위키백과:러시아어의 한글 표기
국립국어원 외래어 표기법 제2장 표19·제3장 제21절:러시아어의 표기
[편집]
위키백과:외래어 표기법/러시아어 문서를 참고하십시오.위키백과 추가 표기법
[편집]- й가 и 뒤에 오는 경우는 표기하지 않는다.
| Yurii/Yurij(Юрий) 유리 |
| Chaikóvskii/Chajkóvskij(Чайковский) 차이콥스키 |
- ch(ч) 뒤에 ya(я), yo(ё), yu(ю)가 오는 경우 각각 차, 초, 추로 적는다.
| Chyorny(Чёрный) 초르니 |
- z(з), zh(Ж) 뒤에 ya(я), yo(ё), yu(ю)가 오는 경우 각각 자, 조, 주로 적는다
| Borzya(Борзя) 보르자 |
| chernozyom(чернозём) 체르노좀 |
| Zyuganov(Зюганов) 주가노프 |