音声記号拡張

音声記号拡張
Phonetic Extentions
範囲 U+1D00..U+1D7F
(128 個の符号位置)
基本多言語面
用字 キリル文字
ギリシア文字
ラテン文字
主な言語・文字体系 ウラル音声記号
古アイルランド語
辞書での使用法
割当済 128 個の符号位置
未使用 0 個の保留
Unicodeのバージョン履歴
4.0 108 (+108)
4.1 128 (+20)
公式ページ
コード表 ∣ ウェブページ
備考: [1][2]
テンプレートを表示

音声記号拡張(おんせいきごうかくちょう、: Phonetic Extensions)は、Unicodeの68個目のブロックウラル音声記号英語版(UPA)や古アイルランド語の音韻論のための記号、オックスフォード英語辞典ウェブスター辞典アメリカの音声記号(NAPA)やロシアの音声記号で使われる文字を含んでいる。これらの文字の内容は音声記号拡張補助へと続いている。

IPA以外の発音記号、特にUPA用の記号の収録のためUnicodeのバージョン4.0で追加された。

本ブロックに含まれるスモールキャピタル上付き文字下付き文字は、スタイルの変化が意味的に重要な音声表現に使用される[3]。例えばUPAではスモールキャピタルは無声音化(IPAではU+0325 ̥ COMBINING RING BELOWを用いる)或いは弱い発音(拡張IPAではU+0349 ͉ COMBINING LEFT ANGLE BELOW)を表し、上付き文字は非常に短い音を、下付き文字は周囲の音によって弱化した発音を表す。発音記号としてではなく一般的な文書における単なるスタイルの違いを表すためには本ブロックの文字ではなく通常のラテン文字、キリル文字、ギリシャ文字を使うことが推奨されている[3]

収録文字

[編集]
コード 文字 文字名 使用法
Latin letters(ラテン文字)
U+1D00 LATIN LETTER SMALL CAPITAL A [ḁ](UPA)
U+1D01 LATIN LETTER SMALL CAPITAL AE [æ̥](UPA)
U+1D02 LATIN SMALL LETTER TURNED AE [æ̆](UPA)

UPAでは半母音などやや短く発音される(IPAではU+0306 ̆ COMBINING BREVEを用いる)母音は文字を180°回転させることで表現する。 oなどとの整合性のため、90°回転させたグリフも許容されている[3]

U+1D03 LATIN LETTER SMALL CAPITAL BARRED B [β̞](UPA)
U+1D04 LATIN LETTER SMALL CAPITAL C [d̥͡z̥](UPA)
U+1D05 LATIN LETTER SMALL CAPITAL D [d̥](UPA)、[ɾ](NAPA)
U+1D06 LATIN LETTER SMALL CAPITAL BARRED D [ð̞](UPA)
U+1D07 LATIN LETTER SMALL CAPITAL E [e̥](UPA)
U+1D08 LATIN SMALL LETTER TURNED OPEN E [ɛ̆]或いは不明瞭な母音(UPA)

U+025C ɜ LATIN SMALL LETTER REVERSED OPEN Eとはセリフのある位置が上下逆となっている。

U+1D09 LATIN SMALL LETTER TURNED I [ɪ]或いは[ĭ](UPA)
U+1D0A LATIN LETTER SMALL CAPITAL J [j̊]或いは[ç](UPA)
U+1D0B LATIN LETTER SMALL CAPITAL K [ʞ](UPA)、[cː](古アイルランド語音韻論)

UPAにおいては本来ラテン文字のKではなくギリシャ文字のΚ(カッパ)に由来している。

U+1D0C LATIN LETTER SMALL CAPITAL L WITH STROKE [l̥ˠ](UPA)
U+1D0D LATIN LETTER SMALL CAPITAL M [m̥](UPA)
U+1D0E LATIN LETTER SMALL CAPITAL REVERSED N [ŋ̊](UPA)
U+1D0F LATIN LETTER SMALL CAPITAL O [o̥](UPA)
U+1D10 LATIN LETTER SMALL CAPITAL OPEN O [ɔ̥](UPA)
U+1D11 LATIN SMALL LETTER SIDEWAYS O [ŏ](UPA)

UPAではoのように180°回転しても文字の見た目が変わらないものについては90°回転することでやや短い発音であることを表す。

U+1D12 LATIN SMALL LETTER SIDEWAYS OPEN O [ɔ̆](UPA)

こちらも180°回転させるとcとの区別がつかなくなるため、90°回転することで短い調音であることを表している。

U+1D13 LATIN SMALL LETTER SIDEWAYS O WITH STROKE [ø̆](UPA)
U+1D14 LATIN SMALL LETTER TURNED OE [œ̆](UPA)

oなどとの整合性のため、90°回転させたグリフも許容されている[3]

U+1D15 LATIN LETTER SMALL CAPITAL OU 不明瞭な後舌母音(UPA)

なお、不明瞭な前舌母音にはウムラウト記号の付いたᴕ̈が用いられる。

常にh-heigtで表示されるU+0223 ȣ LATIN SMALL LETTER OUとは異なり、常にx-heightで表示される[4]

U+1D16 LATIN SMALL LETTER TOP HALF O [ɔ](UPA)
U+1D17 LATIN SMALL LETTER BOTTOM HALF O [ɔ](UPA)
U+1D18 LATIN LETTER SMALL CAPITAL P [p̬][3](UPA)、[pː](古アイルランド語音韻論)

Unicode公式では「準有声音化した[p]」と説明があるが、実際にUPAで[b̥]を表すのはʙである

U+1D29 ᴩ GREEK LETTER SMALL CAPITAL RHOは同形だが、ラテン文字Pではなくギリシャ文字Ρに由来し、[ʀ̥]を表す別字である。

U+1D19 LATIN LETTER SMALL CAPITAL REVERSED R 震えの弱い[4][r](UPA)
U+1D1A LATIN LETTER SMALL CAPITAL TURNED R [ɾ̥](UPA)
U+1D1B LATIN LETTER SMALL CAPITAL T [ǀ](UPA)、[tː](古アイルランド語音韻論)

UPAにおいては本来ラテン文字のTではなくギリシャ文字のΤ(タウ)に由来している。

U+1D1C LATIN LETTER SMALL CAPITAL U [u̥](UPA)、[ʊ](NAPA)
U+1D1D LATIN SMALL LETTER SIDEWAYS U [ŭ](UPA)
U+1D1E LATIN SMALL LETTER SIDEWAYS DIAERESIZED U [y̆](UPA)

ウムラウト付きの場合nとは区別が付くため、180°回転させたグリフも許容されている[3]

U+1D1F LATIN SMALL LETTER SIDEWAYS TURNED M [ɯ̆](UPA)
U+1D20 LATIN LETTER SMALL CAPITAL V [v̥](UPA)
U+1D21 LATIN LETTER SMALL CAPITAL W [w̥](UPA)
U+1D22 LATIN LETTER SMALL CAPITAL Z [z̥](UPA)
U+1D23 LATIN LETTER SMALL CAPITAL EZH [ʒ̊](UPA)
U+1D24 LATIN LETTER VOICED LARYNGEAL SPIRANT [ʕ]或いは[ɦ](UPA)[5]
U+1D25 LATIN LETTER AIN [ʕ](UPA)

アラビア文字アイン(ع)の語中形に由来する。

Greek letters(ギリシア文字)
U+1D26 GREEK LETTER SMALL CAPITAL GAMMA [ɣ̊](UPA)
U+1D27 GREEK LETTER SMALL CAPITAL LAMDA [ɮ̊](UPA)[4]
U+1D28 GREEK LETTER SMALL CAPITAL PI [ʘ](UPA)
U+1D29 GREEK LETTER SMALL CAPITAL RHO [ʀ̥][3](UPA)

U+1D18 ᴘ LATIN LETTER SMALL CAPITAL Pは同形だが別字である。

U+1D2A GREEK LETTER SMALL CAPITAL PSI [ʙ̥](UPA)
Cyrillic letter(キリル文字)
U+1D2B CYRILLIC LETTER SMALL CAPITAL EL [l̥ˠ](UPA)[4]

標準字形では小文字のлと同形だが、斜体にした場合に通常のл(上部が丸くなる。U+1D2Bは丸くならない)と字形に差が生じるため符号位置を分けられている[3]。UPAは通常、斜体で記述される。

Latin superscript modifier letters(ラテン上付き修飾文字)
U+1D2C MODIFIER LETTER CAPITAL A UPAにおいて、以下に続く上付きラテン文字及びギリシャ文字は対応する音の非常に短いバージョンの音を表す。

U+02B0から始まる前進を伴う修飾文字ブロックの上付きラテン文字も参照のこと[3]

[ḁ̆](UPA)

U+1D2D MODIFIER LETTER CAPITAL AE [æ̥̆](UPA)
U+1D2E MODIFIER LETTER CAPITAL B [b̥̆](UPA)
U+1D2F MODIFIER LETTER CAPITAL BARRED B [β̞̆](UPA)
U+1D30 MODIFIER LETTER CAPITAL D [d̥̆](UPA)
U+1D31 MODIFIER LETTER CAPITAL E [ĕ̥](UPA)
U+1D32 MODIFIER LETTER CAPITAL REVERSED E [ɘ̥̆](UPA)
U+1D33 MODIFIER LETTER CAPITAL G [ɡ̊̆](UPA)、非常に短い[ɢ](IPA)
U+1D34 MODIFIER LETTER CAPITAL H 無声喉頭蓋摩擦音を伴う解放(拡張IPA)[3]

IPA での使用において、この文字の大文字とスモールキャピタルの間の印刷上の区別は顕著ではない[3]

U+1D35 MODIFIER LETTER CAPITAL I [ĭ̥](UPA)、非常に短い[ɪ](IPA)
U+1D36 MODIFIER LETTER CAPITAL J [j̊̆](UPA)
U+1D37 MODIFIER LETTER CAPITAL K [ʞ̊̆](UPA)
U+1D38 MODIFIER LETTER CAPITAL L [l̥̆](UPA)
U+1D39 MODIFIER LETTER CAPITAL M [m̥̆](UPA)
U+1D3A MODIFIER LETTER CAPITAL N [n̥̆](UPA)
U+1D3B MODIFIER LETTER CAPITAL REVERSED N [ŋ̊̆](UPA)
U+1D3C MODIFIER LETTER CAPITAL O [ŏ̥](UPA)
U+1D3D MODIFIER LETTER CAPITAL OU 非常に短い不明瞭な後舌母音(UPA)
U+1D3E MODIFIER LETTER CAPITAL P [p̬̆](UPA)
U+1D3F ᴿ MODIFIER LETTER CAPITAL R [r̥̆](UPA)、非常に短い[ʀ](IPA)
U+1D40 MODIFIER LETTER CAPITAL T [ǀ̆](UPA)

数学線形代数学においては転置行列を表す。

U+1D41 MODIFIER LETTER CAPITAL U [ŭ̥](UPA)
U+1D42 MODIFIER LETTER CAPITAL W [w̥̆](UPA)
U+1D43 MODIFIER LETTER SMALL A 小文字の上付き文字はIPAにおいても慣用的にしばしば非常に短い(U+0306 ̆ COMBINING BREVEで表されるものよりも短い)発音や二重母音の軽く読まれる側であることを表すために用いられる。

非常に短い[a](IPA、UPA)

U+1D44 MODIFIER LETTER SMALL TURNED A 非常に短い[ɐ](IPA)
U+1D45 MODIFIER LETTER SMALL ALPHA 非常に短い[ɑ](IPA)、非常に短い[ɒ](UPA)
U+1D46 MODIFIER LETTER SMALL AE 非常に短い[æ](IPA、UPA)
U+1D47 MODIFIER LETTER SMALL B 非常に短い[b](IPA、UPA)
U+1D48 MODIFIER LETTER SMALL D 非常に短い[d](IPA、UPA)
U+1D49 MODIFIER LETTER SMALL E 非常に短い[e](IPA、UPA)
U+1D4A MODIFIER LETTER SMALL SCHWA 非常に短い[ə](IPA)
U+1D4B MODIFIER LETTER SMALL OPEN E 非常に短い[ɛ](IPA、UPA)
U+1D4C MODIFIER LETTER SMALL TURNED OPEN E 非常に短い不明瞭な母音(UPA)

U+025C ɜ LATIN SMALL LETTER REVERSED OPEN EではなくU+1D08 ᴈ LATIN SMALL LETTER TURNED OPEN Eに由来する[3]

IPAで用いられる非常に短い[ɜ]を表す記号はこの文字ではなく、上下のセリフ位置が異なるU+1D9F ᶟ MODIFIER LETTER SMALL REVERSED OPEN Eである。

U+1D4D MODIFIER LETTER SMALL G 非常に短い[ɡ](UPA)
U+1D4E MODIFIER LETTER SMALL TURNED I 非常に短い[ĭ]或いは[j](UPA)
U+1D4F MODIFIER LETTER SMALL K 非常に短い[k](IPA、UPA)
U+1D50 MODIFIER LETTER SMALL M 非常に短い[m](IPA、UPA)

IPAではの上付き文字は前鼻音化した子音を表すためにしばしば用いられる。

U+1D51 MODIFIER LETTER SMALL ENG 非常に短い[ŋ](IPA)
U+1D52 MODIFIER LETTER SMALL O 非常に短い[o](IPA、UPA)

ベルベル・ラテン・アルファベット英語版では唇音化(IPA:[ʷ])を表す。ティフィナグ文字U+2D6F ⵯ TIFINAGH MODIFIER LETTER LABIALIZATION MARKに対応する。

U+1D53 MODIFIER LETTER SMALL OPEN O 非常に短い[ɔ](IPA、UPA)
U+1D54 MODIFIER LETTER SMALL TOP HALF O 非常に短い[ɔ](UPA)
U+1D55 MODIFIER LETTER SMALL BOTTOM HALF O 非常に短い[ɔ](UPA)
U+1D56 MODIFIER LETTER SMALL P 非常に短い[p](IPA、UPA)
U+1D57 MODIFIER LETTER SMALL T 非常に短い[t](IPA、UPA)

数学の線形代数学においては転置行列を表す。

U+1D58 MODIFIER LETTER SMALL U 非常に短い[u](IPA、UPA)

インヌ語英語版(Montaignais language)でも用いられる[4]

U+1D59 MODIFIER LETTER SMALL SIDEWAYS U 非常に短い[ŭ]或いは[w](UPA)
U+1D5A MODIFIER LETTER SMALL TURNED M 非常に短い[ɯ](IPA)
U+1D5B MODIFIER LETTER SMALL V 非常に短い[v](IPA、UPA)
U+1D5C MODIFIER LETTER SMALL AIN 非常に短い[ʕ](UPA)
Greek superscript modifier letters(ギリシア上付き修飾文字)
U+1D5D MODIFIER LETTER SMALL BETA 非常に短い[β](IPA、UPA)

IPAではしばしば[β]を伴う開放、すなわち有声音のホイッスル化を表すことがある。

U+1D5E MODIFIER LETTER SMALL GREEK GAMMA 非常に短い[ɣ](UPA)
U+1D5F MODIFIER LETTER SMALL DELTA 非常に短い[ð]或いは[z̪][6](UPA)
U+1D60 MODIFIER LETTER SMALL GREEK PSI 非常に短い[ʙ̥](UPA)
U+1D61 MODIFIER LETTER SMALL CHI 非常に短い[χ](IPA)、非常に短い[x](UPA)
Latin subscript modifier letters(ラテン下付き修飾文字)
U+1D62 LATIN SUBSCRIPT SMALL LETTER I UPAにおいて、以下に続く下付きラテン文字及びギリシャ文字は周囲の音により無声化した音を表す。

[i̥](UPA)

U+1D63 LATIN SUBSCRIPT SMALL LETTER R [r̥](UPA)
U+1D64 LATIN SUBSCRIPT SMALL LETTER U [u̥](UPA)
U+1D65 LATIN SUBSCRIPT SMALL LETTER V [v̥](UPA)
Greek subscript modifier letters(ギリシア下付き修飾文字)
U+1D66 GREEK SUBSCRIPT SMALL LETTER BETA [β̥](UPA)
U+1D67 GREEK SUBSCRIPT SMALL LETTER GAMMA [ɣ̊](UPA)
U+1D68 GREEK SUBSCRIPT SMALL LETTER RHO [ʀ̥](UPA)
U+1D69 GREEK SUBSCRIPT SMALL LETTER PSI [ʙ̥](UPA)
U+1D6A GREEK SUBSCRIPT SMALL LETTER CHI [x̆](UPA)
Latin letter(ラテン文字)
U+1D6B LATIN SMALL LETTER UE [y](ウェブスター辞典)
Latin letters with middle tilde(ミドル・チルド付きラテン文字)
U+1D6C LATIN SMALL LETTER B WITH MIDDLE TILDE これらはかつてIPAにおいて対応する音の軟口蓋化したバージョン(現在のIPAではU+02E0 ˠ MODIFIER LETTER SMALL GAMMAを用いる)を表していた。

ミドル・チルダが付いた追加の文字は、他のブロックにも存在する。U+026B ɫ LATIN SMALL LETTER L WITH MIDDLE TILDEIPA拡張ブロックに、U+AB68 ꭨ LATIN SMALL LETTER TURNED R WITH MIDDLE TILDEラテン文字拡張Eブロックに含まれている[3]

U+1D6D LATIN SMALL LETTER D WITH MIDDLE TILDE
U+1D6E LATIN SMALL LETTER F WITH MIDDLE TILDE
U+1D6F LATIN SMALL LETTER M WITH MIDDLE TILDE
U+1D70 LATIN SMALL LETTER N WITH MIDDLE TILDE
U+1D71 LATIN SMALL LETTER P WITH MIDDLE TILDE
U+1D72 LATIN SMALL LETTER R WITH MIDDLE TILDE
U+1D73 LATIN SMALL LETTER R WITH FISHHOOK AND MIDDLE TILDE
U+1D74 LATIN SMALL LETTER S WITH MIDDLE TILDE
U+1D75 LATIN SMALL LETTER T WITH MIDDLE TILDE
U+1D76 LATIN SMALL LETTER Z WITH MIDDLE TILDE
Caucasian linguistics(コーカサス音声学)
U+1D77 LATIN SMALL LETTER TURNED G [ɣ](コーカサス諸語の転写)

グルジア文字のU+10F9 ჹ GEORGIAN LETTER TURNED GANの翻字に用いられる[3]

U+1D78 MODIFIER LETTER CYRILLIC EN 鼻音化(ベジュタ語)

拡張IPAで用いられるU+1D34 ᴴ MODIFIER LETTER CAPITAL Hとは異なり、ラテン文字Hではなくキリル文字の小文字н(エヌ)に由来する。

Other phonetic symbols(その他の音声記号)
U+1D79 LATIN SMALL LETTER INSULAR G [ɣ](古アイルランド語音韻論)[7]

対応する大文字はU+A77D Ᵹである[3]

U+1D7A LATIN SMALL LETTER TH WITH STRIKETHROUGH [ð](ランダムハウスによる辞書での用法)[8]
U+1D7B LATIN SMALL CAPITAL LETTER I WITH STROKE [ɪ]或いは"i"に由来する[ə](Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English)

[ɪ̈](NAPA)

U+1D7C LATIN SMALL LETTER IOTA WITH STROKE [ɪ̈](Terence Wadeなどによるロシア語の転写)
U+1D7D LATIN SMALL LETTER P WITH STROKE バンディアル語タニムカ語

[ɸ](NAPA)

U+1D7E LATIN SMALL CAPITAL LETTER U WITH STROKE [y](NAPA)
U+1D7F ᵿ LATIN SMALL LETTER UPSILON WITH STROKE [ʊ]或いは"u"に由来する[ə](Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English)

[ʊ̈](NAPA)

文字コード

[編集]
音声記号拡張(Phonetic Extentions)[1]

Official Unicode Consortium code chart (PDF)

  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+1D0x
U+1D1x
U+1D2x
U+1D3x ᴿ
U+1D4x
U+1D5x
U+1D6x
U+1D7x ᵿ
Notes
1.^ Unicode 15.0現在

履歴

[編集]
バージョン コードポイント[a] 文字数 L2 ID WG2 ID ドキュメント
4.0 U+1D00..1D6A 107 L2/02-141 N2419 Everson, Michael (2002-03-20), Uralic Phonetic Alphabet characters for the UCS 
L2/02-192 Everson, Michael (2002-05-02), Everson's Reply on UPA 
N2442 Everson, Michael; Kolehmainen, Erkki I.; Ruppel, Klaas; Trosterud, Trond (2002-05-21), Justification for placing the Uralic Phonetic Alphabet in the BMP 
L2/02-291 Whistler, Ken (2002-05-31), WG2 report from Dublin 
L2/02-292 Whistler, Ken (2002-06-03), Early look at WG2 consent docket 
L2/02-166R2 Moore, Lisa (2002-08-09), UTC #91 Minutes 
L2/02-253 Moore, Lisa (2002-10-21), UTC #92 Minutes 
L2/11-043 Freytag, Asmus; Karlsson, Kent (2011-02-02), Proposal to correct mistakes and inconsistencies in certain property assignments for super and subscripted letters 
L2/11-016 Moore, Lisa (2011-02-15), UTC #126 / L2 #223 Minutes 
L2/11-160 PRI #181 Changing General Category of Twelve Characters, (2011-05-02) 
U+1D6B 1 L2/02-421 N2514 Everson, Michael (2002-11-10), Proposal to encode one Latin letter in the UCS 
4.1 U+1D6C..1D76 11 L2/03-174R2 N2632 Constable, Peter (2003-09-30), Proposal to Encode Phonetic Symbols with Middle Tilde in the UCS 
L2/03-240R3 Moore, Lisa (2003-10-21), UTC #96 Minutes 
L2/04-132 N2740 Constable, Peter (2004-04-19), Proposal to add additional phonetic characters to the UCS 
U+1D77..1D78 2 L2/99-082 N1962 Everson, Michael (1999-02-26), Optimizing Georgian representation in the BMP of the UCS 
L2/00-115R2 Moore, Lisa (2000-08-08), Minutes Of UTC Meeting #83 
L2/03-230R2 N2608R2 Everson, Michael (2003-09-04), Proposal to add Georgian and other characters to the BMP of the UCS 
U+1D79 1 L2/03-331 N2641 Everson, Michael (2003-10-05), Proposal to encode one Irish phonetic letter in the UCS 
U+1D7A 1 L2/02-361 Davis, Mark (2002-09-05), Double Combining Stroke 
L2/03-136 Moore, Lisa (2003-08-18), UTC #95 Minutes 
L2/03-334 N2645 Davis, Mark (2003-10-08), Latin Small Letter th with Strikethrough 
L2/03-359 N2656 Freytag, Asmus (2003-10-15), Phonetic symbols used in Dictionaries 
L2/03-356R2 Moore, Lisa (2003-10-22), UTC #97 Minutes 
U+1D7B..1D7F 5 L2/03-170 Constable, Peter (2003-05-30), Proposal to Encode Phonetic Symbols with Retroflex Hook in the UCS 
L2/03-169R Constable, Peter (2003-06-06), Proposal to Encode Phonetic Symbols with Palatal Hook in the UCS 
L2/03-180 Constable, Peter (2003-06-07), Proposal to Encode Additional Phonetic Modifier Letters in the UCS 
L2/03-190R Constable, Peter (2003-06-08), Proposal to Encode Additional Phonetic Symbols in the UCS 
L2/03-136 Moore, Lisa (2003-08-18), UTC #95 Minutes 
L2/04-044 Constable, Peter (2004-02-01), Revised Proposal to Encode Additional Phonetic Modifier Letters in the UCS 
L2/04-045 Constable, Peter (2004-02-01), Revised Proposal to Encode Phonetic Symbols with Palatal Hook in the UCS 
L2/04-046 Constable, Peter (2004-02-01), Revised Proposal to Encode Phonetic Symbols with Retroflex Hook in the UCS 
L2/04-047 Constable, Peter (2004-02-01), Revised Proposal to Encode Additional Phonetic Symbols in the UCS 
L2/04-132 N2740 Constable, Peter (2004-04-19), Proposal to add additional phonetic characters to the UCS 
L2/04-144 Hallissy, Bob (2004-04-27), Soft-dotted characters in the pipeline 
L2/04-003R Moore, Lisa (2004-05-17), UTC #98 Minutes 
  1. ^ 提案されたコードポイントと文字の名前は、最終決定と異なる場合がある。

参考文献

[編集]
  1. ^ Unicode character databaseThe Unicode Standard (英語). 2023年8月15日閲覧。
  2. ^ Enumerated Versions of The Unicode Standard The Unicode Standard (英語). 2023年8月15日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "The Unicode Standard, Version 15.1 - U1D00.pdf" (PDF). The Unicode Standard (英語). 2024年11月6日閲覧
  4. ^ a b c d e Michael Everson (2002年4月10日). “Uralic Phonetic Alphabet characters for the UCS” (英語). Unicode. 2024年11月6日閲覧。
  5. ^ "voiced laryngeal spirant"を直訳すると「喉音の有声摩擦音」だが、IPAとUPAは相互に一対一で対応していないため「喉音」の範囲に曖昧性がある。なお、UPAにも"ɦ"の記号があるが"h"と共に摩擦音ではなく接近音に分類されている。
  6. ^ non-sibilantな[ð]
  7. ^ Michael Everson (2003年10月8日). “Proposal to encode one Irish phonetic letter” (英語). Unicode. 2024年12月14日閲覧。
  8. ^ Mark Davis (2003年10月8日). “Proposal for Latin Small Letter th with Strikethrough” (英語). Unicode. 2024年12月14日閲覧。

関連項目

[編集]