アルテミジア・ジェンティレスキが1630年にナポリに活動拠点を移すと、スタンツィオーネもナポリで活動し、協力関係を持つようになったと伝えられている。ナポリ王でもあったスペインのフェリペ4世の注文でマドリードのブエン・レティーロ宮殿(Palacio del Buen Retiro)に飾れた絵画などでジェンティレスキと協力したとされる。
C.T. Dalbono, Massimo Stanzione. I suoi tempi e la sua scuola, Napoli, Tip. S. Pietro a Majella, 1871.
B. De Dominici, Vita del Cavalier Massimo Stanzioni, in Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani, t. III, Napoli, Ricciardi, 1743, pp. 44–69.
N.E. Lahti, The Language of Art from A to Z: Writin Plain English, Terrebonne (Oregon), 1997 [1993].
Edward Lucie-Smith, The Thames & Hudson Dictionary of Art Terms, New York, Thames & Hudson, 2004.
Mary D. Garrard, Artemisia Gentileschi, New York, Rizzoli International Publications, 2006 [1993].
Erika D. Langmuir e Norbert Lynton, The Yale Dictionary of Art and Artists, New Haven (Connecticut), Yale University Press, 2000.
José De Ribera e Nicola Spinosa, Ribera. Naples, 2006.
Keith Christiansen e Judith Walker Mann, Orazio and Artemisia Gentileschi, New York, NY, 2001.