チェインズ

クッキーズ (アメリカ合衆国の女性グループ) > 愛のくさり
ビートルズ > 曲名リスト > チェインズ
「愛のくさり」
クッキーズ の シングル
B面 見知らぬ恋
リリース
規格 7インチシングル
録音 1962年
ジャンル
時間
レーベル ディメンション・レコード（英語版）
作詞・作曲
プロデュース ジェリー・ゴフィン
チャート最高順位
後述を参照
クッキーズ シングル 年表
  • イン・パラダイス
  • （1956年）
  • 愛のくさり
  • （1956年）
テンプレートを表示

「チェインズ[注釈 1]」（Chains）は、ジェリー・ゴフィンとキャロル・キングによって書かれた楽曲である。1962年にクッキーズによってシングル盤として発売され、翌年にビートルズによってカバーされた。

オリジナル・バージョン

[編集]

クッキーズは、1962年に「チェインズ」のレコーディングを行ない[2]、同年11月にシングル盤として発売した[3]。ディメンション・レコード（英語版）から発売されたシングル盤は、『ビルボード』誌のR&Bシングルチャートで最高位6位、Billboard Hot 100で最高位17位を記録した[4]。

『オールミュージック』のリッチー・アンターバーガー（英語版）は、「当時のガール・グループやソウル・ポップの楽曲と同じく、不規則な拍子を取り入れていて、2拍子と1拍子のリズムが交互に繰り返されている。これはシンプルなようでありながらかなりキャッチーで、歌詞とメロディーをより歌いやすく、記憶に残るものにしている。ヴァースはR&Bテイストのポップ・ロックで、歌詞に沿ったアップビートで煙ったようなサックスのリフがよく効いている。ブリッジでは、ヴァースのようにユニゾンで歌うのではなく、愛嬌のある弱々しいリード・ボイスが前面に出されたボーカル・アレンジで、よりセクシーで魅力的なムードを出している」と評している[5]。

チャート成績

[編集]
チャート (1962年 - 1963年) 最高位
UK シングルス (OCC)[6] 50
US Billboard Hot 100[4][7] 17
US Hot R&B singles (Billboard)[4] 6

ビートルズによるカバー

[編集]
「チェインズ」
ビートルズの楽曲
収録アルバム『プリーズ・プリーズ・ミー』
英語名Chains
リリース1963年3月22日
録音
ジャンルフォーク[8]
時間2分23秒
レーベルパーロフォン
作詞者
  • ジェリー・ゴフィン
  • キャロル・キング
作曲者
  • ジェリー・ゴフィン
  • キャロル・キング
プロデュースジョージ・マーティン
『プリーズ・プリーズ・ミー』 収録曲
アンナ
（A-3） 		チェインズ
（A-4） 		ボーイズ
（A-5）

クッキーズのシングルは、1962年11月に発売された後、リヴァプールのバンドのカバー曲として人気を博し[9]、ビートルズも一時的にライブのセットリストに「チェインズ」を加えていた[10]。1963年2月11日に4テイクで録音され[11]、リード・ボーカルはジョージ・ハリスンが務め、ジョン・レノンとポール・マッカートニーがハーモニー・パートを歌った[8]。また、レノンはイントロでハーモニカを演奏している[8]。

ビートルズによるカバー・バージョンは、1963年3月22日にパーロフォンから発売された1作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバムアルバム『プリーズ・プリーズ・ミー』のA面4曲目に収録された[12]。アメリカでは、1964年1月10日にヴィージェイ・レコードから発売されたアルバム『Introducing... the Beatles』に収録された[13]後、1965年3月22日にキャピトル・レコードから発売されたアルバム『ジ・アーリー・ビートルズ』に収録された[14]。音楽評論家のイアン・マクドナルド（英語版）は、ビートルズによるカバー・バージョンについて「わずかに音が外れている」「自然さが欠けている」と評している[10]。

ビートルズは、『Side by Side』、『Here We Go』、『Pop Go The Beatles』などのBBCラジオの番組で演奏しており、2013年に発売された『オン・エア〜ライヴ・アット・ザ・BBC Vol.2』に当時の演奏が収録されている[9]。

クレジット

[編集]

※出典[10]

脚注

[編集]
[脚注の使い方]

注釈

[編集]
  1. ^ クッキーズのシングル盤発売時には、「愛のくさり」という邦題が使用されていた[1]。

出典

[編集]
  1. ^ クッキーズ『愛のくさり / 見知らぬ恋』、ロンドン・レコード、1962年、HIT-87。
  2. ^ Ewen 1987, p. 249.
  3. ^ Davies 2016, p. 643.
  4. ^ a b c Whitburn 1988, p. 101.
  5. ^ Unterberger, Richie. “Chain - The Cookies | Song Info”. AllMusic. All Media Network. 2021年7月28日閲覧。
  6. ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2021年7月29日閲覧。
  7. ^ “The Hot 100 Chart”. Billboard (1962年12月29日). 2021年7月28日閲覧。
  8. ^ a b c Halpin 2017, p. 5.
  9. ^ a b Harry 2000, p. 250.
  10. ^ a b c MacDonald 2005, p. 74.
  11. ^ Rowley 2013, p. 25.
  12. ^ Russell 2006, p. 40.
  13. ^ Spizer 2003, p. 99.
  14. ^ Russell 2006, p. 228.

参考文献

[編集]
  • Davies, Hunter (2016). The Beatles Book. Ebury Publishing. ISBN 1-4735-0247-0 
  • Ewen, David (1987). American Songwriters: An H.W. Wilson Biographical Dictionary. H.W. Wilson. ISBN 0-8242-0744-0 
  • Halpin, Brooke (2017). Experiencing the Beatles: A Listener's Companion. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 1-4422-7144-2 
  • Harry, Bill (2000). The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. London: Virgin Publishing. ISBN 0-7535-0481-2 
  • MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (2nd Revised ed.). London: Pimlico (Rand). ISBN 1-8441-3828-3 
  • Rowley, David (2013). All Together Now: The Abc of the Beatles Songs and Albums. Troubador Publishing. ISBN 1-7808-8440-0 
  • Russell, Jeff P. (2006) [1982]. The Beatles Complete Discography. Universe. ISBN 0-7893-1373-1 
  • Spizer, Bruce (2003). The Beatles are Coming!: The Birth of Beatlemania in America. 498 Productions. ISBN 0-9662-6499-1 
  • Whitburn, Joel (1988). Top R&B Singles 1942-1988. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research. ISBN 0-89820-068-7 

外部リンク

[編集]