d isem alaatini i fkan yirumaniyen i ugdud yettidiren deg tgelda n Muretanya
Irumaniyen ass mi d-kecmen ferqen tamnadt ar sin n yixfan : Muretanya taqeysirt d Murtanya tatenjit , igduden-nsen d imurriyen
Mi kecmen yirumyen Andalus semman-asen i yinselmen n dinna Muri
ifransisen mi kecmen tamurt n Cengit ggan-as isem n Muriṭanya xwas akken tella tezga-d s ddaw n Muretanya taqburt