ಪಂಡಿತ್ ಜಸರಾಜ್

ಪಂಡಿತ್ ಜಸರಾಜ್
ಪಂಡಿತ್ ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಪೂನಂ-೩೫ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು (೨೦೧೫) ಭೋಪಾಲ್‌ನ ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಪ್ರದರ್ಶನ.
ಜನನ(೧೯೩೦-೦೧-೨೮)೨೮ ಜನವರಿ ೧೯೩೦
ಹಿಸಾರ್ ಜಿಲ್ಲೆ, ಪಂಜಾಬ್ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತ), ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತ
(ಈಗ ಫತೇಹಾಬಾದ್, ಹರಿಯಾಣ, ಭಾರತ)
ಸಾವು17 August 2020(2020-08-17) (aged 90)
ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ, ಯು.ಎಸ್.
ಶಿಕ್ಷಣ(s)ಗಾಯಕ, ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕ ಹಾಗೂ ತಬಲಾ ವಾದಕರು.
Spouseಮಧುರಾ ಶಾಂತಾರಾಮ್(೧೯೬೨)
ಮಕ್ಕಳುಶಾರಂಗ್ ದೇವ್ ಪಂಡಿತ್, ದುರ್ಗಾ ಜಸರಾಜ್
ಸಂಬಂಧಿಕರುಪಂಡಿತ್ ಮಣಿರಾಮ್ (ಸಹೋದರ) ವಸಂತ್ ಕುಮಾರ್ ಪಂಡಿತ್ (ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ)
ಗೌರವಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು
Musical career
ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ
ವಾದ್ಯಗಳುಗಾಯನ, ತಬಲಾ.
ಸಕ್ರಿಯ ವರ್ಷಗಳು೧೯೪೫–೨೦೨೦[೧]
ಜಾಲತಾಣwww.pjim.org
ಪಂಡಿತ್ ಜಸರಾಜ್

ಪಂಡಿತ್ ಜಸರಾಜ್ ರವರು ಹಿಂದುಸ್ತಾನಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಇವರು (೨೮ ಜನವರಿ ೧೯೩೦ [೨] - ೧೭ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೦ [೩]) ಮೇವಾತೀ ಘರಾನಾ (ಸಂಗೀತ ಕಲಿಯುವ ವಂಶಾವಳಿ) ಗೆ ಸೇರಿದ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ೭೫ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. [೪] ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಬಂದಿವೆ. ಅವರ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅರೆ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗಾಯನ ಸಂಗೀತ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿ ಸಂಗೀತ, ಆಲ್ಬಾಂಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಧ್ವನಿಪಥಗಳು, ಹವೇಲಿ ಸಂಗೀತ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಚಿಂತನೆಯ ಶಾಲೆಯಾದ ಮೇವಾತೀ ಘರಾನಾವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು ಸೇರಿವೆ. ಪಂಡಿತ್ ಜಸರಾಜ್ ಅವರು ಭಾರತ, ಯುರೋಪ್, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಹವ್ಯಾಸಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು.

ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ೧೯೩೦ ರ ಜನವರಿ ೨೮ ರಂದು ಹರಿಯಾಣದ ಅಂದಿನ ಹಿಸಾರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ (ಈಗ ಫತೇಹಾಬಾದ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ) ಪಿಲಿ ಮಂಡೋರಿ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗಾಯಕರಾದ ಪಂಡಿತ್ ಮೋತಿರಾಮ್ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ಬಾಯಿ ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. [೫][೬] ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗಾಯಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ೧೯೩೪ ರಲ್ಲಿ, ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮೀರ್ ಒಸ್ಮಾನ್ ಅಲಿ ಖಾನ್ ಅವರ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳಬೇಕಿದ್ದ ದಿನದಂದು ಅವರ ತಂದೆ ಪಂಡಿತ್ ಮೋತಿರಾಮ್‌ರವರು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರಾದ ಪಂಡಿತ್ ಮಣಿರಾಮ್, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಜಸರಾಜ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. [೭][೮][೯] ಏನೆಂದರೆ, ಜಸ್ರಾಜ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರಾದ ಪಂಡಿತ್ ಪ್ರತಾಪ್ ನಾರಾಯಣ್ ಅವರು ಕೂಡ ನಿಪುಣ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಜೋಡಿಯಾಗಿದ್ದ ಜತಿನ್-ಲಲಿತ್‌ರವರು, ಗಾಯಕಿ-ನಟಿ ಸುಲಕ್ಷಣಾ ಪಂಡಿತ್ ಮತ್ತು ನಟಿ ವಿಜೇತಾ ಪಂಡಿತ್ ಅವರ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಪಂಡಿತ್ ಪ್ರತಾಪ್ ನಾರಾಯಣ್ ಅವರು ಜಸರಾಜ್ ಅವರಿಗೆ ೭ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ತಬಲಾ ನುಡಿಸಲು ಕಲಿಸಿದರು. [೧೦] ಆದರೆ, ಅವರು ೧೪ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ತಮ್ಮ ಯೌವನವನ್ನು ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಮೇವಾತೀ ಘರಾನಾದ ಸಂಗೀತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಗುಜರಾತ್‌ನ ಸನಂದ್‌ಗೆ ಆಗಾಗ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. [೧೧][೧೨] ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಆಳವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿದ್ದ ಸನಂದ್‌ನ ಠಾಕೂರ್ ಸಾಹಿಬ್‌ರವರು ಮಹಾರಾಜ್ ಜಯವಂತ್ ಸಿಂಗ್ ವಘೇಲಾ ಅವರಿಗಾಗಿ ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. [೧೩]

೧೯೪೬ ರಲ್ಲಿ, ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಕಲ್ಕತ್ತಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.[೧೪]

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮಧುರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ (೨೦೧೧) ಜೈಪುರದ ಗೋವಿಂದ್ ದೇವ್ ಜಿ ದೇವಾಲಯದ ಸತ್ಸಂಗ ಭವನದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೃಶ್ಯ.

೧೯೬೨ ರಲ್ಲಿ, ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ವಿ.ಶಾಂತಾರಾಮ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಮಧುರಾ ಶಾಂತಾರಾಮ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಮಧುರಾ ಅವರನ್ನು ೧೯೬೦ ರಲ್ಲಿ, ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು. [೧೫] ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ೧೯೬೩ ರಲ್ಲಿ ಬಾಂಬೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. [೧೬] ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಮಗ ಸಾರಂಗ್ ದೇವ್ ಪಂಡಿತ್, ಮಗಳು ದುರ್ಗಾ ಜಸರಾಜ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. [೧೭]

ಮಧುರಾರವರು ೨೦೦೯ ರಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತ್ ಮಾರ್ತಾಂಡ್ ಪಂಡಿತ್ ಜಸರಾಜ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ೨೦೧೦ ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮೊದಲ ಮರಾಠಿ ಚಿತ್ರವಾದ ಆಯಿ ತುಜಾ ಆಶಿರ್ವಾದ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. [೧೮] ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತಿ ಜಸರಾಜ್ ಮತ್ತು ಲತಾ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್ ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. [೧೯][೨೦]

ವೃತ್ತಿಜೀವನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ತರಬೇತಿ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
೨೦೧೫ ರಲ್ಲಿ, ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಸಂಗ್ರಾಹಾಲಯ ಪೂನಂ-೩೫, ಭೋಪಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಸರಾಜ್‌ರವರು.

ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಗಾಯನ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರಾದ ಪಂಡಿತ್ ಪ್ರತಾಪ್ ನಾರಾಯಣ್ ಅವರ ಮೂಲಕ ತಬಲಾ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. [೨೧] ಮಣಿರಾಮ್ ಅವರ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಯನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಗಾಯಕಿ ಬೇಗಂ ಅಖ್ತರ್ ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ತಮ್ಮ ೧೪ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯಕರಾಗಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹಾಗೂ ಅವರು ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ೧೪ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹಾಡುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. [೨೨][೨೩] ೧೯೫೨ ರಂದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ೨೨ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಠ್ಮಂಡುವಿನಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳದ ರಾಜ ತ್ರಿ ಭುವನ್ ಬೀರ್ ಬಿಕ್ರಮ್ ಷಾ ಅವರ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. [೨೪][೨೫] ರಂಗಪ್ರದರ್ಶಕರಾಗುವ ಮೊದಲು, ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತ್ ಮಣಿರಾಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗಾಯಕರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ನಂತರ, ಜೈವಂತ್ ಸಿಂಗ್ ವಘೇಲಾ, ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಬೀಂಕರ್ ಜೊತೆಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು.

ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
ಭುವನೇಶ್ವರದ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜಸರಾಜ್‌ರವರು.

ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಖಯಾಲ್‌ಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಸಂಗೀತದ ಶಾಲೆಯಾದ ಮೇವಾತೀ ಘರಾನಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಕೆಲವು ನಮ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಖಯಾಲ್‍ಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದರು. ತುಮ್ರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಗುರವಾದ ಶೈಲಿಗಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತದ ಇತರ ಶಾಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಘರಾಣಾಗಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಘರಾಣಾಗಳಾದ್ಯಂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುವುದು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಸ್. ಕಾಳಿದಾಸ್ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. [೨೬]

ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಜಸ್ರಂಗಿ ಎಂಬ ಜುಗಲ್ಬಂದಿಯ ಹೊಸ ರೂಪವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಮೂರ್ಚನಾ ಪದ್ಧತಿಯ ಮೇಲೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರ ನಡುವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ರಾಗಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಬಿರಿ ತೋಡಿ ಮತ್ತು ಪಟ್ದೀಪಕಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಅಪರೂಪದ ರಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು.

ಅರೆ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅರೆ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹವೇಲಿ ಸಂಗೀತದಂತಹ ಅರೆ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸತನವನ್ನು ಮೂಡಿಸಲು ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. [೨೭]ಲಡ್ಕಿ ಸಹ್ಯಾದ್ರಿ ಕಿ (೧೯೬೬) ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಯೋಜಕರಾದ ವಸಂತ್ ದೇಸಾಯಿ ಅವರು ಅಹಿರ್ ಭೈರವ್ ರಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ 'ವಂದನ ಕರೋ' ಗೀತೆಯಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅರೆ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದರು. [೨೮] ಬಿರ್ಬಲ್ ಮೈ ಬ್ರದರ್ (೧೯೭೫) ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥಕ್ಕಾಗಿ ಗಾಯಕರಾದ ಭೀಮಸೇನ್ ಜೋಶಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆ ಹಾಗೂ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಾದ ತುಮ್ಸೆ ಹೈ ವಾದ ವನ್ನುವಿಕ್ರಮ್ ಭಟ್‌ರವರು ೧೯೨೦ (೨೦೦೮) ಎಂಬ ಹೆಸರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು.

ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತ್ ಮೋತಿರಾಮ್ ಪಂಡಿತ್ ಮಣಿರಾಮ್ ಸಂಗೀತ್ ಸಮರೋಹ್ ಎಂಬ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ೧೯೭೨ ರಿಂದ ಇದನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಸವವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಜಸರಾಜ್‌ರವರ ಭಾವಚಿತ್ರವಿರುವ ಭಾರತದ ೨೦೨೩ ರ ಅಂಚೆಚೀಟಿ

೨೮ ಜನವರಿ ೨೦೧೭ ರಂದು, ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಹೌಸ್ ನವರಸ ಡುಯೆಂಡೆ ಜಸರಾಜ್ ಅವರ ೮೭ ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಅವರ ೮೦ ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ನವ ದೆಹಲಿಯ ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರು ಸ್ಟೇಡಿಯಂನಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತ್ ಜಸರಾಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣ ಎಂಬ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಿತು. ಅವರು ಎದ್ದು ನಿಂತು ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. [೨೯]

ಬೋಧನೆ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಸಪ್ತರ್ಷಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಸಂಜೀವ್ ಅಭ್ಯಂಕರ್, ಪಿಟೀಲು ವಾದಕರಾದ ಕಲಾ ರಾಮನಾಥ್, [೩೦]ಸಂದೀಪ್ ರಾನಡೆ, ಶೆಹನಾಯ್, [೩೧] ಆಟಗಾರರಾದ ಲೋಕೇಶ್ ಆನಂದ್, [೩೨] ತೃಪ್ತಿ ಮುಖರ್ಜಿ, [೩೩][೩೪] ಸುಮನ್ ಘೋಷ್, [೩೫] ಫ್ಲೌಟಿಸ್ಟ್ ಶಶಾಂಕ್ ಸುಬ್ರಮಣ್ಯಂ, [೩೬] ಅನುರಾಧಾ ಪೌಡ್ವಾಲ್, ಸಾಧನ ಸರ್ಗಮ್ ಮತ್ತು ರಮೇಶ್ ನಾರಾಯಣ್ ಹೀಗೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. [೩೭]

ಅವರು ಅಟ್ಲಾಂಟಾ, ಟ್ಯಾಂಪಾ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್, ಟೊರೊಂಟೊ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, [೩೮][೩೯] ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ, ಪಿಟ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್, ಮುಂಬೈ ಮತ್ತು ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. [೪೦] ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಆರು ತಿಂಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೋಧನೆ ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. [೪೧] ೯೦ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಕೈಪ್ ಮೂಲಕ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ನಿಧನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ದೇಶವು ಕೋವಿಡ್-೧೯ ಲಾಕ್‌ಡೌನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಪಂಡಿತ್ ಜಸರಾಜ್‌ರವರು ಯುಎಸ್ ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. [೪೨] ಅವರು ೧೭ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೦ ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ೫:೧೫ ಇಎಸ್‌ಟಿ ಕ್ಕೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೃದಯ ಸ್ತಂಭನದಿಂದಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. [೪೩][೪೪] ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ನಂತರ ಮುಂಬೈಗೆ ಏರ್ ಇಂಡಿಯಾ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವದೇಶಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. [೪೫] ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೃತದೇಹವನ್ನು ವೈಲ್ ಪಾರ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪವನ್ ಹನ್ಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಗೌರವಗಳು ಮತ್ತು ೨೧-ಗನ್ ಸೆಲ್ಯೂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದಹಿಸಲಾಯಿತು. [೪೬][೪೭] ಭಾರತದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯಾದ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿಯವರು ಜಸರಾಜ್‌ರವರ ಬಗ್ಗೆ ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿದರು: ಅವರ ಮರಣದಿಂದಾಗಿ "ಭಾರತೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. [೪೮] ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದ್ದವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಇತರ ಗಾಯಕರಿಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರು."

೨೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೩ ರಂದು, ಜಸರಾಜ್ ಅವರ ಸಂಗೀತೋತ್ಸವದ ೫೦ ವರ್ಷಗಳ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮೋದಿ ಅವರು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. [೪೯]

ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಡಿಸ್ಕೊಗ್ರಫಿ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
  • ರಾಗ ಸಿಂಫನಿ (೨೦೦೯)[೬೩]
  • ಅನುರಾಗ್ (೨೦೦೦)
  • ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮದು[೬೪]
  • ದಿ ಗ್ಲೋರಿ ಆಫ್ ಡಾನ್ - ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ರಾಗಸ್ (೨೦೦೫)[೬೫]
  • ಇನ್ವೊಕೇಶನ್ (೧೯೯೩[೬೬]
  • ಕನ್ಹಾ[೬೭]
  • ಖಜಾನಾ (೨೦೦೮)
  • ಇನ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಸಂಪುಟಗಳು ೧ & ೨ (೧೯೯೭)[೬೮]
  • ಮಲ್ಹಾರ್ - ಎ ಡೌನ್ ಪೂರ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (೨೦೦೫)[೬೯]
  • ಪಂಡಿತ್ ಜಸರಾಜ್ ಅವರ ಧ್ಯಾನ ಸಂಗೀತ.[೭೦]
  • ಪರಂಪರಾ - ಮೇವತಿ ಸಂಪ್ರದಾಯ.[೭೧]
  • ಪ್ರೈಡ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (೨೦೦೨)
  • ಮುಲ್ತಾನಿ ಮತ್ತು ದಿನ್-ಕಿ-ಪುರ್ಯ[೭೨]
  • ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ಅನುರಾಗ್ (೨೦೦೦)[೭೩]
  • ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೃಷ್ಣ ಸಂಪುಟ ೧ & ಸಂಪುಟ ೨ (೨೦೦೦)
  • ದಿ ಸ್ಪಿರಿಚ್ಯುಯಲ್ ಜರ್ನಿ (೨೦೦೫)
  • ಬೈಜು ಬಾವ್ರಾ ಸಂಪುಟಗಳು ೧ & ೨ (೨೦೦೮)[೭೪]
  • ದೇವಿ ಉಪಾಸನಾ (೨೦೦೭)[೭೫]
  • ಮಿಯಾನ್ ತಾನ್ಸೇನ್ ಸಂಪುಟ ೧ & ಸಂಪುಟ ೨ (೨೦೦೬)[೭೬]
  • ತಪಸ್ಯ ಸಂಪುಟ ೧ (೨೦೦೫)[೭೭]
  • ದರ್ಬಾರ್ (೨೦೦೩)[೭೮]
  • ಮಹೇಶ್ವರ ಮಂತ್ರ (೨೦೦೨)[೭೯]
  • ಸೋಲ್ ಫುಡ್ (೨೦೦೫)[೮೦]
  • ಹವೇಲಿ ಸಂಗೀತ್ (೨೦೦೧)[೮೧]
  • ಸ್ಫೂರ್ತಿ (೨೦೦೦)[೮೨]
  • ರಾಗಗಳು ತ್ರಿವೇಣಿ ಮತ್ತು ಮುಲ್ತಾನಿ ಲೈವ್.[೮೩]
  • ರಾಗಸ್ ಬಿಹಾಗ್ಡಾ ಮತ್ತು ಗೌಡ್ ಗಿರಿ ಮಲ್ಹಾರ್.[೮೪]
  • ಸಂಗೀತದಿಂದ ಆರಾಧನೆ/ಲೈವ್ ಸ್ಟಗ್ಗರ್ಟ್ '೮೮[೮೫]
  • ಅಲಂಕಾರಿಕ ಧ್ವನಿ[೮೬]

ಚಲನಚಿತ್ರ ಧ್ವನಿಪಥಗಳಲ್ಲಿನ ಅಭಿನಯಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
  • "ವಂದನಾ ಕರೋ" (೧೯೬೬, ಅಹಿರ್ ಭೈರವನನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವಸಂತ ದೇಸಾಯಿ ಅವರ ಸಂಗೀತ)
  • "ಬೀರಬಲ್ ಮೈ ಬ್ರದರ್" (೧೯೭೩, ಶ್ಯಾಮ್ ಪ್ರಭಾಕರ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ, ಮಲ್ಕೌನ್ಸ್ ಆಧರಿಸಿದ ಜುಗಲ್ಬಂದಿ (ಭೀಮಸೇನ್ ಜೋಶಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ)
  • ಏಕ್ ಹಸೀನಾ ಥಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ)ಯಲ್ಲಿ "ನೀಂಡ್ ನಾ ಆಯೆ" ಏಕ್ ಹಸೀನಾ ಥಿ' (೨೦೦೪, ಸಂಗೀತ ಅಮರ್ ಮೊಹಿಲೆ)
  • "ವಾಡಾ ತುಮ್ಸೆ ಹೈ ವಾಡಾ" ಇನ್ "೧೯೨೦" (೨೦೦೮, ಸಂಗೀತ ಅದ್ನಾನ್ ಸಾಮಿ)
  • ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಪೈ (ಚಲನಚಿತ್ರ)ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾಡು 'ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಪೈ' (೨೦೧೨, ಅಹಿರ್ ಭೈರವ್ ಆಧಾರಿತ ಮೈಚೇಲ್ ಡನ್ನಾ ಅವರ ಸಂಗೀತ)[೮೭]

ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
  1. ↑ "Legendary Indian vocalist Pandit Jasraj passes away". Mumbai Live. 17 August 2020. Retrieved 18 August 2020.
  2. ↑ Khurana, Suanshu (25 January 2015). "Pandit Jasraj looks back at a long, musical life on his 85th birthday". The Indian Express (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 5 August 2017.
  3. ↑ "Pandit Jasraj, 90, passes away in New Jersey; Modi mourns 'exceptional mentor'". The Economic Times. 17 August 2020. Retrieved 17 August 2020.
  4. ↑ Kulkarni, Pranav (15 December 2008). "Pandit Jasraj casts magic spell". The Indian Express. Retrieved 4 August 2017.
  5. ↑ Sharma, Supriya (31 March 2017). "Pandit Jasraj on his life-long love for music". Hindustan Times (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 5 August 2017.
  6. ↑ . Interview with Radhika Bordia"Fun Interview On Wishlist, Pandit Jasraj Talks Of Cricket, Deer And Krishna". NDTV. http://www.ndtv.com/people/fun-interview-on-wishlist-pandit-jasraj-talks-of-cricket-deer-and-krishna-1653887. 
  7. ↑ Kumar, Ranee (1 December 2004). "A custom of culture". The Hindu.
  8. ↑ Jāʼisī, Ṣidq; Luther, Narendra (2004). The Nocturnal Court: The Life of a Prince of Hyderabad. Oxford University Press. ISBN 978-0195666052.
  9. ↑ . Interview with Papri Paul"My Father Died Five Hours Before He Was To Be Announced The Royal Musician In Court Of Osman Ali Khan" (in en). The Times of India. 11 December 2016. Archived from the original on 3 ಏಪ್ರಿಲ್ 2019. https://web.archive.org/web/20190403203518/http://epaperbeta.timesofindia.com/Article.aspx?eid=31809&articlexml=MY-FATHER-DIED-FIVE-HOURS-BEFORE-HE-WAS-11122016104056. 
  10. ↑ Pawar, Yogesh (15 March 2019). "Pt Jasraj's 90-year musical journey". DNA India (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 19 August 2019.
  11. ↑ . Interview with Vanessa Viegas"Pandit Jasraj looks back on gold mohurs from a king, hopes for more voices to join his" (in en). Hindustan Times. 20 January 2020. https://www.hindustantimes.com/mumbai-news/can-teach-students-on-skype-pandit-jasraj/story-chj7Dz0CYQhUZp1CUDHPcM.html. 
  12. ↑ Paul, Papri (28 January 2015). "Pandit Jasraj takes a trip down the memory lane to relive his idyllic childhood spent in Hyderabad". The Times of India. Retrieved 5 August 2017.
  13. ↑ . Interview with Rajashree Balaram"The Master's Voice". Harmony — Celebrate Age. 1 November 2009. https://www.harmonyindia.org/people_posts/the-masters-voice/. 
  14. ↑ "Pandit Jasraj: 'Music is what can take you to heaven'". gulfnews.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 10 September 2015. Retrieved 21 May 2020.
  15. ↑ . Interview with Anubha Sawhney"Raag Jasraj, in the maestro's voice". The Times of India. 27 December 2003. http://timesofindia.indiatimes.com/delhi-times/Raag-Jasraj-in-the-maestros-voice/articleshow/386548.cms. 
  16. ↑ . Interview with S. Priyadershini"Jai ho! Jasraj". The Hindu. 8 October 2007. http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/jai-ho-jasraj/article2254030.ece. 
  17. ↑ Bhagat, Shalini Venugopal (2020-08-25). "Pandit Jasraj, Master Indian Vocalist, Is Dead at 90". The New York Times (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-08-27.
  18. ↑ "Madhura Jasraj recounts life with the Maestro". Ministry of Information and Broadcasting (India). 26 November 2009.
  19. ↑ Nivas, Namita (10 September 2010). "Age no bar". The Indian Express.
  20. ↑ "V Shantaram's daughter turns director". Hindustan Times (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 26 October 2010. Retrieved 6 July 2020.
  21. ↑ Interview – Pt Jasraj: Music has universal appeal. Interview with Vijai Shanker. 6 September 2012. http://www.narthaki.com/info/intervw/intrv148.html. 
  22. ↑ . Interview with Parthiv N. Parekh"The Sun of Music". Khabar. http://www.khabar.com/magazine/profile/the_sun_of_music.aspx. 
  23. ↑ Thakur, Pradeep (12 September 2010). Indian Music Masters of Our Times- Part 1 (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Punjab, India: Pradeem Thakur & Sons. pp. 179–190. ISBN 9788190870566.
  24. ↑ . Interview with Narendra Kusnur"I have never gone looking for disciples, says Pandit Jasraj" (in en-IN). The Hindu. 14 March 2019. ISSN 0971-751X. https://www.thehindu.com/entertainment/music/i-have-never-gone-looking-for-disciples/article26536676.ece. 
  25. ↑ . Interview with Vanessa Viegas"Pandit Jasraj looks back on gold mohurs from a king, hopes for more voices to join his" (in en). Hindustan Times. 20 January 2020. https://www.hindustantimes.com/mumbai-news/can-teach-students-on-skype-pandit-jasraj/story-chj7Dz0CYQhUZp1CUDHPcM.html. 
  26. ↑ Mathur, Siddhartha (10 February 2012). "Unforgettable". The Indian Express. Retrieved 5 August 2017.
  27. ↑ Gaekwad, Manish (31 March 2017). "Cinema classical: Singing for the gods, Pandit Jasraj took time out to enthral mortals". Scroll.in (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 22 August 2019.
  28. ↑ Gautam, Savitha (24 February 2011). "Looking back… musically". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 21 May 2020.
  29. ↑ "Pandit Jasraj turns 87, celebrates in the form of a concert" (Press release). Indo-Asian News Service. 28 January 2017. Retrieved 29 January 2017 – via The Statesman.
  30. ↑ "Sanjeev Abhyankar". Ragamala. Archived from the original on 26 August 2007. Retrieved 27 April 2020.
  31. ↑ "Bio | Kala Ramnath | The Singing Violin of Indian Classical Music". kalaramnath.com. Archived from the original on 6 ಮೇ 2020. Retrieved 27 April 2020.
  32. ↑ "Lokesh Anand". Dainik Bhaskar. Archived from the original on 26 August 2007. Retrieved 18 August 2020.
  33. ↑ "NaadSadhana: A Tabla-Swarmandal AI/ML jugalbandi app for classical singers, trainees". 16 May 2019.
  34. ↑ "Coronavirus | Na Corona Karo song goes viral on social media". The Hindu. 2 April 2020.
  35. ↑ Kumar, P. k Ajith (17 January 2016). "His music knows no age". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 19 May 2020.
  36. ↑ Subramanyam, Shashank (16 January 2009). Interview with Savitha Gautam. "On an innovative journey" (in en-IN). The Hindu. ISSN 0971-751X. https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/On-an-innovative-journey/article15936745.ece. 
  37. ↑ "Ramesh Narayan: My biggest achievement is not any award or accolade, but Pandit Jasraj's discipleship – Times of India". The Times of India (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 27 April 2020.
  38. ↑ Watts, Gabbie (27 July 2017). "Sangeetayan Promotes Indian Classical Music In Atlanta". WABE 90.1.
  39. ↑ Rele, Nitish (May 2006). "Pandit Jasraj Looks to Enlighten Americans on Indian Music". Khaas Baat. Retrieved 19 May 2020.
  40. ↑ (in en) Pandit Jasraj on turning 90, teaching music through Skype: 'I don't like when people say woh zamaana achha tha'. Interview with Press Trust of India. 28 January 2020. https://www.hindustantimes.com/music/pandit-jasraj-on-turning-90-teaching-music-through-skype-i-don-t-like-when-people-say-woh-zamaana-achha-tha/story-T13sw5sPTMAmWtmUQCIfBL.html. 
  41. ↑ Pandit Jasraj feels reality shows have benefited classical music. Interview with Indo-Asian News Service. 21 February 2012. https://zeenews.india.com/entertainment/idiotbox/pandit-jasraj-feels-reality-shows-have-benefited-classical-music_106333.html. 
  42. ↑ "Legendary classical vocalist Pandij Jasraj dies at 90". Press Trust of India. 17 August 2020.
  43. ↑ "Pandit Jasraj passes away at 90". The Indian Express (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 17 August 2020. Retrieved 17 August 2020.
  44. ↑ "Music legend Pandit Jasraj, recipient of Padma Vibhushan award, passes away at the age of 90". www.timesnownews.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 17 August 2020. Retrieved 2020-08-17.
  45. ↑ "Pt Jasraj's mortal remains reach Mumbai, state funeral on Thursday". www.daijiworld.com. Retrieved 21 August 2020.
  46. ↑ Raghuvanshi, Aakanksha (20 August 2020). "Legendary Vocalist Pandit Jasraj Cremated With State Honours. Anup Jalota, Kailash Kher And Others Attend Funeral". NDTV. New Delhi. Retrieved 21 August 2020.
  47. ↑ "Pandit Jasraj funeral: Legendary vocalist gets state funeral in Mumbai, Sanjay Leela Bhansali pays tribute". Hindustan Times. 20 August 2020. Retrieved 21 August 2020.
  48. ↑ @narendramodi (17 August 2020). "The unfortunate demise of Pandit Jasraj Ji leaves a deep void in the Indian cultural sphere" (Tweet) (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್) – via Twitter.
  49. ↑ "Union Home Minister and Minister of Cooperation, Shri Amit Shah releases a commemorative Postal Stamp, to mark 50 years of Pandit Jasraj's music festival – 'Pandit Motiram Pandit Maniram Sangeet Samaroha', in New Delhi today". pib.gov.in (Press release). 27 December 2023. Retrieved 1 January 2024.
  50. ↑ "Padma Awards Directory (1954–2017)" (PDF). Ministry of Home Affairs.
  51. ↑ "Pandit Jasraj". Sangeet Natak Akademi. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 22 August 2019.
  52. ↑ "Marar, Jasraj bag awards". The Hindu. 12 March 2008.
  53. ↑ "Pandit Jasraj gets Kerala Govt's award". Hindustan Times (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 12 March 2008. Retrieved 6 July 2020.
  54. ↑ "Declaration of Sangeet Natak Akademi fellowships (Akademi Ratna) and Akademi Awards (Akademi Puraskar) for the year 2009" (Press release). Ministry of Culture (India). 16 February 2010. Retrieved 17 February 2010.
  55. ↑ "Sangeet Natak Akademi Award for Pandit Jasraj". Hindustan Times (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 30 September 2010. Retrieved 6 July 2020.
  56. ↑ "Pandit Jasraj given Pu La Deshpande lifetime achievement award". DNA India (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 8 November 2012. Retrieved 27 April 2020.
  57. ↑ "Pandit Jasraj to Receive Maharashtra Government's Top Music Award" (Press release) (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Press Trust of India. Retrieved 27 April 2020 – via India West.
  58. ↑ (in en) Orchestral symphony is very interesting: Pandit Jasraj. Interview with Debarun Borthakur. 18 November 2014. https://www.hindustantimes.com/music/orchestral-symphony-is-very-interesting-pandit-jasraj/story-EDCWdzqSYCckMTvEXIziMO.html. 
  59. ↑ "Three music maestros get Marwar Sangeet Ratna Award". Hindustan Times. 11 December 2014. Retrieved 22 August 2019 – via PressReader.
  60. ↑ Nayak, N. Dinesh (19 January 2016). "Jasraj receives Hangal award". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 15 May 2020.
  61. ↑ India & World Panorama (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Disha Publications. 1 August 2017. ISBN 9789386146809.
  62. ↑ Rockwell, Teed (13 October 2008). "Pandit Jasraj in Concert". India Currents. Retrieved 14 May 2020.
  63. ↑ Romero, Angel (18 August 2018). "Artist Profiles: Pandit Jasraj". World Music Central (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 22 August 2019.
  64. ↑ "Devotionally Yours – Pandit Jasraj". The Indian Express. OCLC 652343767. Retrieved 22 August 2019.
  65. ↑ The glory of dawn: morning ragas (in ಹಿಂದಿ), Times Music, 2005, OCLC 881488955
  66. ↑ Invocation. (in ಸಂಸ್ಕೃತ), Water Lily Acoustic, 1993, OCLC 31731043
  67. ↑ "Kanha – Padma Vibhushan Pandit Jasraj Indian Classical Music / Hindustani Classical". www.amazon.com. Retrieved 22 August 2019.
  68. ↑ In concert: Vancouver, BC-August 10/96, World Media, 2000, OCLC 50315127
  69. ↑ Jasraj (2005), Malhar a downpour of music (in ನೇಪಾಳಿ), Times Music, OCLC 881489066
  70. ↑ The meditative music of Pandit Jasraj. (in ಹಿಂದಿ), Oriental Records, OCLC 369698317
  71. ↑ Parampara: the Mewati tradition : 75th birthday celebrations (in ಹಿಂದಿ), Times Music, India, 2005, OCLC 819532237
  72. ↑ The spiritual journey, Times Music, India, 2005, OCLC 86082899
  73. ↑ Shri Krishna Anuraag, Adhishri Tradings : Sony Music, 2000, OCLC 704701864{{citation}}: CS1 maint: publisher location (link)
  74. ↑ Gopalka, Kushal (29 December 2007). "Music Review | On an old note". Mint (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 22 August 2019.
  75. ↑ Devi upasana (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್), Virgin Records (India) Pvt Ltd. : Made available through hoopla, 2007, OCLC 1098875065
  76. ↑ Miyan Tansen: as interpreted by Pandit Jasraj. (in ಹಿಂದಿ), Times Music, 2006, OCLC 823747327
  77. ↑ Tapasya. Volume 1 Volume 1, Navras, 2004, OCLC 662580006
  78. ↑ Darbar (in ಹಿಂದಿ), Sense World Music, 2003, OCLC 475643917
  79. ↑ Maheshwara mantra., Oreade Music, 2002, OCLC 652433351
  80. ↑ Soul Food: Live at the Saptak Festival, Sense World Music, 2002, OCLC 85891441
  81. ↑ Haveli sangeet., Navras Records Ltd., 2001, OCLC 53891975
  82. ↑ Inspiration, Navras Records, 2000, OCLC 45263860
  83. ↑ Raga Triveni & Raga Multani. (in ಸಂಸ್ಕೃತ), Navras, 1994, OCLC 418882680
  84. ↑ Ragas Bihagda & Gaud giri malhar live at the QEH August 18, 1993 (in ಹಿಂದಿ), Navras, 18 August 1993, OCLC 873053602
  85. ↑ Worship by music, Indische Tanzschule "Chhandra Dhara"., 1991, OCLC 27740578
  86. ↑ Ornamental voice, (in Indic), Chhanda Dhara, 1989, OCLC 23685849
  87. ↑ Mermelstein, David (3 December 2012). "OSCARS: 'Life Of Pi' Score". Deadline (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). OCLC 814673923. Retrieved 22 August 2019.