臥虎蔵龍

臥虎蔵龍（がこぞうりゅう）は、中国の小説家・王度廬（ワン・ドウルー）の武俠小説。1941年3月16日から1942年3月6日にかけて中国青島の『青島新民報』に連載された。[1]王の『鶴鉄五部曲』の第4部にあたる。

2000年に映画化、2001年にテレビドラマ化された。

2022年現在、日本語による翻訳出版は行われていない。後述の映画作品の日本公開と同時期にアーティストハウスから出版された、映画邦題と同名の書籍（「グリーン・デスティニー」ISBN 978-4-90114-242-7）は、百瀬しのぶによる映画を基にしたノベライズ作品であり、王の小説の翻訳出版物ではない。

あらすじ

[編集]

映画化

[編集]
→詳細は「グリーン・デスティニー」を参照

2000年にはアン・リー監督によって映画化（米・中合作）され、第73回アカデミー賞において、外国語映画賞、撮影賞、作曲賞、美術賞の4部門を受賞した。

テレビドラマ化

[編集]

『グリーン・デスティニー 電視版』（原題：臥虎藏龍、英題：Crouching Tiger, Hidden Dragon）は、2001年に台湾で放送されたテレビドラマ。台湾の電視金鐘奬で最優秀賞、監督賞ほか5部門を受賞した。

ストーリー

[編集]

キャスト

[編集]
役名 俳優 日本語吹替
李慕白（リー・ムーバイ） チウ・シンジー（邱心志） 咲野俊介
兪秀蓮（イー・シウリエン） ハン・ユィ（黄奕） 小林さやか
羅小虎（ルオ・シャオフー） ピーター・ホー（何潤東） 落合弘治
玉嬌龍（イー・ジアオロン） シュイリン（水霊） 松谷彼哉
孟思昭 アンガス・トン（童安格） 飯島肇
高朗秋 チャン・ペイワー（張佩華） 相沢正輝

スタッフ

[編集]
  • 監督：ホアン・ジェンチョン（黄建中）
  • 製作：リン・ジュイヤン（林瑞陽）、リャン・カイチェン（梁凱程）
  • 製作総指揮：シュー・アンチン（許安進）
  • 脚本：リー・リャンクァン（李亮光）
  • 武術指導：劉崇峰、張龍英

ソフト

[編集]

日本版VHS&DVDは全34話を全5巻に編集したダイジェスト版。ばら売りのレンタル版はマクザムから、BOXセットはジェネオン エンタテインメントから発売。

脚注

[編集]
[脚注の使い方]
  1. ^ 徐斯年 (2006). “序言”. In 王芹. 卧虎藏龍. 长江文艺出版社 
スタブアイコンサブスタブ

この項目は、まだ閲覧者の調べものの参照としては役立たない、文学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学、PJ:ライトノベル）。

項目が小説家・作家の場合には{{Writer-substub}}を、文学作品以外の本・雑誌の場合には{{Book-substub}}を貼り付けてください。

スタブアイコン

この項目は、テレビ番組に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル テレビ/ウィキプロジェクト 放送または配信の番組）。

グリーン・デスティニー 電視版に関するカテゴリ: