토토낙어족(영어: Totonacan languages) 또는 토토낙·테페와어족(영어: Totonac-Tepehua languages)은 멕시코의 베라크루스주, 푸에블라주, 이달고주에서 약 28만 명의 토토낙족과 1만 명의 테페와족 인구가 사용하는 언어들로 이루어진 어족이다. 스페인인의 멕시코 정복 이전까지 토토낙어족 언어들은 멕시코만 연안 전체에 걸쳐 쓰이고 있었다.[2] 식민 지배 동안에 토토낙어족 언어들은 가끔 문자로 기록되었으며, 적어도 한 권의 문법서가 편찬되었다.[3] 20세기에 들어와 원주민 정체성이 갈수록 핍박받게 되고 스페인어를 주된 언어로 사용하라는 압력이 강해짐에 따라 대부분의 토토낙어족 언어는 사용 인구 수가 감소했다.[4]
역사언어학을 바탕으로 토토낙어족 언어들을 다른 어족의 언어와 비교하는 작업은 최근에야 시작되었다. 토토낙어족은 마야어족이나 나와틀어 등 메소아메리카 언어 지역의 다른 언어들과 여러 지역적 특징을 공유한다. 최근 연구에 따르면 토토낙어족은 미헤소케어족과 같은 계통일 가능성이 있는데[5] 아직 확실히 검증된 것은 아니다.
↑Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, 편집. (2023). 〈Totonacan〉. 《Glottolog 4.8》. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
Aikhenvald, Alexandra Y. (2003). 《Classifiers: A typology of noun categorization devices.》. Oxford: Oxford University Press.
Andersen, G. P. (2012). 〈Totonaco del Cerro Xinolatéṕetl〉. Paulette Levy & David Beck. 《Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para sus estudios》 (스페인어). México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México. 181–193쪽.
Beck, David (2011). “Upper Necaxa Totonac Dictionary”. Berlin: Mouton de Gruyter.
Beck, David (2012). 〈Totonaco de Río Necaxa〉. Paulette Levy & David Beck. 《Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para sus estudios》 (스페인어). México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México. 195–267쪽.
Bishop, Ruth G. (1984). “Consonant play in lexical sets in Northern Totonac”. 《Summer Institute of Linguistics Mexico Workpapers》 5: 24–31.
Brown, Cecil H.; Beck, David; Kondrak, Grzegorz; Watters, James K.; Wichmann, Søren (2011). “Totozoquean”. 《International Journal of American Linguistics》 77 (3): 323–372. doi:10.1086/660972.
Davletshin, Albert (2008). 《Classification of the Totonacan languages》. Paper read at the conference “Problemy izuchenija dal’nego rodstva jazykov (k 55 -leti C. A. Starostina),”. Russian State University for the Humanities, Moscow, March 25–28, 2008.
de Léon, Lourdes; Levinson, Stephen C. (1992). “Spatial Description in Mesoamerican Languages (Introduction)”. 《Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung》 45 (6): 527–29.
García Rojas, Blanca (1978). 《Dialectología de la zona totonaco-tepehua.》 (스페인어). México D. F.: Escuela Nacional de Antropología e Historia (Master’s Thesis).
Ichon, Alain (1969). 《La religión de los totonacos de la sierra》 (스페인어). México, D.F.: Instituto Nacional Indigenísta.
Lam, Yvonne (2009). “The straw that broke the language's back: Language shift in the Upper Necaxa Valley of Mexico”. 《International Journal of the Sociology of Language》 2009 (195): 219–233. doi:10.1515/ijsl.2009.012.
Levy, Paulette (1987). 《Fonologia del Totonaco de Papantla》 (스페인어). México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México.
Levy, Paulette (1990). 《Totonaco de Papantla, Veracruz》 (스페인어). México, D.F.: El Colegio de México.
Levy, Paulette (1992). 〈Body Part Prefixes in Papantla Totonac〉. de Lourdes, Léon; Levinson, Stephen C. 《Spatial Description in Mesoamerican Languages》. 530–542쪽.
Levy, Paulette (1999). “From "part" to "shape": Incorporation in Totonac and the issue of classification by verbs”. 《International Journal of American Linguistics》 65 (2): 127–175. doi:10.1086/466380.
Levy, Paulette (2012). 〈Totonaco de Papantla: El Cerro del Carbón〉. Paulette Levy & David Beck. 《Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para sus estudios》 (스페인어). Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México. 345–466쪽.
Levy, Paulette; Beck (eds.), David (2012). 《Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para sus estudios》 (스페인어). México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México.
MacKay, Carolyn (1999). 《A Grammar of Misantla Totonac》. Salt Lake City: University of Utah Press. ISBN0-87480-455-8.
MacKay, Carolyn; Trechsel, Frank R. (2012a). 〈Tepehua de Pisaflores, Veracruz〉. Paulette Levy & David Beck. 《Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para sus estudios》 (스페인어). México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México. 107–118쪽.
MacKay, Carolyn; Trechsel, Frank R. (2012b). 〈Totonaco de Misantla, Veracruz〉. Paulette Levy & David Beck. 《Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para sus estudios》 (스페인어). México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México. 119–179쪽.
MacKay, C. J.; Trechsel, F. R. (2015). “Totonac-Tepehua genetic relationships”. 《Amerindia》 37 (2): 121–158.
McFarland, Teresa (2012). 〈Totonaco de Filomeno Mata〉. Paulette Levy & David Beck. 《Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para sus estudios》 (스페인어). México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México. 269–291쪽.
McQuown, Norman (1990) [1940]. 《Gramatica de la lengua totonaca (Coatepec, Sierra Norte de Puebla)》. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México.
Mithun, Marianne (1984). “The Evolution of Noun Incorporation”. 《Language》 60 (4): 847–94. doi:10.2307/413800. JSTOR413800.
Nichols, Johanna (1986). “Head-marking and dependent-marking grammar”. 《Language》 6 (2): 56–119. doi:10.1353/lan.1986.0014.
Reid, A.A.; Bishop, Ruth G. (1974). 《Diccionario de Totonaco de Xicotepec de Juarez, Puebla》 (스페인어). México D.F.: Instituto Lingüístico de Verano (ILV).
Roman Lobato, Gabriela (2012). 〈Totonaco de San JUan Ozelonacaxtla, Puebla〉. Paulette Levy & David Beck. 《Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para sus estudios》 (스페인어). México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México. 321–344쪽.
Smythe Kung, Susan (2006). 〈Simbolismo sonoro y lenguaje expresivo en el tepehua de Huehuetla [Sound symbolism and expressive language in Huehuetla Tepehua]〉. Morúa, María del Carmen. 《Memorias del VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste, tomo 3》 (스페인어). Hermosillo: Editorial UniSon. 331–354쪽.
Smythe Kung, Susan (2012). 〈Tepehua de Huehuetla〉. Paulette Levy & David Beck. 《Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para sus estudios》 (스페인어). México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México. 65–106쪽.
Tino, Jorge (2012). 〈Totonaco de Olintla〉. Paulette Levy & David Beck. 《Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para sus estudios》 (스페인어). México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México. 293–319쪽.
Watters, James K. (2012). 〈Tepehua de Tlachichilco〉. Paulette Levy & David Beck. 《Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para sus estudios》 (스페인어). México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México. 43–64쪽.