ハイウェイ・パトロール (アメリカのテレビシリーズ)
ハイウェイ・パトロール（Highway Patrol）は、アメリカ合衆国で1955年10月3日から1959年9月1日にかけて全156話まで放送されたテレビドラマ。日本では1956年10月9日[1]から1960年7月2日[2]にかけてNHK総合で日本語字幕版で全148話まで放送された。1960年秋頃からは日本語吹き替え版がNETテレビ（現 - テレビ朝日）で毎週月曜21時15分 - 21時45分に放送された（住友化学による一社提供）。2000年代からはFOXで日本語字幕版が放送された[3]。
概要
[編集]このドラマは、アメリカ合衆国のカリフォルニア州にあるハイウェイで違反行為をする強盗（宝石など）、麻薬運搬、人質事件、青少年非行、スピード違反、殺人などといった悪者らを捕まえる警察隊の活躍ぶりを描いた作品となっている。
日本では当初、事件捜査を扱ったテレビドラマが存在しておらず、本作が初めてとなる。本作がNHKで放送されている頃では、高速道路という道路は存在していなかったため、当時の視聴者によれば「アメリカのハイウェイを走ってみたい」と考えていたこともあった。当時は珍しくも、無線通信による捜査網の張り方もこのドラマの1つであった。[4]
登場人物
[編集]- ダン・マシューズ
- 演 - ブロデリック・クロフォード、吹 - 水島弘
- ハイウェイの隊長、刑事みたいな存在。
- ウィリアムス
- 演 - ウィリアム・ボイエト、吹 - ?
- マシューズのアシスタント。
- ラルフ・ニール
- 演 - ロバート・フォレスト、吹 - ?
- ピーターセン巡査
- 演 - フリッツ・フォード、吹 - ?
- レン・ドーシー巡査
- 演 - ジェイ・ダグラス、吹 - ?
- ララビー巡査
- 演 - ヴァンス・スカルステッド、吹 - ?
- ナレーター
- 演 - アート・ギルモア、吹 - ?
エピソード
[編集]NHK総合放送分
[編集]| 話数 | サブタイトル | 放送日
|
|---|---|---|
| 1 | 脱獄者 | 1956年 10月9日 |
| 2 | 賭博の部屋 | 10月23日 |
| 3 | 空から追跡 | 11月6日 |
| 4 | 眞書の脅迫 | 11月20日 |
| 5 | 公金輸送 | 12月4日 |
| 6 | 石油探知器のゆくえ | 12月19日 |
| 7 | 狙われた証人 | 1957年 1月8日 |
| 8 | 路上の詐欺師 | 1月22日 |
| 9 | 保険金強奪 | 2月5日 |
| 10 | 罪におののく女 | 2月19日 |
| 11 | 偽装の告白 | 3月5日 |
| 12 | 犯人はそこだ | 3月19日 |
| 13 | 父のざんげ | 4月2日 |
| 14 | 嘘発見器の手柄 | 4月13日 |
| 15 | 不発の拳銃 | 4月27日 |
| 16 | 議員暗殺計画 | 5月4日 |
| 17 | スピード違反 | 5月18日 |
| 18 | 誘かい魔 | 5月25日 |
| 19 | 白書の兇悪犯 | 6月8日 |
| 20 | 恨みの爆破計画 | 6月15日 |
| 21 | 強奪金のありか | 6月22日 |
| 22 | 恐怖の山小屋 | 7月6日 |
| 23 | 裏切る女 | 7月20日 |
| 24 | 荒野の追跡 | 7月27日 |
| 25 | とり残された重体 | 8月10日 |
| 26 | モデル荒し | 8月24日 |
| 27 | 顔に傷がある男 | 9月7日 |
| 28 | 田園の殺人 | 9月21日 |
| 29 | ゆらぐ山小屋 | 9月28日 |
| 30 | 血清のゆくえ | 10月5日 |
| 31 | 奇怪な証拠物件 | 10月26日 |
| 32 | 勝利の一撃 | 11月10日 |
| 33 | ねらわれた高級車 | 11月17日 |
| 34 | 快速強盗追跡 | 11月24日 |
| 35 | その手にのるな | 12月1日 |
| 36 | 盗まれたバズーカ砲 | 12月8日 |
| 37 | 殺人狂の逃走 | 12月15日 |
| 38 | 幼きねがい | 12月22日 |
| 39 | 臨時作業員求む | 12月29日 |
| 40 | 湖畔の獲物 | 1958年 1月5日 |
| 41 | 坊やのお手柄 | 1月12日 |
| 42 | 爆破五分前 | 1月19日 |
| 43 | 泥まみれの男 | 1月26日 |
| 44 | 掘りあてた札束 | 2月9日 |
| 45 | 逃げた少年 | 2月16日 |
| 46 | 山間に追い詰めろ | 2月23日 |
| 47 | 暴発した拳銃 | 3月2日 |
| 48 | 妻の命が危い | 3月9日 |
| 49 | 麻薬犯の殺人 | 3月16日 |
| 50 | 美しき便乗者 | 3月30日 |
| 51 | 消えた宝石 | 4月6日 |
| 52 | 恐怖の脱獄囚 | 4月11日 |
| 53 | 深夜の金庫破り | 4月18日 |
| 54 | 悪夢の一日 | 5月2日 |
| 55 | 姿なきオートバイ | 5月9日 |
| 56 | 雨の日の山小屋 | 5月16日 |
| 57 | 変り果てた新車 | 5月23日 |
| 58 | 大空への脱走 | 6月6日 |
| 59 | 靑い背広の男 | 6月13日 |
| 60 | 坊やのパチンコ | 6月20日 |
| 61 | 麻薬を売る女 | 6月27日 |
| 62 | 不運のドライヴ旅行 | 7月4日 |
| 63 | 狂える探偵作家 | 7月11日 |
| 64 | 偽装警官 | 7月18日 |
| 65 | 二万ドルの横領金 | 7月25日 |
| 66 | 山中の偽造団 | 8月1日 |
| 67 | 凶悪犯の最後 | 8月8日 |
| 68 | くい違った証言 | 8月29日 |
| 69 | 傷つけられた名画 | 9月5日 |
| 70 | 警官の妻 | 9月12日 |
| 71 | その記事をつぶせ | 9月19日 |
| 72 | 仮面の博士 | 9月26日 |
| 73 | 覆面の運転手 | 10月3日 |
| 74 | 犯人はほかにいる | 10月10日 |
| 75 | 凶悪犯の逃走 | 10月17日 |
| 76 | 意識不明の西時間 | 10月24日 |
| 77 | 女秘書の犯罪 | 11月7日 |
| 78 | 寄附金強盗 | 12月5日 |
| 79 | 恐怖の地下室 | 12月12日 |
| 80 | 凶器なき犯行 | 12月19日 |
| 81 | 金髪の共犯者 | 12月26日 |
| 82 | 白昼の非常ベル | 1959年 1月9日 |
| 83 | 無線タクシーのゆくえ | 1月16日 |
| 84 | 悪の報酬 | 1月23日 |
| 85 | 目撃者 | 1月30日 |
| 86 | 水玉模様の仮面 | 2月6日 |
| 87 | ナンバー・113 | 2月13日 |
| 88 | 捨身の一撃 | 2月20日 |
| 89 | 大空の追跡 | 2月27日 |
| 90 | くちびるを読む少女 | 3月6日 |
| 91 | 一万ドルの懸賞金 | 3月13日 |
| 92 | 恐怖の脱走 | 3月27日 |
| 93 | 列車をねらう男 | 4月11日 |
| 94 | 目撃者を追え | 4月25日 |
| 95 | 草むらの銃声 | 5月2日 |
| 96 | 執念の男 | 5月9日 |
| 97 | 危険な遊び | 5月16日 |
| 98 | 殺された画家 | 5月23日 |
| 99 | 放射能事件 | 5月30日 6月6日(再) |
| 100 | 戦慄の逃亡 | 6月13日 |
| 101 | 前科者 | 6月27日 7月4日(再) |
| 102 | ゴルフ場殺人事件 | 7月11日 |
| 103 | ダイナマイト強盗 | 7月18日 |
| 104 | 空からの追跡(再) | 7月25日 |
| 105 | 生きていた男 | 8月1日 |
| 106 | 鉛毒 | 8月8日 |
| 107 | 賭博場荒し | 8月15日 |
| 108 | 捕われた警官 | 8月22日 |
| 109 | にせ警官 | 8月29日 |
| 110 | 失われた強盗 | 9月5日 |
| 111 | 失われた五年間 | 9月12日 |
| 112 | どん底の兄弟 | 9月19日 |
| 113 | 駅頭の殺人 | 9月26日 |
| 114 | 見逃された拳銃 | 10月3日 |
| 115 | 狙われた判事 | 10月10日 |
| 116 | 釣場の麻薬犯 | 10月17日 |
| 117 | 宝石強盗 | 10月24日 |
| 118 | 二人の恐かつ者 | 10月31日 |
| 119 | 動機をさがせ | 11月7日 |
| 120 | 危険な投資 | 11月14日 |
| 121 | マーケット荒し | 11月21日 |
| 122 | 町のダニ | 11月28日 |
| 123 | 恐怖の復しゅう | 12月5日 |
| 124 | ボスを奪え | 12月12日 |
| 125 | 犯人は私だ | 12月19日 |
| 126 | 危険な新婚旅行 | 12月26日 |
| 127 | ダイヤの行方 | 1960年 1月9日 |
| 128 | 時限爆弾の罠 | 1月16日 |
| 129 | 坊やの証言 | 1月23日 |
| 130 | 狙われるトラック | 1月30日 |
| 131 | ヘリコプターの捜索 | 2月6日 |
| 132 | 麻薬詐欺師 | 2月13日 |
| 133 | 罠 | 2月20日 |
| 134 | 国境の強奪者 | 2月27日 |
| 135 | 無実の殺人犯 | 3月5日 |
| 136 | 山荘を狙う男 | 3月12日 |
| 137 | 恐怖のヒッチハイカー | 3月19日 |
| 138 | 偽造査証 | 3月26日 |
| 139 | 仲間割れ | 4月2日 |
| 140 | 消された証拠 | 4月9日 |
| 141 | 女囚 | 4月16日 |
| 142 | 追い詰められた保安官 | 4月23日 |
| 143 | 爆破10分前 | 4月30日 |
| 144 | 連続放火事件 | 5月14日 |
| 145 | 襲われた宝石商 | 5月28日 |
| 146 | 10万ドルの小包 | 6月11日 |
| 147 | 魔のオートバイ | 6月25日 |
| 148 | ダン隊長捕わる | 7月2日 |
NETテレビ放送分
[編集]- 第28話 失われた五年間（1961年4月3日放送）
- 第?話 危険な新婚旅行 (1961年7月3日放送)
日本語版スタッフ
[編集]放送局
[編集]※日本語吹き替え版のみ掲載。
- 本放送時
- 遅れネット
- 東海テレビ（1966年頃）
- 不明
- 毎日放送（月曜 21:15の放送、1961年頃）
脚注
[編集]- ^ “NHKクロニクル 1956年10月9日放送”. 日本放送協会. 2023年9月21日閲覧。
- ^ “NHKクロニクル 1960年7月2日放送”. 日本放送協会. 2023年9月21日閲覧。
- ^ スカパー!2 2002年10月号（46-166頁、スカパー ※タカラヅカが表紙。この時期は月曜 - 金曜 2時30分 - 3時00分（26時00分 - 26時30分とも）、土曜・日曜 9時00分 - 9時30分の放送で、いずれも字幕のみ。）
- ^ 乾直明『ザッツTVグラフィティ ～外国テレビ映画35年のすべて～』フィルムアート社、1988年9月25日、30-31頁。ISBN 4845988747。
- ^ 中井英夫 大全集 219ページ（Google Books 2024年5月21日閲覧）
- ^ “007シリーズ"TV放送吹替ディレクターに聞く ～加藤敏＆佐藤敏夫～"”. 007fukikae.com. 20世紀フォックス. 2023年9月21日閲覧。
- ^ “沿革”. 東北新社. 2023年9月21日閲覧。