Turn Off the Light

„Turn Off the Light“
Nelly Furtado singlas
iš albumo 'Whoa, Nelly!'
Išleistas2001 m. rugpjūčio 14 d. (ŠA)
FormatasCD, Maxi singlas, vinilinė plokšt.
Įrašytas2000 m.
ŽanrasPop
Trukmė4:03
Įrašų kompanijaDreamWorks
AutoriusNelly Furtado
ProdiuserisGerald Eaton, Brian West
Nelly Furtado singlų chronologija
„I'm like a Bird“
(2000) 		„Turn Off the Light“
(2001) 		„...on the Radio (Remember the Days)“
(2001)

„Turn Off the Light“ yra 2000 m. pop singlas iš debiutinio studijinio albumo „Whoa, Nelly!“, išleistas Kanados/Portugalijos atlikėjos Nelly Furtado. Dainos autorė yra pati Nelly, o prodiuseriai yra Gerald Eaton ir Brian West. Tai yra trečiasis Nelly singlas. Single panaudota Buffalo Springfield dainos „For What It's Worth“ akustinės gitaros elementai.

Vaizdo klipas

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
 

Šiam singlui yra sukurti du vaizdo klipai: „Pogrindžio“ versija ir „Normali“ versija. Normaliosios versijos režisierius yra Sophie Muller.[1]

Normaliosios, kitaip tarptautinės versijos, klipas prasideda pelkėje, kur Furtado sėdi ant rąsto galo ir žiūri, kaip žmonės maudosi purve. Kai prasideda pirmasis priedainis Nelly įtraukiama į pelkę ir pradeda su žmonėmis šokti. Per antrąjį priedainį Nelly matoma šventykloje. Prieš paskutinį priedainį Furtado matoma apleistame name, o klipo pabaigoje ji vėl šventykloje su šokėjais šoka.

Pogrindžio versijoje Nelly dainuoja pašiūrėje gitara. Paskui, rodomos scenos, kaip ji dainuodama nusiperka gėlių, vėliau, kaip ji vaikšto po pievą su skėčiu. Klipo pabaigoje Nelly vaikšto basa po pievą, o paskui po akmenis.

Pasirodymas topuose

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Tuo metu kai daina išėjo, ji tapo sėkmingesnė negu „I'm like a Bird“. Naujoje Zelandijoje daina pasiekė aukščiausiąją pirmą vietą ir išbuvo tope net dvidešimt septynias savaites.[2]. Tai pirmasis Nelly singlas, pasiekęs RIANZ tope pirmąją vietą. Be to, metų galo tope šis singlas pasiekė antrąją vietą.[3]. Tai kol kas sėkmingiausia Nelly daina šioje šalyje.[4].

2001 m. spalio 30 d. šis singlas pasiekė penktąją poziciją Billboard Hot 100 tope. Tai buvo sėkmingiausias Furtado singlas JAV iki 2006 m. jos singlo „Promiscuous“, kuris pasiekė pirmąją vietą. Dainos remiksas su reperiais Ms. Jade ir Timbaland buvo išleistas, taip pat šokių muzikos remiksas šio singlo pasiekė Billboard Hot Dance Music/Club Play tope #1 vietą.

Australijoje ši daina pasiekė septintąją vietą, ir ARIA tope išbuvo dvidešimt vieną savaitę.[5] Ketvirtąja poziciją šiai dainai reikėjo tenkintis Jungtinėje Karalystėje. Tiek Australijoje, tiek JK ši daina tapo antruoju Nelly top 10-tuko singlu.

Europoje ši daina nepasiekė tokių pačių vietų, kaip Okeanijoje ar Šiaurės Amerikoje. Belgijoje singlas pasiekė pirmąją vietą, Izraelyje, Šveicarijoje, Airijoje ir Norvegijoje „Turn Off the Light“ pasiekė top 5-tuką.

Singlo turinys

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

JAV skirtas 12“ reklaminė versija[6]

A Pusė

  1. „Turn Off the Light“ (Richard Vission Astromatic Mix) – 7:17
  2. „Turn Off the Light“ (Dataluxe Mix) – 10:07

B Pusė

  1. „Turn Off the Light“ (Decibel’s After Midnight Mix) – 7:00
  2. „Turn Off the Light“ (Junior’s Earth Anthem) – 10:20
  3. „Turn Off the Light“ (Album Acapella) – 4:33
JAV skirtas 12" [inglas[7]

A Pusė

  1. „Turn Off the Light“ (Remix) (su Timbaland & Ms. Jade) – 4:40
  2. „Turn Off the Light“ (Yogie’s Sunshine Reggae Mix) – 3:57
  3. „Turn Off the Light“ (Richard Vission Astromatic Mix) – 7:17

B Pusė

  1. „Turn Off the Light“ (Junior’s Earth Anthem) – 10:20
  2. „Turn Off the Light“ (Decibel’s After Midnight Mix) – 7:00
JAV skirtas reklaminis CD[8]
  1. „Turn Off the Light“ (Radio Version) – 3:36
  2. „Turn Off the Light“ (Album Version) – 4:36
JK skirtas 12" singlas[9]

A Pusė

  1. „Turn Off the Light“ (Remix) (su Timbaland & Ms. Jade)
  2. „Turn Off the Light“ (So Solid Crew Remix)

B Pusė

  1. „Turn Off the Light“ (Album Version)
  2. „Turn Off the Light“ (Sunshine Reggae Mix)
Europai skirtas CD singlas[10][11]
  1. „Turn Off the Light“ (Radio Version) – 3:36
  2. „Turn Off the Light“ (Sunshine Reggae Mix) – 3:59
  3. „Turn Off the Light“ (Acoustic Version) – 4:00
  4. „Turn Off the Light“ („Pogrindžio“ klipo versija) 3:38
Europai skirtas CD singlas[12]
  1. „Turn Off the Light“ (Radio Version) – 3:36
  2. „I’m like a Bird“ (Acoustic Version) – 3:50
CD singlas[13]
  1. „Turn Off the Light“
  2. „Turn Off the Light“ (Remix) (su Timbaland & Jade)
  3. „I’m Like a Bird“ (Acoustic Version)
  4. „Turn Off the Light“ (Vaizdo klipas)
Australijai skirtas CD singlas[14]
  1. „Turn Off the Light“ (Radio Version) – 3:36
  2. „Turn Off the Light“ (Sunshine Reggae Mix) – 4:02
  3. „I’m like a Bird“ (Acoustic Version) – 3:50
  4. „Turn Off the Light“ („Pogrindžio“ klipo versija)
Brazilijai skirtas reklaminis CD Maxi-singlas[15]
  1. „Turn Off the Light“ (Radio Version) – 3:36
  2. „Turn Off the Light“ (Sunshine Reggae Mix) – 3:57
  3. „Turn Off the Light“ (Remix) (su Timbaland & Ms. Jade) – 4:40
  4. „Turn Off the Light“ (Richard Vission Astromatic Mix) – 7:17
  5. „Turn Off the Light“ (Dataluxe Mix) – 10:07
  6. „Turn Off the Light“ (Decibel’s After Midnight Mix) – 7:00
  7. „Turn Off the Light“ (Album Acapella) – 4:33
  8. „I’m like a Bird“ (Junior’s Earth Anthem) – 10:20

Remiksai

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
  • „Turn Off the Light“ (Radio Mix) (3:34)
  • „Turn Off the Light“ (Dataluxe Mix) (10:07)
  • „Turn Off the Light“ (Dataluxe Radio Version) (4:14)
  • „Turn Off the Light“ (Decibel’s After Midnight Mix) (7:00)
  • „Turn Off the Light“ (Yoggie’s Sunshine Reggae Mix) (3:20)
  • „Turn Off the Light“ (Yoggie’s Sunshine Remix) (4:00)
  • „Turn Off the Light“ (Richard Vission Astronomic Mix) (7:17)
  • „Turn Off the Light“ (Chriss Vrenna vs. Tweaker Mix) (3:34)
  • „Turn Off the Light“ (DJ Jeckel Jungle Mix) (4:35)
  • „Turn Off the Light“ (DJ Wheels In The Parking Remix) (7:29)
  • „Turn Off the Light“ (Anyanami Mix) (3:16)
  • „Turn Off the Light“ (Hex Hector Extended Remis)
  • „Turn Off the Light“ (Hex Hector Remikso Edit)
  • „Turn Off the Light“ (DJ 17 Mix)
  • „Turn Off the Light“ (Brody Mix)
  • „Turn Off the Light“ (Kandiman Remix)
  • „Turn Off the Light“ (Psycle Remix)
  • „Turn Off the Light“ (Rock Air Remix)
  • „Turn Off the Light“ (Indian Remix)
  • „Turn Off the Light“ (Much Dance 2002 Remix)
  • „Turn Off the Light“ (Sky Dog Remix)
  • „Turn Off the Light“ (Remix) (su Ms. Jade & Timbaland) (4:41)
  • „Turn Off the Light“ (A Capella Remix) (su Ms. Jade & Timbaland)
  • „Turn Off the Light“ (Instrumental Version Remix) (su Ms. Jade & Timbaland)

Kitos versijos

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
  • „Turn Off the Light“ (Radio Version) (3:36)
  • „Turn Off the Light“ (Album Version) (4:36)
  • „Turn Off the Light“ (Instrumentinė Version)
  • „Turn Off the Light“ (Acoustic Version) (4:00)
  • „Turn Off the Light“ (Album A Capella Version) (4:33)
  • „Turn Off the Light“ (Real A Capella Version)

Išleidimo istorija

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
Šalis Data
Kanada 2001 m. rugpjūčio 14 d.
Jungtinės Amerikos Valstijos
Jungtinė Karalystė 2001 m. rugsėjo 25 d.

Topai

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
Topas (2002)[16] Vieta
Australijos ARIA Singlų Topas 7
Austrijos Ö3 Austria Top 40 22
Belgijos (Flandrija) Singlų Topas 1
Nyderlandų Top 40 10
Prancūzijos Singlų Topas 46
Vokietijos Singlų Topas 31
Airijos Singlų Topas 5
Italijos FIMI Singlų Topas 22
Izraelio Singlų Topas 3
RIANZ NZ Singlų Topas 1
Norvegijos Singlų Topas 5
Švedijos Singlų Topas 9
Šveicarijos Topai 2
Jungtinės Karalystės Singlų Topas UK Singles Chart 4
JAV Billboard Hot 100 5
JAV Billboard Hot Dance Music/Club Play 1
JAV Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs 52
JAV Billboard Top 40 Mainstream 3
JAV Billboard Rhythmic Top 40 4
JAV Billboard Adult Top 40 11
JAV Billboard Latin Pop Airplay 26
JAV Billboard Latin Tropical/Salsa Airplay 17
JAV Billboard Top 40 Tracks 2
Prieš tai:
„Hero“ atlieka: Enrique Iglesias 		JAV Billboard Hot Dance Club Play 2001 m. pirmos vietos singlai
2001 m. gruodžio 22 d. 		Po to:
„Come on Down“ atlieka: Crystal Waters

Šaltiniai

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
  1. ↑ Nelly Furtado Central – Videos Archyvuota kopija 2007-08-10 iš Wayback Machine projekto.
  2. ↑ NELLY FURTADO – TURN OFF THE LIGHT (SONG) Archyvuota kopija 2007-12-28 iš Wayback Machine projekto. charts.org.nz
  3. ↑ 2001 Year-End Chart of RIANZ Archyvuota kopija 2011-08-09 iš Wayback Machine projekto.
  4. ↑ All Time Chart of New Zealand Archyvuota kopija 2012-01-11 iš Wayback Machine projekto.
  5. ↑ NELLY FURTADO – TURN OFF THE LIGHT (SONG) australian-charts.com
  6. ↑ Nelly Furtado – Turn Off The Light
  7. ↑ Nelly Furtado – Turn Off The Light
  8. ↑ Nelly Furtado – Turn Off The Light
  9. ↑ Nelly Furtado – Turn Off The Light
  10. ↑ Nelly Furtado – Turn Off The Light
  11. ↑ Nelly Furtado – Turn Off The Light
  12. ↑ Nelly Furtado – Turn Off The Light
  13. ↑ Turn Off the Light/I’m Like a Bird | Album Track Listing | MTV Archyvuota kopija 2009-08-19 iš Wayback Machine projekto.
  14. ↑ Turn Off the Light Australia CD | Album Track Listing | MTV Archyvuota kopija 2009-08-19 iš Wayback Machine projekto.
  15. ↑ Nelly Furtado – Turn Off The Light
  16. ↑ „International Chart Performance“. Swisscharts. Nuoroda tikrinta 2008-03-26.
Ž • A • R
Nelly Furtado
Studijiniai albumai
Kiti albumai
Singlai
„I'm like a Bird“ · „Turn Off the Light“ · „Shit on the Radio (Remember the Days)“ · „Hey, Man!“ · „Powerless (Say What You Want)“ · „Try“ · „Força“  · „Explode“ · „The Grass Is Green“ · „Promiscuous“ · „Maneater“ · „No Hay Igual“ · „Te Busqué“ · „All Good Things“ · „Say It Right“ · „In God's Hands“ · „Do It“ ·
„Manos al Aire“ · „Más“ · „Bajo Otra Luz“
Reklaminiai singlai
Kiti singlai
„Ching Ching“ · „Fotografía“ · „What's Going On“ · „Give It to Me“ · „Broken Strings“ · „Jump“ · „Morning After Dark“
Turai
Susiję straipsniai