『ハニー・アンド・ルー 』(英語 : Honey and Rue )は、アンドレ・プレヴィン が作曲した連作歌曲 。トニ・モリスン の詩に曲を付けたもので、キャスリーン・バトル によって初演された[ 1] 。ソプラノ 独唱と小オーケストラを想定して書かれており、ジャズ 、ブルース そしてアメリカ合衆国 の霊歌 のリズムから影響を受けている[ 2] 。『ニューヨークタイムズ 』紙はこの作品を「控えめな贅沢の模範、装飾を必要とせず豊かで感受性が強い」と評した[ 3] 。
『The Critical Companion to Toni Morrison』によると、キャスリーン・バトルはモリソンの小説『青い眼が欲しい 』に感銘を受け、プレヴィンとモリソンに自分のための連作歌曲を創って欲しいと依頼したということである。最終的に委嘱はカーネギー・ホール から行われることになった[ 2] 。『シカゴ・トリビューン 』紙によると、歌詞は「とりわけ黒人、都会、女性による経験の風景の内を動いていく[ 4] 。」という。
1992年にカーネギー・ホールでバトルの独唱により初演されたが、最も強く記憶されるのは小澤征爾 の指揮 、ボストン交響楽団 が演奏したタングルウッド音楽祭 開幕での演奏であろう[ 3] 。モリソンが新曲のために書き下ろしたのはこれが初めてであった[ 2] 。総譜は1993年にチェスター・ミュージックから出版された[ 5] 。バトルは同年のうちにジョン・ネルソン の指揮、シカゴ交響楽団 の演奏でラヴィニア音楽祭 でも本作を歌っている[ 6] 。
バトルは1995年にプレヴィンが指揮するセントルークス管弦楽団 と共にドイツ・グラモフォン へ本作を録音しており、カップリングにはバーバー の『ノックスヴィル、1915年夏 』、ガーシュウィン の「愛するポーギー 」、「サマータイム 」が収められた。この録音への評として、『ボルチモア・サン (英語版 ) 』紙は作品を「見事なテクストによる素晴らしい連作歌曲」と称賛した[ 7] 。同じ年にバトルはエイヴリー・フィッシャー・ホール でレナード・スラットキン の指揮、ニューヨーク・フィルハーモニック での演奏に臨むが、この時にはトニ・モリスンが雄弁家として共演した[ 8] 。バトルはさらにほかの主要オーケストラとも本作の公演を重ねた。1997年にはエサ=ペッカ・サロネン 指揮、ロサンジェルス・フィルハーモニック [ 9] 、2000年にジェラード・シュワルツ 指揮、フィラデルフィア管弦楽団 とマン・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ で[ 10] 、そして2006年にトーマス・ウィルキンス 指揮、デトロイト交響楽団 と共演している[ 11] 。
ソプラノのハロリン・ブラックウェル もプレヴィンの指揮の下、本作を幾度か歌っている。共演した楽団にはニューヨークでのセントルークス管弦楽団(1996年)[ 12] 、ピッツバーグ交響楽団 (1998年)[ 13] 、東京でのNHK交響楽団 (1999年)、オスロ・フィルハーモニー管弦楽団 (2001年)が並ぶ[ 14] 。プレヴィンは2006年にもオスロ・フィルを率いて本作を披露しており、その時のソプラノはニコル・キャベル であった[ 15] 。2015年5月にはジャニーヌ・ドゥ・ビク がシンシナティ のアンダーソン・センターで開催された第102回Matinee Musicaleにおいてこの作品を歌っている[ 16] 。
"First I'll Try Love"
"Whose House Is This"
"The Town Is Lit"
"Do You Know Him"
"I Am Not Seaworthy"
"Take My Mother Home"
^ Karen F. Stein (2009). Reading, Learning, Teaching Toni Morrison . Peter Lang. pp. 12–. ISBN 978-1-4331-0223-3 . https://books.google.com/books?id=y3554BEVqIIC&pg=PA12
^ a b c Carmen Gillespie (2007). Critical Companion to Toni Morrison: A Literary Reference to Her Life and Work . Infobase Publishing. pp. 256–. ISBN 978-1-4381-0857-5 . https://books.google.com/books?id=Qo5h9LqqanAC&pg=PA256
^ a b “Review/Music; Kathleen Battle Sings a Custom-Made Cycle ”. The New York Times . 5 May 2015 閲覧。
^ “Battle Serves 'Honey And Rue' ”. Chicago Tribune . Chicago Tribune. 5 May 2015 閲覧。
^ Previn, André; Morrison, Toni (1994). Honey and Rue: Six Songs for Soprano and Orchestra . ISBN 9780711932258 . OCLC 30907218
^ John von Rhein (July 26, 1993). “Something New Under The Stars: Previn's Song Cycle Gets Its Local Debut” . Chicago Tribune . http://articles.chicagotribune.com/1993-07-26/news/9307260102_1_honey-and-rue-new-music-local-debut
^ “Previn and Battle produce treasurable disc Savory: Recording's best part is 'Honey and Rue,' written by Andre Previn for Kathleen Battle ”. The Baltimore Sun . The Baltimore Sun. 5 May 2015 閲覧。
^ Anthony Tommasini (December 16, 1995). “Music Review: Life After Met Goes On For Battle, Next Door” . The New York Times . https://www.nytimes.com/1995/12/16/arts/music-review-life-after-met-goes-on-for-battle-next-door.html
^ Mary Lou Loper (September 7, 1997). “Philharmonic Strikes Up Another Season” . Los Angeles Times . http://articles.latimes.com/1997/sep/07/news/ls-29628
^ David Patrick Stearns (July 29, 2000). “Battle Is Triumphant, Bernstein Is Battered The Soprano Was Exquisite In Songs And Spirituals. A "West Side" Medley For Orchestra Was Botched.” . Philadelphia Media Network . http://articles.philly.com/2000-07-29/entertainment/25608603_1_philadelphia-orchestra-summer-programs-honey-and-rue
^ Ben Mattison (27 February 2006). “Detroit Symphony to Honor Kathleen Battle at Gala” . Playbill . http://www.playbillarts.com/news/article/3997.html
^ James R. Oestreich (October 19, 1996). “Classical” . The New York Times . https://www.nytimes.com/1996/10/19/arts/classical.html
^ Robert Croan. “No Limits: Two Distinctive Singers Who Dare To Cross The Lines of Style” . Pittsburgh Post-Gazette . https://news.google.com/newspapers?nid=1129&dat=19981113&id=0YwNAAAAIBAJ&pg=4000,1508013&hl=en
^ “Musikalsk vismann” . Dagbladet . (30 March 2001). http://www.dagbladet.no/kultur/2001/03/30/250227.html
^ “Korenes korverk” . (20 October 2006). http://www.kulturspeilet.no/2006/10/20/
^ “Soprano soars in André Previn's Honey and Rue ”. Cincinnati.com . Cincinnati.com. 5 May 2015 閲覧。
Fontaine, Jeanette. "He Sang, She Sang: The Gendered Song Cycle." Journal of Singing 70.1 (2013): 97.
Gingerich, Katrina. "The Journey of the Song Cycle: From “The Iliad” to “American Idiot." Musical Offerings 1.2 (2010): 3.
Baby, Tar, et al. "Works byToni Morrison." Toni Morrison (2010): 307.