ខ្មែរសុរិន្ទ ក៏ត្រូវបានស្គាល់ជាភាសាសៀមថា ថៃជ័រខ្សែខ្មែរ រឺ ន័យចំ "ថៃជាប់ខ្សែខ្មែរ" (ថៃ: ไทยเชื้อสายเขมร) [១] គឺជានាមកត្តាប្រើសំដៅលើជនជាតិខ្មែរមានដើមកំណើតនៅភាគឦសាននៃប្រទេសថៃ។ ខ្មែរធ្លាប់មានវត្តមានក្នុងតំបន់នេះយ៉ាងហោចណាស់ក៏ចាប់តាំងពីសម័យចក្រភពខ្មែរមកម៉្លេះ។[២] ដោយមានការធ្លាក់នៃសម័យអង្គរ យ៉ាងណានោះ ខ្មែរនៅភាគឦសានត្រូវបានស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលសៀមដែលកំពុងតែកើនឡើង។ នៅសតវត្សទី១៨ ប្រទេសសៀមបានដាក់បញ្ចូលអតីតខេត្តខ្មែរសុរិន្ទជាផ្លូវការជាទឹកដីរបស់ខ្លួន។ អ្នករស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ដែលជាជនជាតិខ្មែរបានក្លាយជាប្រជារាស្ត្រនៃព្រះមហាក្សត្រថៃ យ៉ាងពិតប្រាកដThe Khmer residents became de facto subjects of the Thai monarchy and a long process of cultural assimilation began.