君は完璧さ

「君は完璧さ」
カルチャー・クラブ の シングル
初出アルバム『キッシング・トゥ・ビー・クレヴァー』
リリース	1982年9月6日
時間	4分22秒
レーベル	ヴァージン・レコード
作詞・作曲	ロイ・ヘイ ボーイ・ジョージ マイキー・クレイグ ジョン・モス
プロデュース	スティーヴ・レヴィーン
カルチャー・クラブ シングル 年表
ミステリー・ボーイ (1982年) 君は完璧さ (1982年) タイム (1982年)
ミュージックビデオ "Do You Really Want to Hurt Me" - YouTube ライヴ映像 "Do You Really Want To Hurt Me (Live in Birmingham, 13th Dec 1984)" - YouTube
テンプレートを表示

「君は完璧さ」（きみはかんぺきさ、原題：Do You Really Want to Hurt Me、ドゥ・ユー・リアリー・ウォント・トゥ・ハート・ミー?）は、イギリスのバンド、カルチャー・クラブが1982年にリリースしたシングル。

概要

1枚目のスタジオ・アルバム『キッシング・トゥ・ビー・クレヴァー』からシングルとしてリリースされた。アメリカではこれがデビューシングルになった。

アルバムに収録された当初の邦題は「冷たくしないで」だったが、日本でシングルとしてリリースされる際に現在の邦題に改められた。

イギリスのシングルチャートでは初の1位を記録^[1]。アメリカでも2位を記録するビッグ・ヒットになり一躍ブレイクした^[2]。

トラックリスト

#	タイトル	作詞	作曲・編曲
1.	「君は完璧さ」(Do You Really Want to Hurt Me)
2.	「君は完璧さ（ダブ・ヴァージョン）」(Do You Really Want to Hurt Me (Dub))

チャート

週間チャート チャート (1982–1983) 最高位 オーストラリア (ARIA)[3] 1 オーストリア (Ö3 Austria Top 40)[4] 1 ベルギー (Ultratop 50 Flanders)[5] 1 カナダ トップシングルス (RPM)[6] 1 カナダ アダルト・コンテンポラリー (RPM)[7] 4 デンマーク (Hitlisten)[8] 1 ヨーロッパ (European Hot 100 Singles) ^[要出典] 1 フィンランド (スオメン・ヴィラリネン・リスタ)[9] 12 フランス (SNEP)[10] 1 アイルランド (IRMA)[11] 1 日本 (オリコン)[12] 23 オランダ (Dutch Top 40)[13] 2 ニュージーランド (Recorded Music NZ)[14] 2 ノルウェー (VG-lista)[15] 2 南アフリカ (Springbok）[16] 11 スペイン (PROMUSICAE)[17] 7 スウェーデン (Sverigetopplistan)[18] 1 スイス (Schweizer Hitparade)[19] 1 UK シングルス (OCC)[20] 1 US Billboard Hot 100[21] 2 US Adult Contemporary (Billboard)[22] 8 US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[23] 39 US Mainstream Rock (Billboard)[24] 21 西ドイツ (GfK Entertainment charts)[25] 1 チャート (2005年) 最高 順位 ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)[26] 24 フランス (SNEP)[27] 16

年間チャート チャート (1982年) 順位 オランダ (Dutch Top 40)[28] 20 ニュージーランド (Recorded Music NZ)[29] 21 イギリス (OCC)[30] 5 チャート (1983年) 順位 オーストラリア (Kent Music Report)[31][32] 22 カナダ (RPM)[33] 2 全米 Billboard Hot 100[34] 11

脚注

[脚注の使い方]

出典

1. “CULTURE CLUB｜full Official Chart History”. Official Charts. 2023年1月22日閲覧。
2. “Culture Club”. Billboard. 2023年1月22日閲覧。
3. "Australian-charts.com – Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me". ARIA Top 50 Singles.
4. "Austriancharts.at – Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me" (in German). Ö3 Austria Top 40.
5. "Ultratop.be – Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me" (in Dutch). Ultratop 50.
6. "Top RPM Singles: Issue 6205." RPM. Library and Archives Canada.
7. “Item Display – RPM – Library and Archives Canada”. Collectionscanada.gc.ca (16 April 1983). 11 April 2020閲覧。
8. “Danish Charts Archive?” (11 November 2009). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
9. Pennanen, Timo (2021). “Culture Club” (フィンランド語). Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 54. https://musiikkiarkisto.fi/oa/_tiedostot/julkaisut/sisaltaa-hitin.pdf#page=54 26 June 2022閲覧。 
10. "Lescharts.com – Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me" (in French). Les classement single.
11. Irish Single Chart Irishcharts.ie Archived 9 June 2009 at the Wayback Machine. (Retrieved 17 July 2008)
12. “シングル売上TOP4作品 - カルチャー・クラブ”. オリコン. 2023年1月22日閲覧。
13. "Nederlandse Top 40 – Culture Club" (in Dutch). Dutch Top 40.
14. "Charts.org.nz – Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me". Top 40 Singles.
15. "Norwegiancharts.com – Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me". VG-lista.
16. “SA Charts 1965 – March 1989”. 2 September 2018閲覧。
17. "Spanishcharts.com – Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me" Canciones Top 50.
18. "Swedishcharts.com – Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me". Singles Top 100.
19. "Swisscharts.com – Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me". Swiss Singles Chart.
20. "Culture Club: Artist Chart History". Official Charts Company.
21. "Culture Club Chart History (Hot 100)". Billboard.
22. "Culture Club Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
23. "Culture Club Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
24. "Culture Club Chart History (Mainstream Rock)". Billboard.
25. "Offiziellecharts.de – Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me". GfK Entertainment charts.
26. "Do You Really Want to Hurt Me", Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be (Retrieved 17 July 2008)
27. "Do You Really Want to Hurt Me", French Singles Chart Lescharts.com (Retrieved 17 July 2008)
28. “Top 100-Jaaroverzicht van 1982”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
29. “The Official New Zealand Music Chart”. THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
30. “Top 100 1982 - UK Music Charts”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
31. “Kent Music Report – National Top 100 Singles for 1983”. Kent Music Report. 22 January 2023閲覧。
32. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6 
33. “Top 100 Singles of 1983 – Volume 39, No. 17, December 24 1983”. RPM. Library and Archives Canada. 9 April 2017閲覧。
34. “Top 100 Hits of 1983/Top 100 Songs of 1983 | Music Outfitters”. www.musicoutfitters.com. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。