1970년 아시안 게임 축구

1970년 하계 축구
1970년 하계  축구 1970년 아시안 게임 축구 Football at the 1970 Asian Games
개최국	태국
경기장	수파찰라사이 경기장
개최 도시	방콕
개최 기간	12월 10일 ~ 20일
참가국	10개국
세부 종목	1개 종목 (남자: 1개)
메달리스트
대한민국 (1번째 우승)   버마 (2번째 우승)   인도
« 1966 1974 »

1970년 아시안 게임 축구는 아시아 경기 연맹(Asian Games Federation)의 가맹국 축구 국가대표팀들이 참가하는 아시안 게임 축구의 제6회 대회이다. 축구는 1951년부터 아시안 게임의 공식 종목으로 채택되었다. 세부 종목으로는 남자 축구가 있다. 남자 축구에는 총 10개국이 참가하였다. 제6회 남자 축구 대회는 1970년 12월 10일부터 20일까지 태국 방콕에서 개최되었다.

대회는 조별 리그, 6강 리그 및 결선 토너먼트로 구성되었다. 조별 리그에서는 각국이 추첨을 통해 3개 조 중 한 곳에 배정된다. 같은 조 국가들은 서로 한 차례의 리그전을 시행한다. 각 조의 1위와 2위는 6강 리그에 진출한다. 6강 리그에서는 조별 리그를 통과한 6개국이 성적에 따라 2개 조 중 한 곳에 배정된다. 같은 조 국가들은 서로 한 차례의 리그전을 시행한다. 각 조의 1위와 2위는 결선 토너먼트에 진출하며, 각 조의 3위는 5위 결정전을 진행한다. 당시 국제 축구에서는 승리 시 승점 2점, 무승부 시 승점 1점, 패배 시 승점 0점을 부여하였다. 결선 토너먼트는 준결승전부터 개최되었다. 금메달은 결승전 승자에게, 은메달은 결승전 패자에게, 동메달은 동메달전 승자에게 각각 수여된다.

일정

리그

조별 리그

6강

6강 리그

준결승

준결승전

●

5위 결정전

●

동메달전

●

금메달전

날짜 종목	12월 10일	11일	12일	13일	14일	15일	16일	17일	18일	19일		20일
남자 축구	리그					6강			준결승	●	●	●

경기장

제6회 아시안 게임 축구는 태국의 수파찰라사이 경기장(태국 축구 국가대표팀 홈구장)에서 열렸다.

수파찰라사이 경기장
방콕
수용인원: 19,793명

참가국

조 추첨

A조 베트남 공화국 인도 (●2) 태국 (개최국) B조 말레이시아 (●1) 버마 (디펜딩 챔피언, ●1 ●1) 일본 (●2) 크메르 공화국 (데뷔) C조 대한민국 (●3) 이란 (●2) 인도네시아 (●1)

국가별 참가 기록

금메달   은메달   동메달   4위

데뷔   개최국  ο  대회 참가  ×  대회 불참

대회 국가	1951년	1954년	1958년	1962년	1966년	1970년	참가
대한민국	×	은메달	은메달	은메달	11위	ο	5회
말레이시아	×	×	13위	동메달	10위	ο	4회
버마	5위	동메달	11위	×	금메달	ο	5회
베트남 공화국	×	7위	7위	4위	7위	ο	5회
싱가포르	×	9위	10위	×	4위	×	3회
아프가니스탄	4위	12위	×	×	×	×	2회
이란	은메달	×	14위	×	은메달	ο	4회
이스라엘	×	×	5위	×	×	×	1회
인도	금메달	8위	4위	금메달	8위	ο	6회
인도네시아	6위	4위	동메달	5위	5위	ο	6회
일본	동메달	10위	12위	6위	동메달	ο	6회
중화민국	×	금메달	금메달	×	9위	×	3회
크메르 공화국	×	×	×	×	×	ο	1회
태국	×	×	×	7위	6위	ο	3회
파키스탄	×	6위	9위	×	×	×	2회
필리핀	×	11위	8위	8위	×	×	3회
홍콩	×	5위	6위	×	×	×	2회

조별 리그

A조

  6강 리그 진출

순위	국가	승점	경기	승	무	패	득	실	차
1	인도	3	2	1	1	0	4	2	+2
2	태국	3	2	1	1	0	3	2	+1
3	베트남 공화국	0	2	0	0	2	0	3	−3

1970년 12월 10일 (1970-12-10)

인도	2 – 2	태국
보우믹  35′, 57′		사하트  13′ 프레차  21′

수파찰라사이 경기장, 방콕

---

1970년 12월 11일 (1970-12-11)

인도	2 – 0	베트남 공화국
하비브  76′ 라지비  85′

수파찰라사이 경기장, 방콕

---

1970년 12월 13일 (1970-12-13)

태국	1 – 0	베트남 공화국
수트다  41′

수파찰라사이 경기장, 방콕

B조

  6강 리그 진출

순위	국가	승점	경기	승	무	패	득	실	차
1	일본	6	3	3	0	0	4	1	+3
2	버마	4	3	2	0	1	4	3	+1
3	크메르 공화국	2	3	1	0	2	3	3	0
4	말레이시아	0	3	0	0	3	0	4	−4

1970년 12월 10일 (1970-12-10)18:15 UTC+7

일본	1 – 0	말레이시아
가마모토  34′	[1]

수파찰라사이 경기장, 방콕

관중: 4,500명

1970년 12월 10일 (1970-12-10)

버마	2 – 1	크메르 공화국
윈 몽  26′ 묘 윈 닌  50′		도욱 밀라도르드  90′ (페널티)

수파찰라사이 경기장, 방콕

---

1970년 12월 12일 (1970-12-12)19:00 UTC+7

일본	1 – 0	크메르 공화국
유구치  58′	[1]

수파찰라사이 경기장, 방콕

관중: 7,000명

1970년 12월 12일 (1970-12-12)

버마	1 – 0	말레이시아
윈 몽  33′

수파찰라사이 경기장, 방콕

---

1970년 12월 14일 (1970-12-14)20:45 UTC+7

일본	2 – 1	버마
미야모토  50′ 우에다  75′	[1]	윈 몽  28′

수파찰라사이 경기장, 방콕

관중: 10,000명

1970년 12월 14일 (1970-12-14)

말레이시아	0 – 2	크메르 공화국
		슬레이만 세림  12′ 펜 팟  68′

수파찰라사이 경기장, 방콕

C조

  6강 리그 진출

순위	국가	승점	경기	승	무	패	득	실	차
1	대한민국	3	2	1	1	0	1	0	+1
2	인도네시아	2	2	0	2	0	2	2	0
3	이란	1	2	0	1	1	2	3	−1

1970년 12월 10일 (1970-12-10)

인도네시아	2 – 2	이란
순토로  71′ 이드리스  83′		아슈티아니  37′ 아디비  77′

수파찰라사이 경기장, 방콕

---

1970년 12월 11일 (1970-12-11)20:00 UTC+7

이란	0 – 1	대한민국
	[2]	이회택  52′

수파찰라사이 경기장, 방콕

심판: 응우옌 꽝 토아이

---

1970년 12월 13일 (1970-12-13)20:00 UTC+7

인도네시아	0 – 0	대한민국
	[2]

수파찰라사이 경기장, 방콕

심판: 우 키야우 녜인

6강 리그

A조

  준결승전 진출

  5위 결정전 진출

순위	국가	승점	경기	승	무	패	득	실	차
1	일본	4	2	2	0	0	3	1	+2
2	인도	2	2	1	0	1	3	1	+2
3	인도네시아	0	2	0	0	2	1	5	−4

1970년 12월 15일 (1970-12-15)

인도	3 – 0	인도네시아
나타라지  74′ 라지비  79′ 타파  83′

수파찰라사이 경기장, 방콕

---

1970년 12월 16일 (1970-12-16)20:45 UTC+7

인도네시아	1 – 2	일본
시하살레  74′	[1]	가마모토  40′, 64′

수파찰라사이 경기장, 방콕

관중: 30,000명

---

1970년 12월 17일 (1970-12-17)19:00 UTC+7

일본	1 – 0	인도
기무라  88′	[1]

수파찰라사이 경기장, 방콕

관중: 4,000명

B조

  준결승전 진출

  5위 결정전 진출

순위	국가	승점	경기	승	무	패	득	실	차
1	버마	3	2	1	1	0	3	2	+1
2	대한민국	2	2	1	0	1	2	2	0
3	태국	1	2	0	1	1	3	4	−1

1970년 12월 15일 (1970-12-15)20:45 UTC+7

대한민국	2 – 1	태국
박이천  8′ 박수일  21′	[2]	찻차이  65′

수파찰라사이 경기장, 방콕

심판: 응우옌 꽝 토아이

---

1970년 12월 16일 (1970-12-16)

태국	2 – 2	버마
니와타나  56′ 찻차이  58′		윈 몽  39′, 49′

수파찰라사이 경기장, 방콕

---

1970년 12월 17일 (1970-12-17)20:45 UTC+7

버마	1 – 0	대한민국
탄 소  70′	[2]

수파찰라사이 경기장, 방콕

심판: 오이 포 화

결선 토너먼트

대진표

준준결승전

준결승전

금메달전

6강 리그 A조

일본 & 인도

진출

12월 18일 - 방콕

인도네시아

탈락

일본

1

5위 결정전

대한민국 (연장전)

2

인도네시아

1

12월 20일 - 방콕

태국

0

대한민국 (연장전)

0

12월 19일 - 방콕

6강 리그 B조

버마 (연장전)

0

버마 & 대한민국

진출

12월 18일 - 방콕

태국

탈락

버마

2

동메달전

인도

0

일본

0

인도

1

12월 19일 - 방콕

일정 및 결과

준결승전

1970년 12월 18일 (1970-12-18)19:00 UTC+7

일본	1 – 2 (a.e.t.)	대한민국
우에다  73′	[2][1]	정강지  40′ 박이천  114′

수파찰라사이 경기장, 방콕

관중: 25,000명

심판: 완차이 수바레

---

1970년 12월 18일 (1970-12-18)

버마	2 – 0	인도
예 뉜  15′, 48′

수파찰라사이 경기장, 방콕

5위 결정전

1970년 12월 19일 (1970-12-19)

인도네시아	1 – 0	태국
카디르  32′

수파찰라사이 경기장, 방콕

동메달전

1970년 12월 19일 (1970-12-19)20:45 UTC+7

일본	0 – 1	인도
	[1]	만지트 싱  36′

수파찰라사이 경기장, 방콕

관중: 6,000명

금메달전

1970년 12월 20일 (1970-12-20)17:00 UTC+7

대한민국	0 – 0 (연장전)	버마
	[2]

수파찰라사이 경기장, 방콕

심판: 마니트 스리다라놉

메달리스트

종목	금	은	동
남자 축구 자세히	대한민국	수상팀 없음	인도
	버마

최종 순위

순위	국가	경기	승	무	패	득	실	차	승점
=1	버마	7	4	2	1	9	5	+4	10
=1	대한민국	6	3	2	1	5	3	+2	8
▲ 결승전 진출
3	인도	6	3	1	2	8	5	+3	7
4	일본	7	5	0	2	8	5	+3	10
▲ 준결승전 진출
5	인도네시아	5	1	2	2	4	7	−3	4
6	태국	5	1	2	2	6	7	−1	4
▲ 6강 리그 진출
7	크메르 공화국	3	1	0	2	3	3	0	2
8	이란	2	0	1	1	2	3	−1	1
9	베트남 공화국	2	0	0	2	0	3	−3	0
10	말레이시아	3	0	0	3	0	4	−4	0
▲ 조별 리그 진출

기록과 통계

당해 대회에서는 총 23개의 경기 동안 45골이 나와 경기당 1.96골을 기록했다.

선수 득점 기록

5골

윈 몽 ●

3골

가마모토 구니시게

2골

박이천 ● 예 뉜 ● 수바시 보우믹 ● 마간 싱 라지비 ● 우에다 다다히코 찻차이 파홀파트

1골

이회택 ● 박수일 ● 정강지 ● 묘 윈 닌 ● 탄 소 ● 에브라힘 아슈티아니 아슈가르 아디비 모하메드 하비브 ● 도라이스와미 나타라지 ● 시얌 타파 ● 만지트 싱 ● 스트집토 순토로 이스와디 이드리스 자콥 시하살레 압둘 카디르 유구치 에이조 미야모토 데루키 기무라 다케오 도욱 밀라도르드 슬레이만 세림 펜 팟 사하트 폰스완 프레차 키즈분 수트다 수드사아데 니와타나 세사와디

각주 《日本代表公式記録集2008》 (일본어). pp.80-81: 일본 축구 협회. 2008년.  “1970년 대한민국 축구 국가대표팀 경기일정 및 결과”. 대한축구협회. 2018년 9월 12일에 확인함.  외부 링크 신명철 (2018년 4월 2일). “한국, 아시아경기대회 출전사…(5) 1970년 서울 대회를 반납한 뼈아픈 사연”. 스포티비뉴스.  신명철 (2018년 4월 9일). “한국, 아시아경기대회 출전사…(6) 백옥자-조오련이 맹활약한 1970년 방콕 대회①”. 스포티비뉴스.  신명철 (2018년 4월 16일). “한국, 아시아경기대회 출전사…(7) 축구-농구 동반 우승…복싱 금메달 6개 휩쓸어, 1970년 방콕 대회②”. 스포티비뉴스.  (영어) 1970년 아시안 게임 축구 기록 (RSSSF)