ミゲル・バティスタ

ミゲル・バティスタ
*Miguel Batista*
	ニューヨーク・メッツでの現役時代; (2011年9月1日)
基本情報
国籍	ドミニカ共和国
出身地	首都地区サントドミンゴ
生年月日	1971年2月19日（53歳）
身長; 体重	6' 1" ＝約185.4 cm; 210 lb ＝約95.3 kg
選手情報
投球・打席	右投右打
ポジション	投手
プロ入り	1988年アマチュアFA
初出場	1992年4月11日
最終出場	2012年9月11日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	ヌエボ・ホリゾンデス高等学校; ピッツバーグ・パイレーツ (1992); フロリダ・マーリンズ (1996); シカゴ・カブス (1997); モントリオール・エクスポズ (1998 - 2000); カンザスシティ・ロイヤルズ (2000); アリゾナ・ダイヤモンドバックス (2001 - 2003); トロント・ブルージェイズ (2004 - 2005); アリゾナ・ダイヤモンドバックス (2006); シアトル・マリナーズ (2007 - 2009); ワシントン・ナショナルズ (2010); セントルイス・カージナルス (2011); ニューヨーク・メッツ (2011 - 2012); アトランタ・ブレーブス (2012);
国際大会
代表チーム	ドミニカ共和国代表
WBC	2006年
	この表について

この名前は、スペイン語圏の人名慣習に従っています。第一姓（父方の姓）はバティスタ、第二姓（母方の姓）はヘレスです。

ミゲル・デスカルテス・バティスタ・ヘレス（Miguel Descartes Batista Jerez, 1971年 2月19日 - ）は、ドミニカ共和国サントドミンゴ出身の元プロ野球選手（投手）。右投右打。また、作家や詩人としても活動している。

経歴

プロ入りとパイレーツ時代

1988年にアマチュア・フリーエージェントでピッツバーグ・パイレーツと契約を結び、プロ入りを果たす。

1992年4月11日にメジャーリーグデビューを果たす。

ダイヤモンドバックス時代

2001年はアリゾナ・ダイヤモンドバックスと契約を結び、スウィングマンとして先発・中継ぎを行き来しながらも48登板（18先発）で139.1回を投げ11勝、4ホールド、90奪三振、防御率3.36を記録した。

2002年は主に先発として起用され、36登板（29先発）で184.2回を投げ8勝、2ホールド、112奪三振、防御率4.29と二桁勝利は逃したものの先発ローテーションに定着した。

2003年も先発として起用され、36登板（29先発）で193.1回を投げて10勝、142奪三振、防御率3.54で2完投（1完封）も記録し、自身の先発キャリアとしては最高とも言える年だった。

ブルージェイズ時代

2003年12月12日に3年総額1,310万ドルでトロント・ブルージェイズへ移籍した^[2]。

2005年はクローザーとして31セーブを記録した。

ダイヤモンドバックス復帰

2005年12月27日にトロイ・グロース、セルジオ・サントスとのトレードで、オーランド・ハドソンと共にダイヤモンドバックスへ移籍した。

2006年開幕前の3月に第1回WBCのドミニカ共和国代表に選出された^[3]。

シーズンでは先発ローテーションに定着し、二桁勝利を挙げる活躍を見せた。3年契約を満了し、オフにFAとなった。

マリナーズ時代

2006年12月14日に3年総額2,500万ドルでシアトル・マリナーズへ移籍した^[4]。

2007年はチーム最多の16勝を記録した。

2008年は6月25日にシーズン10敗目を喫し、その2日後にバティスタはメディアに対し、腰と脇腹付近に痛みを抱えていることを明らかにし、「このチームで、痛みを押して投げ続けているのはこの僕だけだ。他の選手は痛ければ故障者リスト入りしたり、登板を回避している。でも僕はそうしていない」とチームの不満を語った^[5]。先発と中継ぎで44試合に登板し、自己ワーストの14敗でシーズンを終えた。

2009年は4年ぶりに先発登板なしに終わったが、登板の約3分の1が2回以上を投げるロングリリーフだった。シーズン終盤には頭を剃り上げ、最後の8試合で無失点を記録した。

ナショナルズ時代

2010年1月29日にワシントン・ナショナルズとマイナー契約を結び、スプリングトレーニングに招待選手として参加した。7月27日に昇格し、その日のアトランタ・ブレーブス戦では当初スティーブン・ストラスバーグの先発が予定されていたが、試合開始直前に登板を回避したため代わって2年ぶりに先発登板した。5回無失点の投球で初勝利を挙げたが、ストラスバーグの登板を期待していた観客からブーイングを浴び、その感想について問われた際に「ミス・ユニバースを観に来て、ミス・アイオワ（英語版）が出てきたらこういう反応になるよ」とコメント。この発言に対し「アイオワがバカにされた」とミス・アイオワのキャサリン・コナーズが抗議したため、「決してミス・アイオワの美貌を否定したわけではない」とコナーズに花を贈り、謝罪の電話。さらに30日のナショナルズ・パークでの試合に招待し、始球式で投げたコナーズの捕手役を務め、ツーショット写真を撮り、コナーズは「彼は最高。恨んでなんかいないわ」とコメント。これがきっかけで10月に行われるミス・アイオワの審査員をすることになった^[6]。

カージナルス時代

2011年1月14日にセントルイス・カージナルスとマイナー契約を結び、招待選手として参加したスプリングトレーニング中のプレシーズン・ゲームで8試合に登板して防御率1.59、WHIP1.32の投球を見せ、開幕メジャー入りする。しかし6月まで29試合の登板で防御率4.60、WHIP1.57の成績を喫し、特に与四球率5.83と制球に苦しんで6月22日に自由契約となった。

メッツ時代

2011年7月4日にニューヨーク・メッツとマイナー契約を結んだ。また、この年の最終戦（シンシナティ・レッズ戦）では完封勝利を飾った。

2012年1月10日に再びマイナー契約を結んだ^[7]。シーズンに入ってからは1勝3敗、防御率4.82を記録した。7月22日にDFAとなり、7月26日に放出された^[8]。

ブレーブス時代

2012年7月27日にブレーブスと契約を結んだ。

ブルージェイズ傘下時代

2013年1月19日にコロラド・ロッキーズとマイナー契約を結んだ^[9]が、3月25日に自由契約となった。

その後、4月9日にブルージェイズとマイナー契約を結ぶ^[10]も、5月21日に自由契約となった^[11]。

投球スタイル

150キロを超える速球とスライダーやカッターが持ち味。ブルージェイズに所属していた頃は、クローザーを経験したこともある。

人物

野球選手以外に作家・詩人という一面も持つ。2006年にはバティスタ自身が手掛けた推理小説「血の復讐」（The Avenger of Blood）はフェニックスを舞台としており、警察の捜査官や弁護士などに取材をして執筆した^[12]。

詳細情報

年度別投手成績

年度	球団	登板	先発	完投	完封	無四球	勝利	敗戦	セ丨ブ	ホ丨ルド	勝率	打者	投球回	被安打	被本塁打	与四球	敬遠	与死球	奪三振	暴投	ボ丨ク	失点	自責点	防御率	W H I P
1992	PIT	1	0	0	0	0	0	0	0	--	----	13	2.0	4	1	3	0	0	1	0	0	2	2	9.00	3.50
1996	FLA	9	0	0	0	0	0	0	0	--	----	49	11.1	9	0	7	2	0	6	1	0	8	7	5.56	1.41
1997	CHC	11	6	0	0	0	0	5	0	--	.000	168	36.1	36	4	24	2	1	27	2	0	24	23	5.70	1.65
1998	MON	56	13	0	0	0	3	5	0	--	.375	598	135.0	141	12	65	7	6	92	6	1	66	57	3.80	1.53
1999		39	17	2	1	1	8	7	1	0	.533	606	134.2	146	10	58	2	7	95	6	0	88	73	4.88	1.51
2000		4	0	0	0	0	0	1	0	0	.000	49	8.1	19	2	3	0	2	7	0	0	14	13	14.04	2.64
2000	KC	14	9	0	0	0	2	6	0	0	.250	261	57.0	66	17	34	2	0	30	4	0	54	49	7.74	1.75
'00計	KC	18	9	0	0	0	2	7	0	0	.222	310	65.1	85	19	37	2	2	37	4	0	68	62	8.54	1.87
2001	ARI	48	18	0	0	0	11	8	0	4	.579	581	139.1	113	13	60	2	10	90	6	0	57	52	3.36	1.24
2002		36	29	1	0	0	8	9	0	2	.471	790	184.2	172	12	70	3	6	112	9	2	99	88	4.29	1.31
2003		36	29	2	1	1	10	9	0	0	.526	822	193.1	197	13	60	3	8	142	7	0	85	76	3.54	1.33
2004	TOR	38	31	2	1	0	10	13	5	0	.435	867	198.2	206	22	96	1	3	104	12	0	115	106	4.80	1.52
2005	TOR	71	0	0	0	0	5	8	31	0	.385	331	74.2	80	9	27	5	2	54	3	0	39	34	4.10	1.43
2006	ARI	34	33	3	1	0	11	8	0	0	.579	910	206.3	231	18	84	5	6	110	14	1	116	105	4.58	1.53
2007	SEA	33	32	0	0	0	16	11	0	0	.593	860	193.0	209	18	85	3	8	133	15	2	101	92	4.29	1.52
2008		44	20	0	0	0	4	14	1	4	.222	556	115.0	135	19	79	6	6	73	5	0	89	80	6.26	1.86
2009		56	0	0	0	0	7	4	1	14	.636	326	71.1	79	7	39	1	2	52	4	0	37	32	4.04	1.65
2010	WSH	58	1	0	0	0	1	2	2	2	.333	350	82.2	71	9	39	8	5	55	4	0	36	34	3.70	1.33
2011	STL	26	1	0	0	0	3	2	0	6	.600	137	29.1	27	2	19	4	4	16	2	0	20	15	4.60	1.57
2011	NYM	9	4	1	1	0	2	0	0	1	1.000	125	30.2	22	0	14	1	2	15	1	0	9	9	2.64	1.17
'11計		35	5	1	1	0	5	2	0	7	.714	262	60.0	49	2	33	5	6	31	3	0	29	24	3.60	1.37
2012		30	5	0	0	0	1	3	0	0	.250	220	46.2	53	5	31	0	1	34	1	0	28	25	4.82	1.80
2012	ATL	5	0	0	0	0	0	0	0	0	----	24	6.0	5	1	2	1	0	2	0	0	2	2	3.00	1.17
'12計	ATL	35	5	0	0	0	1	3	0	0	.250	244	52.2	58	6	33	1	1	36	1	0	30	27	4.61	1.73
MLB：17年		658	248	11	5	2	102	115	41	*33	.470	8643	1956.1	2021	194	899	58	79	1250	102	6	1089	974	4.48	1.49

各年度の太字はリーグ最高
「-」は記録なし
通算成績の「*数字」は、不明年度がある事を示す

年度別守備成績

年度	球団	投手（P）
年度	球団	試合	刺殺	補殺	失策	併殺	守備率
1992	PIT	1	0	0	0	0	----
1996	FLA	9	0	1	0	0	1.000
1997	CHC	11	2	6	0	0	1.000
1998	MON	56	10	21	1	1	.969
1999		39	5	20	2	1	.926
2000		4	1	0	0	0	1.000
2000	KC	14	3	4	1	0	.875
'00計	KC	18	4	4	1	0	.889
2001	ARI	48	7	17	1	1	.960
2002		36	8	33	1	2	.976
2003		36	10	31	3	2	.932
2004	TOR	38	18	30	1	5	.980
2005	TOR	71	2	6	1	0	.889
2006	ARI	34	12	34	4	2	.920
2007	SEA	33	14	27	2	2	.953
2008		44	10	14	1	0	.960
2009		56	4	8	0	0	1.000
2010	WSH	58	5	9	0	1	1.000
2011	STL	26	3	0	0	0	1.000
2011	NYM	9	5	4	0	0	1.000
'11計		35	8	4	0	0	1.000
2012		30	0	7	1	0	.875
2012	ATL	5	0	0	0	0	----
'12計	ATL	35	0	7	1	0	.875
MLB		658	119	272	19	17	.954

背番号

53（1992年）
43（1996年、2001年 - 2003年途中、2004年 - 2010年）
47（1997年、2011年途中 - 2012年途中）
48（1998年 - 2000年途中）
35（2000年途中 - 同年終了）
25（2003年途中 - 同年終了）
44（2011年 - 同年途中）
52（2012年途中 - 同年終了）

代表歴

2006 ワールド・ベースボール・クラシック・ドミニカ共和国代表

脚注

^ ^a ^b “Orlando Hudson Transactions” (英語). Baseball-Reference.com. 2009年3月18日閲覧。
^ Associated Press (2003年12月12日). “Right-hander gets three years, $13.1M” (英語). ESPN. 2009年3月18日閲覧。
^ 2006 Tournament Roster^{[リンク切れ]} The official site of World Baseball Classic （英語） 2016年3月7日閲覧 ^{[リンク切れ]}
^ Brock, Corey; Horan, Kevin (2006年12月14日). “Mariners ink Batista to three-year deal” (英語). The Official Site of The Seattle Mariners. 2009年3月18日閲覧。
^ 小林信行「MLB30球団最新レポート＆全選手個人成績シアトル・マリナーズ／SEA 痛みがあっても投げているのは僕だけ」『月刊スラッガー』2008年9月号、日本スポーツ企画出版社、2008年、雑誌 15509-9、80頁。
^ 『月刊スラッガー』2010年10月号、日本スポーツ企画出版社、雑誌15509-10、74頁。
^ Cerrone, Matthew. “Mets sign Miguel Batista, Fernando Cabrera & Sean Kazmar”. MetsBlog.com. 13 January 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。10 January 2012閲覧。
^ DeCelles, Ken. “Miguel Batista Released by the Mets”. SB Nation New York. 27 July 2012閲覧。
^ http://colorado.rockies.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130119&content_id=41047758&vkey=news_col&c_id=col Rockies have Minor League deal with Batista
^ https://twitter.com/JonHeymanCBS/status/321732059041255427
^ “Nanita, Weber join Bisons Beck falls on DL, Batista released” (May 21, 2013). May 21, 2013閲覧。
^ 友成那智、村上雅則『メジャーリーグ・完全データ選手名鑑2007』廣済堂出版、2007年、228頁頁。ISBN 978-4-331-51213-5。

外部リンク

選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)
Miguel Batista stats MiLB.com （英語）
Official Website Miguel Batista

この項目は、野球選手に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ野球選手/P野球）。

[trans-1] “Orlando Hudson Transactions” (英語). Baseball-Reference.com. 2009年3月18日閲覧。

[2] Associated Press (2003年12月12日). “Right-hander gets three years, $13.1M” (英語). ESPN. 2009年3月18日閲覧。

[3] 2006 Tournament Roster^{[リンク切れ]} The official site of World Baseball Classic （英語） 2016年3月7日閲覧 ^{[リンク切れ]}

[4] Brock, Corey; Horan, Kevin (2006年12月14日). “Mariners ink Batista to three-year deal” (英語). The Official Site of The Seattle Mariners. 2009年3月18日閲覧。

[5] 小林信行「MLB30球団最新レポート＆全選手個人成績シアトル・マリナーズ／SEA 痛みがあっても投げているのは僕だけ」『月刊スラッガー』2008年9月号、日本スポーツ企画出版社、2008年、雑誌 15509-9、80頁。

[6] 『月刊スラッガー』2010年10月号、日本スポーツ企画出版社、雑誌15509-10、74頁。

[7] Cerrone, Matthew. “Mets sign Miguel Batista, Fernando Cabrera & Sean Kazmar”. MetsBlog.com. 13 January 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。10 January 2012閲覧。

[8] DeCelles, Ken. “Miguel Batista Released by the Mets”. SB Nation New York. 27 July 2012閲覧。

[9] ttp://colorado.rockies.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130119&content_id=41047758&vkey=news_col&c_id=col Rockies have Minor League deal with Batista

[10] ttps://twitter.com/JonHeymanCBS/status/321732059041255427

[11] “Nanita, Weber join Bisons Beck falls on DL, Batista released” (May 21, 2013). May 21, 2013閲覧。

[12] 友成那智、村上雅則『メジャーリーグ・完全データ選手名鑑2007』廣済堂出版、2007年、228頁頁。ISBN 978-4-331-51213-5。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

表話編歴野球ドミニカ共和国代表 - 2006 ワールド・ベースボール・クラシック
監督	11 マニー・アクタ
投手	16 サロモン・トーレス 33 ホルヘ・ソーサ 35 ダニエル・カブレラ 38 ダマソ・マルテ 40 バートロ・コローン 41 フランシスコ・リリアーノ 43 ミゲル・バティスタ 47 ロビンソン・テヘダ 51 ユーデ・ブリトー 52 デュアネル・サンチェス 53 フリアン・タバレス 55 オダリス・ペレス 56 フェルナンド・ロドニー
捕手	15 フアン・ブリトー 22 アルベルト・カスティーヨ 31 ロニー・ポーリーノ
内野手	2 プラシド・ポランコ 5 アルバート・プホルス 7 ペドロ・フェリス 9 ホセ・レイエス 10 ミゲル・テハダ 12 アルフォンソ・ソリアーノ 20 ロニー・ベリアード 29 エイドリアン・ベルトレ 34 デビッド・オルティーズ
外野手	4 ウィリー・タベラス 18 モイゼス・アルー 19 フアン・エンカーナシオン 26 ウィリー・モー・ペーニャ

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	アメリカ

基本情報
ニューヨーク・メッツでの現役時代 (2011年9月1日)
国籍	ドミニカ共和国
出身地	首都地区サントドミンゴ
生年月日	(1971-02-19) 1971年 2月19日（53歳）
身長体重	6' 1" ＝約185.4 cm 210 lb ＝約95.3 kg
選手情報
投球・打席	右投右打
ポジション	投手
プロ入り	1988年アマチュアFA
初出場	1992年4月11日
最終出場	2012年9月11日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
ヌエボ・ホリゾンデス高等学校ピッツバーグ・パイレーツ (1992) フロリダ・マーリンズ (1996) シカゴ・カブス (1997) モントリオール・エクスポズ (1998 - 2000) カンザスシティ・ロイヤルズ (2000) アリゾナ・ダイヤモンドバックス (2001 - 2003) トロント・ブルージェイズ (2004 - 2005) アリゾナ・ダイヤモンドバックス (2006) シアトル・マリナーズ (2007 - 2009) ワシントン・ナショナルズ (2010) セントルイス・カージナルス (2011) ニューヨーク・メッツ (2011 - 2012) アトランタ・ブレーブス (2012)
国際大会
代表チーム	ドミニカ共和国代表
WBC	2006年
この表についてこの表はテンプレートを用いて表示しています。編集方法はTemplate:Infobox baseball playerを参照してください。 ■プロジェクト:野球選手 ■テンプレート