	＊	1950年 6月28日録音、1958年のコンピレーション・アルバム『Stitt's Bits』に収録。
1952年	レスター・ヤング、オスカー・ピーターソン・トリオ	＊	『en:Lester Young with the Oscar Peterson Trio』
1953年	アート・テイタム	＊	1953年 12月28日/29日録音、『The Tatum Solo Masterpieces』などいくつかのコンピレーション・アルバムに収録。
1954年	チェット・ベイカー	チェット・ベイカー	『チェット・ベイカー・シングス』（1956年）
1955年	ナット・キング・コール、ネルソン・リドル（英語版）	ナット・キング・コール	『Nat King Cole Sings for Two in Love』：このバージョンは、1982年の映画『ガープの世界』で使用された。
1955年	ソニー・スティット	＊（アルトサックス）	『Sonny Stitt Plays』
1955年	ジェイムズ・ムーディ（英語版）	(instrumental)	『Hi Fi Party』
1956年	カウント・ベイシーとジョー・ウィリアムス（英語版）	ジョー・ウィリアムス	『The Greatest!! Count Basie Plays, Joe Williams Sings Standards』
1956年	ドリス・デイ、ポール・ウェストン（英語版）	ドリス・デイ	1956年 9月17日-20日録音、編曲・指揮ポール・ウェストン。『Day by Day』 (Columbia CL-942)
1956年	ドナルド・バード、ハンク・モブレー	＊	『The Jazz Message of Hank Mobley』- LP盤は『The Jazz Message』
1956年	リタ・ライス	リタ・ライス	『The Cool Voice of Rita Reys』
1956年	スタン・ゲッツ・カルテット	＊	『The Steamer』
1957年	ルー・ドナルドソン	＊（バラード）	『Swing and Soul』
1957年	バディ・コレット（英語版）・カルテット	＊	『Nice Day with Buddy Collette』
1957年	フォー・フレッシュメン（英語版）	フォー・フレッシュメン	『Four Freshmen and Five Trumpets』
1957年	ジャッキー・アンド・ロイ（英語版）、ビル・ホルマン（英語版）楽団	ジャッキー・アンド・ロイ	『Free and Easy!』
1958年	マックス・ローチ・クインテット（ブッカー・リトル）	＊	『Deeds, Not Words』
1958年	ピーター・ネロと彼のトリオ	＊	『Our Love Is Here to Stay』（B面には、Mike Di Napoli の The Magic Rhythms を収録）
1958年	ルイ・スミス	＊	『Smithville』
1959年	ソニー・ロリンズ・トリオ	＊	『St Thomas - Sonny Rollins Trio in Stockholm 1959』（1984年）
1959年	キーリー・スミス（英語版）、（オーケストラ編曲と指揮：ネルソン・リドル）	キーリー・スミス	『Swingin' Pretty』キャピトル (Capitol #T 1145)
1950年代	ジョン・ダンクワース（英語版）	＊	2010年のコンピレーションCD『Too Cool for the Blues』に収録
1960年	ジョニー・グリフィン	＊	『Studio Jazz Party』
1961年	フランク・シナトラ、（オーケストラ編曲と指揮：アクセル・ストーダール（英語版）	フランク・シナトラ	『Point of No Return』キャピトル (Capitol #1676)
1961年	シャーリー・バッシー、ジェフ・ラヴ（英語版）と彼の楽団	シャーリー・バッシー	『Shirley』
1962年	バド・パウエル	＊	『At The Blue Note Café Paris』
1963年	ドク・セバリンセン（英語版）と彼の楽団	＊	『Torch Songs for Trumpet』
1963年	ゲイリー・バートン、ソニー・ロリンズ、クラーク・テリー	＊	『3 in Jazz』
1965年	ナンシー・ウィルソン	ナンシー・ウィルソン	『Gentle Is My Love』
1965年	サミー・デイヴィスJr.	サミー・デイヴィスJr.	『When the Feeling Hits You!』
1965年	ソニー・ロリンズ	＊	『There Will Never Be Another You』、1978年リリース
1966年	クリス・モンテス	クリス・モンテス	ヒット・シングル「The More I See You」とのカップリングでリリース後、同年のアルバム『The More I See You』に収録
1966年	ドン・パターソン（英語版）・トリオ	＊	CD『Soul People』（1993年）としてリリース
1967年	アンディ・ウィリアムス	アンディ・ウィリアムス	『Love, Andy』
1967年	ジュリー・ロンドン	ジュリー・ロンドン	『Nice Girls Don't Stay for Breakfast』
1973年	アンドレ・プレヴィン & ピーター・ネロ (Peter Nero)	＊	『The Magic Moods of Andre Previn & Peter Nero』
1973年	ジョージ・ベンソン、ジョージ・デュヴィヴィエ、アル・ヘアウッド（英語版）、ミッキー・タッカー（英語版）	＊	『Jazz on a Sunday Afternoon Vol. I』、1981年
1974年	チェット・ベイカー、リー・コニッツ	＊	『In Concert』 - 1992年に拡大版CDでリリース
1977年	ブルー・ミッチェル	＊	『Stablemates』 - LP盤のタイトルは、『The Last Dance』
1970/80年	ティト・ミーナ (Tito Mina)	ティト・ミーナ	サンバ風のフィリピン語のバージョンが、1970年代末から1980年代始めの時期にリリースされた。
1989年	ザ・リアル・グループ	マルガリータ・ベンクトソン	『Nothing But The Real Group』 - アカペラによるスタジオ録音。編曲はグループのメンバーであるアンダーシュ・エーデンロート（スウェーデン語版）とアンダーシュ・ヤルケウス（スウェーデン語版）。
1993年	アレックス・チルトン	アレックス・チルトン	『Clichés』
1994年	ローズマリー・クルーニー	ローズマリー・クルーニー	『Demi-Centennial』、別バージョンが『The Rosemary Clooney Show Songs from the Classic Television Series』にも収録^[8]
1997年	ザ・リアル・グループ	マルガリータ・ヤルケウス	『Jazz: Live』 - 1989年のライブ録音
1997年	フアレス・モレイラ（英語版）	＊	『Samblues』
2004年	カエターノ・ヴェローゾ	カエターノ・ヴェローゾ	『A Foreign Sound』
2012年	マット・ダスク、アルトゥーロ・サンドヴァル	マット・ダスク	『My Funny Valentine: The Chet Baker Songbook』
2013年	イリアーヌ・イリアス	イリアーヌ・イリアス	『I Thought About You (A Tribute to Chet Baker)』
2013年	Brownman Electryc Trio	Brownman Ali	『Gravitation: A Study In Freefall’’』
2013年	ポール・クーン（英語版）	＊	『The L.A. Session』
2020年	Tony Glausi	(instrumental)	『My Favorite Tunes』