ಅಬ್ದುಲ್ ರಶೀದ್ (ಲೇಖಕ)

ಅಬ್ದುಲ್ ರಶೀದ್
ಅಬ್ದುಲ್ ರಶೀದ್
ಜನನ	(೧೯೬೫-೦೨-೨೮)೨೮ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೬೫ ಕೊಡಗು
ವೃತ್ತಿ	ಬರಹಗಾರ
ಭಾಷೆ	ಕನ್ನಡ
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ	ಭಾರತೀಯ
ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ ವಿದ್ಯಾ ಸಂಸ್ಥೆ	ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮಹಾರಾಜ ಕಾಲೇಜು
ಕಾಲ	೨೧ನೇ ಶತಮಾನ
ಪ್ರಕಾರ/ಶೈಲಿ	ಕವನ, ಕಾದಂಬರಿ
ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸ(ಗಳು)	ಹೂವಿನಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಪಾಡಿಗೆ ನಾನು
ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶಸ್ತಿ(ಗಳು)	ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

ಅಬ್ದುಲ್ ರಶೀದ್ (ಜನನ ೧೯೬೫) ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕದ ಅನುವಾದಕ.^[೧] ೨೦೦೪ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸುವರ್ಣ ಮಹೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.^[೨] ಅವರು ಅನುವಾದಕ, ಬ್ಲಾಗರ್, ಅಂಕಣಕಾರ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಕೂಡ.^[೩]

ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ

ಅಬ್ದುಲ್ ರಶೀದ್ ಅವರು ೨೮ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೬೫ರಂದು ಕರ್ನಾಟಕದ ಕೂರ್ಗ್‌ನ ಸುಂಟಿಕೊಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕೊಡಗು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದರು.^[೪] ಅವರು ಮೈಸೂರಿನ ಮಹಾರಾಜ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆದರು.^[೫]

ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿ

ರಶೀದ್ ಅವರು ಆಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವರು ಮೈಸೂರು ಆಕಾಶವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ .ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 28,2025 ರಂದು ಮೈಸೂರು ಆಕಾಶವಾಣಿಯಿಂದ ಸೇವಾ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.^[೬] ಅವರು ಕನ್ನಡ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಓದುವ "ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ" ಮತ್ತು "ಮೈಸೂರುಪೋಸ್ಟ್" ಆನ್‌ಲೈನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.^[೭] ವಿದ್ಯಾಭೂಷಣರಂತಹ ಕನ್ನಡದ ಖ್ಯಾತ ಕಲಾವಿದರ ಜೀವನಗಾಥೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.^[೮]

ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು

ರಶೀದ್ ಅವರು ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.^[೯] ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಥೆಗಳು "ಕೀರ್ತಿ ಪತಾಕೆ" (ಕೆಂಪು ಧ್ವಜ) ಮತ್ತು "ಹೂವಿನಕೊಲ್ಲಿ" ^{[೧೦][೧೧]} ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ "ಹೂವಿನಕೊಲ್ಲಿ" ಅನ್ನು ೨೦೧೧ ರಲ್ಲಿ ಪೇಪರ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ, ಕ್ಯಾಮುಸ್, ಪುಷ್ಕಿನ್, ರೂಮಿ ಮತ್ತು ರಿಲ್ಕೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನೂ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಶೀದ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಅವರನ್ನು ಗದ್ಯ, ಕವನ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕಾರದ ಬೆಂಡರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ.^[೧೨] ಅವರ ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ''"ನನ್ನ ಪಾಡಿಗೆ ನಾನು"'' ಮತ್ತು ''"ನರಕದ ಕೆನ್ನಲಿಗೆಯಂತ ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನ ಹುರಿ'' ^[೧೩] ಸೇರಿವೆ.

ಅಬ್ದುಲ್ ರಶೀದ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕನ್ನಡದ ಬಶೀರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಲಯಾಳಂ ಬರಹಗಾರ ವೈಕೋಮ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಶೀರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ.^[೧೪]

ಇತರ ಕೊಡುಗೆಗಳು

ರಶೀದ್ ಅವರು ವಿಜಯ ಕರ್ನಾಟಕದಂತಹ ಕನ್ನಡ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅಂಕಣ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕನ್ನಡ ಅಂಕಣ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರವರ್ತಕರು.  ಅವರು ಬೆಂಗಳೂರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಉತ್ಸವ,^[೧೫] ಮೈಸೂರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಉತ್ಸವ ಮತ್ತು ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯೋತ್ಸವ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಮಟ್ಟದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.^[೧೬] ಅವರು ಟಿಒಟಿಒ ಫಂಡ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ (ಟಿಎಫ್‌ಎ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.^[೧೬] ಅವರು ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ ಬ್ಲಾಗಿಂಗ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದು ಇದು ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶನ ಎಂಬ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ.^[೧೭]

ರಶೀದ್ ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.^[೧೮] ಅವರು ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನ ಸೆಮಿನಾರ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.^[೧೯] ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅನುವಾದ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.^[೨೦]

ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ಟೀಕೆ

ಹೊಸ ತಲೆಮಾರಿನ ಬರಹಗಾರರು ಚಿತ್ರಣ ಅಥವಾ ತಂತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಬದಲಿಗೆ ಮೊದಲ ಕೈ ನಿರೂಪಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ರಶೀದ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ರಶೀದ್ ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂದುತ್ವದ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೂಲಭೂತವಾದವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.^[೨೧] ಬುಡಕಟ್ಟು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಅವರು ಧ್ವನಿಯೆತ್ತಿದ್ದಾರೆ.^[೨೨]

ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ

ರಶೀದ್ ಅವರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ "ಪ್ರಾಣಪಕ್ಷಿ", "ಹಲ್ಲು ಕುಳಿಗಳ ಹುಡುಗ", "ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾರಿಜಾತ" ಮತ್ತು ಈತನಕದ ಕೇತೆಗಳು" ^[೨೩] ಸೇರಿವೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಗುರುತಿಸಿ ೨೦೦೪ ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸುವರ್ಣ ಮಹೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ "ಹಾಲು ಕೂಡಿಗೆ ಹುಡುಗ" ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ಇದಲ್ಲದೇ ಅವರು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಸಂದೇಶ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ^{[೨೪][೨೫]} ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ^[೨೬] ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ.^[೨೭]

ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು

• Rasheed, Abdul (2021). Mysore Post. New Delhi: Kohinoor Books. ISBN 978-81-952546-1-3.
• Rasheed, Abdul (2002). Requiem. New Delhi: Sahitya Akademi.

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು

• Rasheed, Abdul (2020). Hottu Gottillada Kathegalu. Mysore: Anugraha Prakashana. ISBN 978-81-935949-8-8.
• Rasheed, Abdul (2011). Hoovinakolli. Mysore: Kendasampige Prakashana. ISBN 978-81-921147-1-2.
• Rasheed, Abdul (2017). Hallu Kudida Huduga. Mysore: Anugraha Prakashana.
• Rasheed, Abdul (2020). Pranapakshi Eethanakada. Mysore: Anugraha Prakashana. ISBN 978-81-935949-8-8.
• Rasheed, Abdul (2014). Sampoorna Parijatha. Mysore: Anugraha Prakashana.
• Rasheed, Abdul (1992). Nanna Paadige Nanu. Bangalore: Kannada Sangha Publications.
• Rasheed, Abdul (2008). Narakada Kennaligeyantha Benna Huri. Mysore: Anugraha Prakashana.
• Rasheed, Abdul (2013). Kaaluchakra. Mysore: Abhinava Publications.
• Rasheed, Abdul (2015). Alemaariya Dinachari. Mysore: Anugraha Prakashana. ISBN 978-81-935949-8-8.
• Rasheed, Abdul (2005). Mathigoo Ache. Mysore: Kannada Sangha Publications.

ಜರ್ನಲ್ ಲೇಖನಗಳು

• Rasheed, Abdul (2002). "Requiem". Indian Literature. 46 (1): 207–09. Archived from the original on 2022-01-25. Retrieved 2022-09-24.
• Rasheed, Abdul (2005). "Contemporary Kannada Literature". Indian Literature. 49 (1): 199–205.
• Rasheed, Abdul (2013). "Moosa Moyliar's Darling Daughter and the Evil Creature Hellipattar". Indian Literature. 57 (4): 108–116.
• Rasheed, Abdul (2005). "Comrade and Umma". Indian Literature. 49 (1): 24–31.

ಅನುವಾದಗಳು

• ಲಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ನ್‌ವಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ (2021), ಅಕ್ಷರ ಪ್ರಕಾಶನ

ಸಹ ನೋಡಿ

• ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
• ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
• ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ
• ತಪನ್ ಕುಮಾರ್ ಪ್ರಧಾನ್

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

1. "Abdul Rasheed – Poet Profile". Goethe Institut. Retrieved 25 January 2022.
2. "Sahitya Akademi Golden Jubilee Awards". Government of India Ministry of Culture. Retrieved 25 January 2022.
3. "Translators and Contributors to Sahitya Akademi Journal". Indian Literature. 46 (1). Sahitya Akademi: 192. Retrieved 25 January 2022.
4. "Abdul Rasheed Author Profile". Book Brahma. Retrieved 25 January 2022.
5. "Abdul Rasheed Poems & Translations". Lyric Line. Retrieved 25 January 2022.
6. "Abdul Rashid Literary Biodata". Retrieved 25 January 2022.
7. "Mysore Literature Festival". Mysore Literature Festival. Retrieved 25 January 2022.
8. S. N. Deepak (19 February 2019). "Ex-Monk Tells Moving Life Story". Deccan Herald. Retrieved 28 January 2022.
9. "Abdul Rasheed Literary Works". Prakriti Foundation. Retrieved 25 January 2022.
10. "Stories by Abdul Rasheed". PARI – People’s Archive of Rural India. Retrieved 25 January 2022.
11. "From Online to Print". Times of India. 20 May 2011. Retrieved 25 January 2022.
12. "Abdul Rasheed – Life and Works". Goethe Institut. Retrieved 25 January 2022.
13. "Abdul Rasheed Poetry". Lyric Line. Retrieved 25 January 2022.
14. Kamalakar (4 October 2009). "Abdul Rasheed – Kannada's Basheer". Retrieved 25 January 2022.
15. "Speakers at Bangalore Literature Festival". Bangalore Literature Festival. Retrieved 25 January 2022.
16. "Awarding the Arts". The Hindu. 10 January 2011. Retrieved 25 January 2022.
17. Pratibha Nandakumar (20 May 2011). "From Online to Print". Bangalore Mirror. Retrieved 28 January 2022.
18. "Sahitya Akademi Cultural Exchange Program". Sahitya Akademi. Archived from the original on 25 ಜನವರಿ 2022. Retrieved 25 January 2022.
19. "Abdul Rasheed to Address Radio Seminar". One India. 31 October 2011. Retrieved 25 January 2022.
20. "German-Indian Poets Inter-Translate Literary Works". The Indian Express. 10 December 2015. Retrieved 25 January 2022.
21. "Three Kannada Intellectuals Who Disagree". The News Minute. 3 October 2015. Retrieved 25 January 2022.
22. "Need to Conserve Tribal Language". Deccan Herald. 6 March 2013. Retrieved 25 January 2022.
23. "Abdul Rasheed – Speaker Profile". Kerala Literature Festival. Archived from the original on 25 ಜನವರಿ 2022. Retrieved 25 January 2022.
24. "23rd Sandesha Awards Announced". Kannadiga World. 29 November 2013. Retrieved 25 January 2022.
25. , Vardhaman award, Lankesh award
26. "Kempegowda Award Winners Announced". The Hindu. 4 September 2019. Retrieved 25 January 2022.
27. "Ten Distinguished Achievers Win Sandesha Award". Mangalore Today. 16 January 2014. Retrieved 25 January 2022.

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು

• ಅಬ್ದುಲ್ ರಶೀದ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ – ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ದಿನಾಂಕ 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019
• ಯುಆರ್ ಅನಂತಮೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಬ್ದುಲ್ ರಶೀದ್
• ಅಬ್ದುಲ್ ರಶೀದ್ ಅವರ ಮೈಸೂರು ಪೋಸ್ಟ್ ಬ್ಲಾಗ್ Archived 2022-09-24 ವೇಬ್ಯಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ನಲ್ಲಿ.