ミスティ (曲)

曖昧さ回避 この項目では、エロル・ガーナー作曲のジャズ・スタンダードについて説明しています。その他の類似するタイトルの楽曲については「ミスティ」をご覧ください。
「ミスティ」
エロル・ガーナーの楽曲
収録アルバム『コントラスト（英語版）』
英語名Misty
リリース1955年1月
録音1954年7月27日
ジャンルジャズ
時間2分45秒
レーベルエマーシー・レコード
作曲者エロル・ガーナー
『コントラスト（英語版）』 収録曲
スモール・ホテル（英語版）
（B-4） 		ミスティ
（B-5） 		マイ・ワナ・ビー・ア・ラグカッター
（B-6）

「ミスティ」（Misty）は、1954年にピアニストのエロル・ガーナーが作曲したジャズ・スタンダード[1]である。1955年に発売されたアルバム『コントラスト（英語版）』に収録された。後にジョニー・バーク（英語版）によって歌詞が加えられ[1]、1959年に発売されたジョニー・マティスによるカバー・バージョンがBillboard Hot 100で最高位12位を記録。ほかにもレイ・スティーブンス（英語版）、エラ・フィッツジェラルド、フランク・シナトラらによってカバーされている。

背景・リリース（エロル・ガーナー版）

[編集]

1954年、エロル・ガーナーはサンフランシスコからシカゴへ向かう[2]飛行機の窓から見えた虹から着想を得て、「ミスティ」を作曲[1]。ガーナーは、頭に浮かんだメロディを口ずさみながら、ピアノの鍵盤を思い浮かべて膝を叩きながら作曲を行なった[2][3]。

1954年7月27日、ワイアット・ラザー（英語版）（ベース）やファッツ・ハード（英語版）（ドラム）とともにエロル・ガーナー・トリオ（Erroll Garner Trio）として「ミスティ」のレコーディングを行なった。同日に録音された演奏は、1955年1月に発売されたアルバム『コントラスト（英語版）』に収録された[4]。

1971年に公開された映画『恐怖のメロディ』で、「ミスティ」がサウンドトラックとして使用された[5]。

1991年、グラミーの殿堂入りを果たした[6]。

ジョニー・マティスによるカバー

[編集]
「ミスティ」
ジョニー・マティス の シングル
初出アルバム『ヘヴンリー（英語版）』
B面 ザ・ストーリー・オブ・アワ・ラブ
リリース
規格 7インチシングル
録音 1959年4月21日
ジャンル ポップ[7]
時間
レーベル コロムビア・レコード
作詞・作曲
プロデュース
チャート最高順位
後述を参照
『ヘヴンリー（英語版）』 収録曲
サムシング・アイ・ドリームド・ラスト・ナイト
（A-6） 		ミスティ
（B-1） 		ストレンジャー・イン・パラダイス
（B-2）
テンプレートを表示

ジョニー・マティスは、1959年4月21日に「ミスティ」のカバー・バージョンのレコーディングを行なった[7]。カバーに際して、ジョニー・バーク（英語版）によって歌詞が加えられており[5]、ポップ調にアレンジが変更されている[7]。

1959年8月10日[8]にアルバム『ヘヴンリー（英語版）』が発売され、マティスによる「ミスティ」のカバー・バージョンは「サムシング・アイ・ドリームド・ラスト・ナイト」と「ストレンジャー・イン・パラダイス」の間の7曲目に収録された[9]。同年にシングル・カットされ[4]、アメリカのBillboard Hot 100では1969年10月5日付のチャートで初登場58位を記録[10]し、11月30日付のチャートで最高位12位を記録[11]。全英シングルチャートでも最高位12位を記録[12]。

『オールミュージック』のウィリアム・リュールマンは、アルバム『ヘヴンリー』のレビューの中で本作を「アルバムの中で最高の楽曲」として挙げている[13]。

チャート成績（ジョニー・マティス版）

[編集]
週間チャート
チャート (1959年 - 1960年) 最高位
カナダ (CHUM chart)[14]
2
UK シングルス (OCC)[12] 12
US Billboard Hot 100[11]
12
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[15]
10

レイ・スティーブンスによるカバー

[編集]
「ミスティ」
レイ・スティーブンス（英語版） の シングル
初出アルバム『ミスティ（英語版）』
B面 サンシャイン
リリース
規格 7インチシングル
ジャンル
時間
レーベル バーナビー・レコード（英語版）
作詞・作曲
プロデュース レイ・スティーヴンス
チャート最高順位
後述を参照
レイ・スティーブンス（英語版） シングル 年表
  • ムーンライト・スペシャル
  • （1974年）
  • ミスティ
  • （1975年）
  • インディアン・ラブ・コール
  • （1975年）
『ミスティ（英語版）』 収録曲
ミスティ
（A-1） 		インディアン・ラブ・コール
（A-2）
ミュージックビデオ
「Misty」 - YouTube
テンプレートを表示

レイ・スティーブンス（英語版）によるカバー・バージョンは、1975年4月にシングル盤として発売され、B面には「サンシャイン」が収録された[16]。当時スティーブンスはカントリー路線でチャートの上位に入っていて、その最中で発売された「ミスティ」のカバー・バージョンはブルーグラス調にアレンジされている[17]。同年に同名のアルバム（英語版）が発売され[19]、「ミスティ」はオープニング・トラックとして収録された[20]。

スティーブンスによるカバー・バージョンは、『ビルボード』誌のHot 100で最高位14位[21]、カントリー・ソング・チャートで最高位3位[22]、イージーリスニング・チャートで最高位8位を記録[23]。1975年度年間チャートで第91位に入った[24]。全英シングルチャートでも最高位2位を記録[25]し、1975年度年間チャートで第23位に入った[26]。第18回グラミー賞（英語版）で最優秀ヴォーカル入りインストゥルメンタル編曲賞（英語版）を受賞[27]。

チャート成績（レイ・スティーブンス版）

[編集]

週間チャート

[編集]
チャート (1975年) 最高位
オーストリア (Ö3 Austria Top 40)[28] 11
Canada Adult Contemporary (RPM)[29]
6
Canada Country Tracks (RPM)[30]
2
Canada Top Singles (RPM)[31]
15
アイルランド (IRMA)[32]
2
ニュージーランド (Recorded Music NZ)[16]
11
UK シングルス (OCC)[25] 2
US Billboard Hot 100[21]
14
US Hot Country Songs (Billboard)[22]
3
US Easy Listening (Billboard)[23]
8

年間チャート

[編集]
チャート (1975年) 順位
Canada Top Singles (RPM)[33]
135
ニュージーランド (Recorded Music NZ)[34]
28
UK Singles (Official Charts Company)[26]
23
US Billboard[24]
91

その他の主なカバー

[編集]

脚注

[編集]
[脚注の使い方]

出典

[編集]
  1. ^ a b c CDジャーナル編集部 2006, p. 38.
  2. ^ a b “‘Thought I Was Sick’Composing ‘Misty’―Garner”. Jet (Johnson Publishing Company) 37 (5): 67. (November 6, 1969). ISSN 0021-5996. 
  3. ^ Brown, Mick (2007). Smoketown: the untold story of the other Black renaissance. New York: Simon & Schuster. p. 226. ISBN 978-1-5011-2239-2 
  4. ^ a b Sullivan 2017, p. 259.
  5. ^ a b Leszczak 2014, p. 135.
  6. ^ “Grammy Hall of Fame”. GRAMMY.com. Recording Academy. 2022年3月25日閲覧。
  7. ^ a b c Sullivan 2013, p. 308.
  8. ^ a b The Music of Johnny Mathis: A Personal Collection (CD booklet). Johnny Mathis. New York: Columbia Records. 1993. C4K-48932。
  9. ^ Ruhlmann, William. Heavenly - Johnny Mathis | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2022年3月23日閲覧。
  10. ^ “The Hot 100”. Billboard (1959年10月5日). 2022年3月26日閲覧。
  11. ^ a b “The Hot 100”. Billboard (1959年11月30日). 2022年3月24日閲覧。
  12. ^ a b "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2022年3月24日閲覧。
  13. ^ Ruhlmann, William. Heavenly - Johhny Mathis | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2022年3月26日閲覧。
  14. ^ “CHART NUMBER 131 – Monday, November 09, 1959”. CHUM Chart. 2006年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
  15. ^ “Johnny Mathis Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)”. Billboard. 2022年3月26日閲覧。
  16. ^ a b c “charts.nz - Ray Stevens - Misty”. Top 40 Singles. 2022年3月26日閲覧。
  17. ^ a b Deming, Mark. Ray Stevens Biography, Songs, & Albums - オールミュージック. 2022年3月24日閲覧。
  18. ^ Leigh, Spencer (2015). Frank Sinatra: An Extraordinary Life. Carmarthen: McNidder and Grace. p. 313. ISBN 0-8571-6088-5. "'Misty' was a hit with a country music arrangement for Ray Stevens in 1975." 
  19. ^ Popoff, Martin (2009) [2001]. Goldmine Record Album Price Guide. New York: F+W Media. p. 3202. ISBN 1-4402-2916-3 
  20. ^ Misty - Ray Stevens | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2022年3月24日閲覧。
  21. ^ a b “The Hot 100”. Billboard (1975年7月12日). 2022年3月25日閲覧。
  22. ^ a b “Ray Stevens Chart History (Hot Country Songs)”. Billboard. 2022年3月25日閲覧。
  23. ^ a b “Ray Stevens Chart History (Adult Contemporary)”. Billboard. 2022年3月25日閲覧。
  24. ^ a b “Top Records of 1975”. Billboard's Talent in Action: 10. (December 27, 1975). https://worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/70s/1975/Billboard-1975-12-27-II-Talent-in-Action.pdf. 
  25. ^ a b "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2022年3月25日閲覧。
  26. ^ a b “Britain's best selling records of '75”. Record Mirror (London): 12. (January 10, 1976). http://scans.chartarchive.org/UK/1975/53%20-%20Best%20Selling%20Singles%20Albums%20Record%20Mirror.jpg. 
  27. ^ “Ray Stevens | Artist”. GRAMMY.com. Recording Academy. 2022年3月25日閲覧。
  28. ^ "Austriancharts.at – Ray Stevens – Misty" (in German). Ö3 Austria Top 40. 2022年3月25日閲覧。
  29. ^ “Top RPM Adult Contemporary: Issue 7108”. RPM. Library and Archives Canada. 2022年3月25日閲覧。
  30. ^ “Top RPM Country: Issue 7161”. RPM. Library and Archives Canada. 2022年3月25日閲覧。
  31. ^ “Top RPM Adult Contemporary: Issue 2419”. RPM. Library and Archives Canada. 2022年3月25日閲覧。
  32. ^ “The Irish Charts - Search Results - Ray Stevens”. Irish Singles Chart. 2022年3月25日閲覧。
  33. ^ “Top 200 singles of 1975”. RPM. Library and Archives Canada. 2022年3月25日閲覧。
  34. ^ “Top Selling Singles of 1975”. The Official New Zealand Music Chart. Recorded Music NZ. 2022年3月25日閲覧。
  35. ^ Sullivan 2017, p. 318.
  36. ^ a b c d e f g h i Gioia 2012, p. 269.
  37. ^ “Bubbling Under the Hot 100”. Billboard (Nielsen Business Media) 71 (29): 29. (July 20, 1959). ISSN 0006-2510. https://books.google.co.jp/books?id=TggEAAAAMBAJ&pg=PA9&dq=Billboard+July+20+1959&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwj71dH77OP2AhWIslYBHfB8ADcQ6AF6BAgLEAI#v=onepage&q=Misty&f=false. 
  38. ^ “CHART NUMBER 121 – Monday, August 31, 1959”. CHUM Chart. 2006年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
  39. ^ “Ella Fitzgerald - Misty - ultratop.be” (オランダ語). www.ultratop.be. Hung Medien. 2022年3月25日閲覧。
  40. ^ Erlewine, Stephen Thomas. “Sinatra & Strings - Frank Sinatra | Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. All Media Network. 2022年3月26日閲覧。
  41. ^ “charts.nz - Frank Sinatra - Misty”. charts.nz. Hung Medien. 2022年3月26日閲覧。
  42. ^ Unterberger, Richie. “I'll Cry If I Want To - Lesley Gore | Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. All Media Network. 2022年3月25日閲覧。
  43. ^ Yeah!!! In Person with Her Quartet - Aretha Franklin | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2022年3月25日閲覧。
  44. ^ Newsom, Jim. Fallen Angel - Larry Coryell | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2022年3月25日閲覧。

参考文献

[編集]

外部リンク

[編集]