愛をこえて

「愛をこえて　(You'll See)」
マドンナ の シングル
初出アルバム『ベスト・オブ・マドンナ〜バラード・コレクション』
リリース	1995年10月30日
ジャンル	ポップ
時間	5分31秒
レーベル	マーヴェリック、ワーナー・ブラザース・レコード
作詞・作曲	マドンナ、デイヴィッド・フォスター
プロデュース	マドンナ、デイヴィッド・フォスター
チャート最高順位
5位（イギリス）[1] 6位（米国）
マドンナ シングル 年表
ヒューマン・ネイチャー (1995年) 愛をこえて (1995年) ワン・モア・チャンス (1996年)
ミュージックビデオ 「You'll See」 - YouTube 「Veras [You'll See Spanish Verison]」 - YouTube
テンプレートを表示

「愛をこえて」(You'll See)は、マドンナの楽曲。ベスト・アルバム『ベスト・オブ・マドンナ〜バラード・コレクション』に収録された新曲3曲の内の1曲で、先行シングルとしてリリース。デイヴィッド・フォスターがプロデュースを手がけた。

概要

スペイン語のバージョンも制作され（Verás）、日本では次シングル「ワン・モア・チャンス」に収録された。

Billboard Hot 100での最高位は6位だが20週チャートインした^[2]。

収録曲

米国 7-inch シングル [3] "You'll See" (LP Version) – 4:39 "Live To Tell" (Live Edit) – 6:22 米国 CD シングル[3] "You'll See" (LP Version) – 4:39 "Live to Tell" (Live) – 8:15 "You'll See" (Instrumental) – 4:44 米国 12-inch / CD マキシ・シングル[4] "You'll See" (LP Version) – 4:39 "You'll See" (Instrumental) – 4:44 "Verás/Spanish Version" – 4:21 "Live to Tell" (Live) – 8:15

米国 CD マキシ・シングル[5] "You'll See" (LP Version) – 4:39 "You'll See" (Instrumental) – 4:44 "Verás/Spanish Version" – 4:21 "Live to Tell" (Live) – 8:14 ヨーロッパ / 日本 CDシングル[6][7] 愛をこえて (エディット)　- 4:15 レイン - 5:28 愛をこえて (インストゥルメンタル) - 4:44 デジタル・ダウンロード (2023年)[8] "You'll See" (LP Version) – 4:38 "You'll See" (Spanglish Version 1) – 4:19 "You'll See" (Spanglish Version 2) – 4:19 "Verás/Spanish Version" – 4:21 "You'll See" (Edit) – 4:16 "You'll See" (Instrumental) – 4:42 "Live to Tell" (Live) – 8:15

チャート

週間チャート チャート (1995–1996年) 最高位 オーストラリア (ARIA)[9] 9 オーストリア (Ö3 Austria Top 40)[10] 5 ベルギー (Ultratop 50 Flanders)[11] 45 ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)[12] 11 カナダ シングル小売 (The Record)[13] 17 カナダ トップシングルス (RPM)[14] 2 カナダ アダルト・コンテンポラリー (RPM)[15] 1 カナダ　コンテンポラリー・ヒット・ラジオ (The Record)[13] 3 ヨーロッパ (European Hot 100 Singles)[16] 8 フィンランド (Suomen virallinen lista)[17] 2 フランス (SNEP)[18] 24 ドイツ (GfK Entertainment charts)[19] 15 アイスランド (Íslenski Listinn Topp 40)[20] 20 アイルランド (IRMA)[21] 13 イタリア (Musica e dischi)[22] 6 オランダ (Dutch Top 40)[23] 15 オランダ (Single Top 100)[24] 20 ニュージーランド (Recorded Music NZ)[25] 17 スコットランド (Official Charts Company)[26] 5 スウェーデン (Sverigetopplistan)[27] 6 スイス (Schweizer Hitparade)[28] 8 UK シングルス (OCC)[29] 5 US Billboard Hot 100[30] 6 US Adult Contemporary (Billboard)[31] 5 US Adult Top 40 (Billboard)[32] 10 US Pop Airplay (Billboard)[33] 7 US Rhythmic (Billboard)[34] 20 "Verás" チャート (1995–1996年) 最高位 ボリビア (UPI)[35] 3 チリ (UPI)[35] 1 エルサルバドル (UPI)[35] 2 メキシコ (AMPROFON)[35] 3 パナマ (UPI)[35] 1 US Hot Latin Songs (Billboard)[36] 21 ベネズエラ (UPI)[35] 6

年間チャート チャート (1995年) 順位 オーストラリア (ARIA)[37] 87 ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)[38] 84 ヨーロッパ (European Hot 100 Singles)[16] 83 オランダ (Dutch Top 40)[39] 112 スウェーデン (Sverigetopplistan)[40] 44 イギリス (OCC)[41] 32 チャート (1996年) 順位 カナダ (RPM)[42] 27 カナダ　アダルト・コンテンポラリー (RPM)[43] 8 ヨーロッパ (European Hot 100 Singles)[44] 74 全米 Billboard Hot 100[45] 51 全米 アダルト・コンテンポラリー (Billboard)[45] 14

カバー

• スーザン・ボイル（2009年）- アルバム『夢やぶれて』に収録^[46]。

脚注

1. “Madonna｜full Official Chart History”. Official Charts. 2022年12月25日閲覧。
2. “Madonna”. Billboard. 2023年1月16日閲覧。
3. ^ You'll See (US 2-track CD single liner notes). Madonna. Warner Bros. 1995. PRO-CD-8040-R。
4. You'll See (Vinyl/CD Maxi-Single liner notes). Madonna. Warner Bros. 1995. 9362-43654-2。
5. You'll See (US CD single liner notes). Madonna. Warner Bros. 1995. 5439-17719-2。
6. You'll See (European CD single liner notes). Madonna. Warner Bros. 1995. 9362-46100-2。
7. “愛をこえて マドンナ”. ORICON NEWS. 2020年8月2日閲覧。
8. https://open.spotify.com/album/3EH8U99T3ygmKtNL2d9NiL?si=3k4j4uChQd21KUXtKdsgGg&nd=1&product=open&%24full_url=https%3A%2F%2Fopen.spotify.com%2Falbum%2F3EH8U99T3ygmKtNL2d9NiL%3Fsi%3D3k4j4uChQd21KUXtKdsgGg&feature=organic&_branch_match_id=1182411676788510328&utm_medium=organic&_branch_referrer=H4sIAAAAAAAAA7WN0QqCMBiFn2ZeKm4SGUhEZYEiBAndxdp0Luc2tn8Xvn0a9AjBgQPn4%2BMMANbvksRbA7KfY2ptrKQek711hgcGhbGdjhDO%2BqDUMzhVDKuCyAHhcsmK45%2FNzLRMVL3C2uR83bZ5fiezmCpoaszzRtaIlF4iciJj9s7CcbhxnFbtAyruxUV8n6hSL8rG%2F78hvNF8oWnUdxSC6wrjBNWSfQBnSW2PFwEAAA%3D%3D
9. "Australian-charts.com – Madonna – You'll See". ARIA Top 50 Singles.
10. "Austriancharts.at – Madonna – You'll See" (in German). Ö3 Austria Top 40.
11. "Ultratop.be – Madonna – You'll See" (in Dutch). Ultratop 50.
12. "Ultratop.be – Madonna – You'll See" (in French). Ultratop 50.
13. ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Music Data Canada. p. 174. ISBN 1-896594-13-1 
14. "Top RPM Singles: Issue 2858." RPM. Library and Archives Canada.
15. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2853." RPM. Library and Archives Canada.
16. ^ “1995 Year in Review”. Music & Media 12 (52): 14. (December 23, 1995). オリジナルのJune 6, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200606174416/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1995/MM-1995-12-23.pdf June 10, 2018閲覧。. 
17. "Madonna: You'll See" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
18. "Lescharts.com – Madonna – You'll See" (in French). Les classement single.
19. "Musicline.de – Madonna Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
20. “Íslenski Listinn Topp 40 (6.1.1996 – 12.1.1996)” (アイスランド語). Dagblaðið Vísir – Tónlist. http://timarit.is/files/12280317.pdf#navpanes=1&view=FitH April 3, 2018閲覧。 ^{[リンク切れ]}
21. "The Irish Charts – Search Results – You'll See". Irish Singles Chart. Retrieved October 12, 2011.
22. “Top National Sellers”. Music & Media 12 (47): 20. (November 25, 1995). オリジナルのJuly 28, 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210728111701/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1995/MM-1995-11-25.pdf November 26, 2019閲覧。. 
23. "Nederlandse Top 40 – Madonna" (in Dutch). Dutch Top 40.
24. "Dutchcharts.nl – Madonna – You'll See" (in Dutch). Single Top 100.
25. "Charts.org.nz – Madonna – You'll See". Top 40 Singles.
26. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Scottish Singles Top 40.
27. "Swedishcharts.com – Madonna – You'll See". Singles Top 100.
28. "Swisscharts.com – Madonna – You'll See". Swiss Singles Chart.
29. "Madonna: Artist Chart History". Official Charts Company.
30. "Madonna Chart History (Hot 100)". Billboard.
31. "Madonna Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
32. "Madonna Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
33. "Madonna Chart History (Pop Songs)". Billboard.
34. "Madonna Chart History (Rhythmic)". Billboard.
35. ^ “Discos populares en Latinoamérica” (スペイン語). El Siglo de Torreón: 46. (March 16, 1996). オリジナルのAugust 11, 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210811003515/http://h.elsiglodetorreon.com.mx/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Search&Key=EDT%2F1996%2F03%2F16%2F46%2FAr04600.xml&CollName=EDT_1990_1999&DOCID=44276&PageLabelPrint=46&skin=ElSiglo&sLanguage=English&Content=ALL&selLanguage=&sPublication=EDT&sQuery=Madonna%2Bdiscos%2Bpopulares&sScopeID=DR&sDateFrom=01%252F01%252F1984&sDateTo=12%252F31%252F2000&x=0&y=0&RefineQueryView=&StartFrom=10&ViewMode=HTM March 5, 2021閲覧。. 
36. "Madonna Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard.
37. Ryan 2011, p. 174
38. “Rapports annuels 1995” (フランス語). Ultratop. March 1, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。February 12, 2016閲覧。
39. “Jaarlijsten 1995” (オランダ語). Stichting Nederlandse Top 40. September 24, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。December 3, 2019閲覧。
40. “Årslista Singlar – År 1995” (スウェーデン語). Topplistan. February 16, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。July 2, 2019閲覧。
41. “Top 100 Singles 1995”. Music Week: 9. (January 13, 1996). 
42. “RPM Year End Top 100 Hit Tracks”. RPM (Library and Archives Canada). オリジナルのApril 13, 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210413131538/https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.9730&URLjpg=http%3A%2F%2Fwww.collectionscanada.gc.ca%2Fobj%2F028020%2Ff4%2Fnlc008388.9730.gif&Ecopy=nlc008388.9730 February 16, 2021閲覧。. 
43. “RPM Top 100 Adult Contemporary Tracks 1996”. RPM (Library and Archives Canada). オリジナルのMarch 29, 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190329015643/http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.9742&URLjpg=http%3A%2F%2Fwww.collectionscanada.gc.ca%2Fobj%2F028020%2Ff4%2Fnlc008388.9742.gif&Ecopy=nlc008388.9742 June 11, 2018閲覧。. 
44. “Year End Sales Charts”. Music & Media 13 (51/52): 12. (December 21, 1996). オリジナルのJune 5, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200605213307/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1996/MM-1996-12-21.pdf February 4, 2020閲覧。. 
45. ^ “The Year in Music: 1996 Hot 100”. Billboard 108 (52). (December 28, 1996). ISSN 0006-2510. オリジナルのFebruary 7, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230207180405/https://books.google.com/books?id=sQkEAAAAMBAJ&pg=RA1-PA7 February 9, 2016閲覧。. 
46. “スーザン・ボイル、マドンナをカヴァー”. BARKS (2009年9月9日). 2022年12月25日閲覧。