나를 운디드니에 묻어주오

나를 운디드니에 묻어주오
Bury My Heart at Wounded Knee
저자디 브라운
역자최준석
나라미국
언어영어
주제미국의 역사, 아메리칸 원주민
출판사나무심는사람
발행일1970년
ISBN9788988739228

나를 운디드니에 묻어주오》(영어: Bury My Heart at Wounded Knee)는 19세기 말 미국 원주민 멸망의 역사를 다룬, 미국의 작가 디 브라운(Dee Brown, 본명은 도리스 알렉산더 브라운(Dorris Alexander Brown))의 책이다.

책의 이름은 스티븐 빈센트 베넷의 시인 〈미국의 이름들〉(American Names)에서 따온 것이다. 책에 이 부분의 전체가 인용되어 있는데, 이는 "나는 여기 있지 않을 것이다/나는 일어나서 지나갈 것이다/내 심장을 운디드니에 묻어주오("I shall not be here/I shall rise and pass/Bury my heart at Wounded Knee.")이다.

1970년대 출판된 이래 미국 내에서 광범위한 인기를 끌었으며, 미국 원주민 문제를 환기시킨 책으로 평가받는다.

영화화

[편집]

2007년에 HBO 필름은 이 책을 기반으로 한 동명의 영화를 제작했다. 텔레비전 방송용으로 제작된 이 영화에는 에이든 퀸, 애덤 비치, 애나 패퀸, 오거스트 셀렌버그 등이 출연했다. 아울러 이 영화는 에미 상골든 글로브 상의 여러 부문에 후보로 올랐으며, 에미 상에서 '텔레비전 방송용 영화 최고작'을 수상하였다.

한국어 출판

[편집]
  • 최준석 번역, 한겨레출판, 2024년, ISBN 9791172130596

같이 보기

[편집]