Rottleben es ön Jemeende em thüringische Kyffhäuserkreis. Sö litt tösche d Städt Sondershausen un Bad Frankenhausen. Opjrond va sing Laach em Schatte van öt Kyffhüüserjebirch es öt en van d drüüdste Jäjende va Dütschland.
En d ald Böch tauchd der Naam Rottleben öt ischde Mol em Joohr 1125 op, wääßelnde em Laufe van d Zitt ävver döck dr Besetzer.
En d Nöhde va Rottleben vängd mo d Barbarossahöhl un dorövver d Ruine van d Falkeburch, di öm 1458 kapott jemaad wood.