ルーアフザ (Rooh Afza)は、ノンアルコール の濃縮炭酸飲料 である。Naqiにより1900年代にインド のガーズィヤーバード で作られ[ 1] 、彼とその息子により設立されたパキスタン 及びインドのハムダード・ラボラトリーズ 社により製造されている。1948年からは、インド、パキスタン及びバングラデシュ で製造が始まった。
特許は取られておらず、他の会社もこれらの国で同じレシピで製造を行っている。ユナニ医学 に基づいたルーアフザのレシピには、北インド、パキスタン、バングラデシュに吹く熱い夏の風であるルー の対策としてバラ 等の冷感剤が含まれていると信じられている。この飲み物は、一般にラマダーン の月にイフタール の際に飲まれる。シロップとして販売され、シャルバート や牛乳 、アイスクリーム 、またファールーダ 等の冷たいデザートの味付けに用いられる[ 2] 。ルーアフザという名前は文化的影響を受けて考案者が名付けたと言われているが、「魂をリフレッシュさせるもの」と訳されることがある[ 3] 。
2009年のプロモーションに登場した女優のジューヒー・チャーウラー
ルーアフザのボトル
ルーアフザシロップで作ったシャルバート
1906年、ユナニ医学の医師であるハキム・アブドゥル・マジード(Hakim Abdul Majeed)は、オールドデリー に自身のクリニックを開設した。翌年、彼はオールドデリーのラールクアーンにある建物でルーアフザを立ち上げた。1947年のインド・パキスタン分離独立 の後、兄はインドに残った一方、その弟はパキスタンに移住して、カラチ の2部屋からハムダード社を興した[ 3] [ 4] 。
2010年、料理人のニタ・メフタ はハムダード・ラボラトリーズ社に依頼され、ルーアフザを用いた新しいノンアルコールカクテルとデザートのレシピを開発し、新しいキャンペーンに用いられた[ 5] 。
オリジナルの材料は、以下のものが含まれている[ 6] 。
ルーアフザのシロップは、通常冷たい牛乳と氷と混ぜて飲む。西洋で最も近い代替物はストロベリーミルクである[ 7] 。ラマダーン期間にイフタ―ル(断食明けの夕食)の一部として提供されることが多い[ 8] 。また、水で薄めることもあり、インドの暑い夏によく飲まれる。水と混ぜた場合はシャルバートの一種になる。クルフィ (インド風アイスクリーム)やヴェルミチェッリ と混ぜると、イラン で人気のデザートであるファールーダのインド版になる。
^ [1] [2] Introduction-history Hamdard Rooh Afza
^ H. Panda (2004), Handbook on Ayurvedic Medicines with Formulae, Processes and Their Uses , National Institute of Industrial Research, ISBN 81-86623-63-9 , https://books.google.com/books?id=64s1LkjmPmQC , "... When we keep in mind the many qualities Rooh Afza's ingredients described above, it is easy to understand why it has been found to be an exceptionally appropriate summer drink ... "
^ a b “Rooh Afza, the syrup that sweetens the subcontinent's summers” . The National (Abu Dhabi). (April 27, 2012). http://www.thenational.ae/news/world/south-asia/rooh-afza-the-syrup-that-sweetens-the-subcontinents-summers
^ “1907 Rooh Afza: Lal salaam” . Mint. (August 10, 2012). http://www.livemint.com/2012/08/10210051/1907-Rooh-Afza--Lal-salaam.html?h=B
^ “Hamdard gives century-old Rooh Afza a facelift” . Hindustan Times . (28 June 2010). https://www.hindustantimes.com/business/hamdard-gives-century-old-rooh-afza-a-facelift/story-glWF6VDU3oe14qPHT9zb8J.html 13 August 2012 閲覧。
^ Rooh Afzal? The unique composition of Rooh Afza
^ Monica Bhide (June 3, 2009). “Spicing Up The American Diet ”. NPR. August 12, 2012 閲覧。 .
^ Roohafza reigns supreme in Pakistan during Ramzan
ウィキメディア・コモンズには、
ルーアフザ に関連するメディアがあります。