वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव


आकृति:Use British English

Rainforest World Music Festival
फाइल:RWMF logo transparent.png
अवस्थाActive
शैलीMusic Festivals
आवृत्तिAnnually
स्थलSarawak Cultural Village
स्थान(सभ)Kuching, Sarawak, Malaysia
निर्देशाङ्कनिर्देशाङ्क: १°४४′५७.१″उ॰ ११०°१८′५७.९″पू॰ / १.७४९१९४°N ११०.३१६०८३°E / 1.749194; 110.316083
देशMalaysia
वर्ष सक्रिय1998 - Present
वर्तमान23 - 25 June 2023
अगला संस्करण28-30 June 2024
उपस्थिति23,650 (2019)[]
बजेटRM 4 million (unofficial figures, 2018)[]
द्वारा आयोजितSarawak Tourism Board
वेबसाइट

रेनफॉरेस्ट वर्ल्ड म्यूजिक फेस्टिवल (प्रायः आरडब्ल्यूएमएफ के रूप में संक्षिप्त) एक वार्षिक तीन दिन के संगीत महोत्सव छै जे विश्व संगीत के विविधता के जश्न मनाबै छै, जे कुचिंग, सरवाक, मलेशिया, दिन के समय संगीत कार्यशाला, सांस्कृतिक प्रदर्शन, शिल्प प्रदर्शन, भोजन स्टॉल, आ मुख्य मंच पर साँझ संगीत कार्यक्रम के साथ. ई महोत्सव क॑ लगातार छह साल स॑ Songlines द्वारा २५ सर्वश्रेष्ठ अंतर्राष्ट्रीय महोत्सव स॑ सम्मानित करलऽ गेलऽ छै; २०१० सँ २०१५ धरि।[]

ई महोत्सव म॑ पारंपरिक संगीत स॑ ल॑ क॑ विश्व संलयन आरू समकालीन विश्व संगीत तक के विस्तृत श्रृंखला के प्रदर्शन करलऽ जाय छै । ई महोत्सव पारंपरिक ध्वनिक विश्व वाद्ययंत्र के प्रयोग पर जोर दै छै, हालांकि इलेक्ट्रिक संगत वाद्ययंत्र आम छै ।

Sape Performers at WOMEX 1997 in Marseilles, France.
Shannon band performing during RWMF 2005
Québécois band performing during RWMF 2006

1997 में वापस, एकटा कनाडाई संगीतशास्त्री नामक रैंडी रेन-रेउश रॉबर्ट बस्यूक के पास गेल छलाह, जे तखन सारावाक पर्यटन बोर्ड के उप मुख्य कार्यकारी अधिकारी छलाह. रैंडी जातीय संगीत पर शोध करी रहलऽ छेलै आरू ओकरा खास करी क॑ सापे म॑ दिलचस्पी छेलै, जेकरा मुख्य रूप स॑ कयान आरू केन्याह सरावक केरऽ लोगऽ द्वारा बजाबै छेलै ।[] उनकी बैठकों के दौरान , ओ सब दुनिया के अन्य महोत्सव के तर्ज पर सारावाक में वार्षिक संगीत महोत्सव के संभावना पर चर्चा केलनि.[]

विचार क॑ परखै लेली स्थानीय संगीतकारऽ के एगो समूह के गठन करलऽ गेलै जेकरा स॑ सारावाक संगीत क॑ विश्व मंच प॑ पहुँचैलऽ गेलै World Music Expo (WOMEX) महोत्सव म॑ Marseilles, France म॑ ।

"हमरा मार्सेल केरऽ WOMEX स॑ कुछ पारंपरिक संगीतकारऽ क॑ लानै के आमंत्रण छेलै, ई लेली हम्में बॉब, आरू पर्यटन बोर्ड क॑ सुझाव देल॑ छेलियै कि हमरा सब क॑ कुछ संगीतकार क॑ वहाँ भेजलऽ जाय ताकि सारावाक केरऽ प्रचार-प्रसार करलऽ जाय." - रैंडी रेन-रेउशसन्दर्भ त्रुटि: <ref> टैग के लिए समाप्ति </ref> टैग नहीं मिला ओ सब कुचिंग में एक सप्ताह तक रैंडी के संग रिहर्सल केलक आ WOMEX महोत्सव में अपन प्रस्तुति देबय लेल मार्सेल के लेल विदा भेल. कठोर यूरोपीय एजेंट, प्रबंधक आ महोत्सव निर्देशक सब के सापे पर अपन प्रस्तुति के सुंदरता आ शुद्धता देखि नोर आबि गेल।[][]

WOMEX के बाद सारावाक वापसी पर रैंडी आरू रॉबर्ट सारावाक म्यूजिक सोसाइटी के प्रतिनिधि आरू सोसाइटी एटेलियर सारावाक नाम के एगो सांस्कृतिक संघ के समिति के सदस्य दातिन जूलिया चोंग के साथ एक बैठक में भाग लेलकै।[] सारावाक म्यूजिक सोसाइटी छेलै शो चलाबय लेल संपर्क केलनि, मुदा हुनका लोकनिक दायरा सं बाहर भेटलनि. सोसाइटी एटेलियर सारावाक के सदस्य आरू खास करी क॑ एकरऽ अध्यक्ष एड्रिक ओंग न॑ ई उपक्रम क॑ बहुत रसद सहयोग देलकै । मुदा एहि आयोजन के समेकित आ वित्तपोषण के काज सारावाक पर्यटन बोर्ड केने छल.[]

मार्च १९९८ म॑ पर्यटन बोर्ड न॑ ई महोत्सव लेली फंडिंग क॑ मंजूरी द॑ देलकै, लेकिन ई प्रावधान के साथ कि आयोजक सारावाक पर्यटन बोर्ड होतै । सोसाइटी एटेलियर सारावाक क॑ संगीत के मामला म॑ तकनीकी सहायता के भूमिका लेन॑ छेलै आरू रैंडी क॑ ई आयोजन लेली मुख्य सलाहकार के रूप म॑ नियुक्त करलऽ गेलै ।[] ई समय तलक सारावाक केरऽ बाकी पर्यटन बोर्ड महोत्सव के आयोजन आ संचालन में सहायता के लेल कर्मचारी के भर्ती भ रहल छल; पर्दा के पाछु के भूमिका जे ओ सब लेलक आ वर्तमान समय तक भरैत रहल अछि.[]

पहिल साल में भीड़ कम छल जाहि में मात्र 300 दर्शक छल, मुदा जल्दिये बढ़ि गेल आ सब सं बेसी प्रतीक्षित संगीत समारोह में सं एक भ गेल जेकर आयोजन सारावाक में हर साल गर्व सं होइत अछि.[]

महोत्सव की तिथियाँ

[सम्पादन करी]

२००५ सँ आयोजित एहि महोत्सवक तिथि : १.

साल तारीख उपस्थिति
2005 8–10 जुलाई 2005 न/क
2006 7–9 जुलाई 2006 20,000[१०]
2007 13–15 जुलाई 2007 न/क
2008 11–13 जुलाई 2008 22,000[११]
2009 5–7 जुलाई 2020 22,000 के
2010 9–11 जुलाई 2010 22,000[१२]
2011 8–10 जुलाई 2011 न/क
2012 13–15 जुलाई 2012 न/क
2013 28–30 जून 2013 22,390[१३]
2014 २०–२२ जून २०१४ 22,000[१४]
2015 7–9 अगस्त 2015 18,000[१५]
2016 5–7 अगस्त 2016 18,000[१६]
2017 14–16 जुलाई 2017[१७] 19,440[१८]
2018 13–15 जुलाई 2018[१९] 22,000[२०]
2019 12–14 जुलाई 2019 23,650[]
2021 १८–२० जून २०२१ 402,865[२१]
2022 17-19 जून 2022[२१] 12,000[२२] आकृति:संदर्भ
2023 23-25 जून 2023 19,000[२३]
2024 28-30 जून 2024[२४] टीबीए
  • ^A 2021 केरऽ संस्करण वर्चुअल रूप स॑ आयोजित करलऽ गेलऽ छेलै आरू एकरा 79 देशऽ स॑ 402,865 दर्शक न॑ ट्यून करलकै ।
  • ^B केवल भौतिक उपस्थित के संख्या। 2022 के संस्करण के आयोजन संकर तरीका स भेल छल जाहि में आयोजन के भौतिक रूप स मंचन आ ऑनलाइन स्ट्रीमिंग कयल गेल छल।

विशेषताएँ

[सम्पादन करी]
Sarawak Cultural Village, the venue of the festival since its inception in 1998.
Madagascar band performing during RWMF 2006

ई महोत्सव माउंट संतुबोंग केरऽ आधार के खिलाफ बसे सारावाक सांस्कृतिक गाँव केरऽ मैदान म॑ आयोजित करलऽ जाय छै, जे लगभग ३५ किमी. कुचिंग के उत्तर में। एहि महोत्सव मे दुपहर मे कार्यशाला (मिनी संगीत कार्यक्रम) चलैत अछि आ ओकर बाद गामक दूटा मुख्य मंच पर साँझक प्रस्तुति होइत अछि । एहि महोत्सव मे आमतौर पर सप्ताहांत तक 18 सं 20 बैंड के आयोजन होएत अछि.

आमंत्रित कलाकार सारावाक, मलेशिया केरऽ अन्य प्रांत, आरू नजदीकी आरू दूर के देशऽ स॑ आबै छै । महोत्सव केरऽ अधिनियमऽ म॑ शामिल छै: जोय अयाला (फिलिपींस, १९९८), शूग्लेनिफ्टी (स्कॉटलैंड, १९९९), इंका मार्का (दक्षिण अमेरिका, २०००), राजेरी (मेडागास्कर, २००१), काला उम्फोलोसी (जिम्बाब्वे, २००२), हुन हुर तू (तुवा), सिंथिया अलेक्जेंडर (फिलीपींस, २००३), ते वाका (समोआ/न्यूजीलैंड, २००४), नामगर (मंगोलिया, २००५), [http:// www.shannonband.com/ शैनन] (पोलैंड, २००५, २००७), पीटबोग परी (स्कॉटलैंड, २००६), तारिका बे (मेडागास्कर, २००७), रॉस डाली (ग्रीस, २००८) आरू ब्लैकबियर्ड के चाय पार्टी (इंग्लैंड, २०१४).[२५]

वातावरण बहुत ढील अछि। ओना त कार्यशाला आ साँझक प्रस्तुतिक समय सारिणी अछि मुदा आगंतुक कोनो आयोजन मे अपन इच्छानुसार प्रवेश आ बाहर निकलबाक स्वतंत्रता अछि । दिनक कार्यशाला गामक विभिन्न पारंपरिक घरक भीतर होइत अछि, जतय आयोजनक कलाकार आ नेता प्रायः दर्शकक समान मंजिल-स्तर पर रहैत छथि, जाहि सँ ओ कलाकारक नजदीक उठि सकैत छथि । कलाकार सब सं संवाद करय में सेहो कोनो रोक नहिं, आ संगीतकार स्वयं कखनो काल गप्प-सप्प के प्रोत्साहित करैत छथि, खास क' जं ओ जे कार्यशाला चला रहल छथि ओकर विषयक संबंध में हो वा ओकर उपयोग कयल गेल पारंपरिक वाद्ययंत्रक संबंध में हो. कलाकार सब सेहो एहि महोत्सव मे बाधा क पाछु नहि नुकायल रहैत छथि आ पूरा अवधि मे एहि साइट पर घुमैत देखल जा सकैत छथि, जाहि स दर्शक कए कहियो हुनका तक पहुंच भेटैत अछि।

पुरस्कार एवं मान्यता

[सम्पादन करी]
  • धरोहर एवं संस्कृति के विजेता PATA स्वर्ण पुरस्कार 2006[२६]
  • आसेनटा उत्कृष्टता पुरस्कार 2009 -सर्वश्रेष्ठ आसियान विपणन एवं प्रचार अभियान[२७]
  • 2012 हॉस्पिटैलिटी सेल्स एंड मार्केटिंग एसोसिएशन इंटरनेशनल (एचएसएमएआई) सिल्वर एड्रियन अवार्ड ('रि-इमेजिंग' अभियान के लेल)।[२८]
  • द ब्रांडलॉरेट कंट्री ब्रांडिंग अवार्ड 2012–2013.[२९]
  • पत्रिका द्वारा टॉप 25 सर्वश्रेष्ठ अंतर्राष्ट्रीय महोत्सव गीत पंक्ति (2010-2015)[][३०]
  • 2016 हॉस्पिटैलिटी सेल्स एंड मार्केटिंग एसोसिएशन इंटरनेशनल (एचएसएमएआई) के "विशेष आयोजन" श्रेणी में रजत एड्रियन पुरस्कार।[३१]
  • 2016 संचार निदेशक एशिया-प्रशांत उत्कृष्टता पुरस्कार "इवेंट एवं अनुभवात्मक विपणन" श्रेणी में।[३२]
  • 2018 ट्रांसग्लोबल वर्ल्ड म्यूजिक चार्ट (TWMC) फेस्टिवल पुरस्कार "ग्लोबल टॉप 10" श्रेणी में (8वें स्थान पर)।[३३]
  • 2019 ट्रांसग्लोबल वर्ल्ड म्यूजिक चार्ट (TWMC) फेस्टिवल पुरस्कार "ग्लोबल टॉप 10" श्रेणी में (8वें स्थान पर)।[३४]
  • द मलेशिया बुक ऑफ रिकॉर्ड्स "मोस्ट पर्क्यूशनस्ट इन ए म्यूजिक फेस्टिवल" के लेल।[३५]

खाना-पीना

[सम्पादन करी]

पूरा स्थल में विभिन्न प्रकारक भोजनक स्टॉल में विभिन्न प्रकारक स्थानीय आ क्षेत्रीय मलेशियाई भोजन आ अन्य एशियाई भोजन केर विशेषता अछि. ओना त किछु साल स शराब मुफ्त मे भेटैत छल, मुदा किछु सरकारी शिकायत क कारण महोत्सव एकर उपलब्धता पर नियंत्रण क लेल कदम उठेलक अछि। आब पूरा महोत्सव मे कईटा जगह पर आधिकारिक आपूर्तिकर्ता द्वारा बियर उपलब्ध कराउल जाइत अछि। एहि पर महोत्सव देखनिहार लोकनिक मिश्रित समीक्षा भेटल अछि।

सुरक्षा

[सम्पादन करी]
Wrist band for RWMF 2006

2007 केरऽ महोत्सव के दौरान महोत्सव आरू आसपास के सुरक्षा म॑ उल्लेखनीय वृद्धि होय गेलै ताकि लोगऽ क॑ जाली टिकट ल॑ क॑ प्रवेश नै करलऽ जाय या परेशानी नै होय सक॑ । प्रवेश द्वार पर आगंतुक के अपन टिकट पेश करय पड़त आओर फेर आधिकारिक कलाई के पट्टी देल जाएत जाहि मे सुरक्षा यूवी पट्टी अछि.

प्रत्येक आगंतुक कें स्कैन करय कें लेल मेटल डिटेक्टर कें उपयोग सेहो कैल जायत छै आ खोजय कें लेल सामने कें गेट पर कर्मचारीक कें बैकपैक आ बैग पेश करनाय आवश्यक छै. अतिरिक्त सुरक्षा में नव छल सांस्कृतिक गाम के आसपास गार्ड डॉग जेकर उपयोग महोत्सव में नशा आ मादक पदार्थ के तस्करी के हतोत्साहित करय लेल कयल जाइत छल.

भविष्य मे

[सम्पादन करी]

रेनफॉरेस्ट वर्ल्ड म्यूजिक फेस्टिवल में किछु बढ़ैत दर्द भ रहल बुझाइत अछि, कारण ई स्पष्ट रूप सं अपन स्थल के सीमा पर पहुंचि रहल अछि. 2008 मे तीन राति मे सं दू राति मे ई महोत्सव बिका गेल छल, आओर कतेको कुंठित प्रशंसक के गेट पर घुमा देल गेल छल. एहि क्षेत्रक होटल में एक साल पहिने बुकिंग भ रहल अछि, मुदा सौभाग्य सं स्थानीय गेस्ट हाउस बेसी आम भ रहल अछि. ओना त एहि ठाम आबय-जायब बस परिवहन अछि मुदा एखनो बहुतो स्थानीय लोक अपन गाड़ी चलाबय पर अड़ल छथिन्ह आओर अंत मे पार्किंग के कमी सं चिढ़ भ जाएत छथिन्ह. तइयो ई महोत्सव बढ़ैत रहैत अछि आ दुनिया भरिक दर्शक के आकर्षित करैत अछि ।

आकृति:सामान्य श्रेणी आकृति:पुनः सूची

बाहरी लिंक

[सम्पादन करी]
  1. १.० १.१ Jacqueline David (17 जुलाई 2019)। "RWMF एहि साल सबसँ बेसी संख्या मे आगंतुक कए मारलक — करीम"द बोर्नियो पोस्ट। अन्तिम पहुँच 17 जुलाई 2019[permanent dead link]
  2. The Rainforest World Music Festival comes of age, The Borneo Post. 14 July 2018.
  3. ३.० ३.१ वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव २०१६, सरावक पर्यटन बोर्ड। १५ अप्रैल २०१६.
  4. 20th रेनफॉरेस्ट वर्ल्ड म्यूजिक फेस्टिवल प्रोग्राम बुक. सरावक, मलेशिया: सरावक पर्यटन बोर्ड. 2017. pp. 7–8. 
  5. ५.० ५.१ ५.२ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; Programme Book 2017 नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  6. सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; Munan 2007 नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  7. net/2011/masters-of-the-sape-%E2%80%93-this-is-how-it-all-began/ "मास्टर ऑफ द सापे – ई सब कोना शुरू होइत अछि - रेनफॉरेस्ट वर्ल्ड म्यूजिक फेस्टिवल"वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव (हिन्दीमे)। सरावक पर्यटन बोर्ड। 5 जुलाई 2011। अन्तिम पहुँच 5 अगस्त 2017 {{cite news}}: Check |url= value (help)
  8. ८.० ८.१ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; मुनान 2007 नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  9. "एकटा अंदरूनी सूत्र स पूछू: एकरा संगठित करबा मे की चाही वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव"मलेशिया टैटलर (हिन्दीमे)। मूलसँ 18 दिसम्बर 2023 कऽ सङ्ग्रहित। अन्तिम पहुँच 5 अगस्त 2017 {{cite news}}: Check |url= value (help)
  10. 8 वीं सारावाक वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव सङ्ग्रहित १३ जनवरी २००६ वेब्याक मेसिन, एमटीवी एशिया। १९ अप्रैल २०११.
  11. वर्षावन संगीत उत्सव के प्रशंसक के लेल आओर आनंद सङ्ग्रहित ३ जुन २०१२ वेब्याक मेसिन, ' 'द स्टार। १९ अप्रैल २०११.
  12. वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव पठार पर पहुँचि गेल अछि, विशेषज्ञ लोकनिक कहब छनि सङ्ग्रहित २०१२-१०-१७ वेब्याक मेसिन, द स्टार। १९ अप्रैल २०११.
  13. संगीत महोत्सव racks in RM37mil 20,000 स॑ भी अधिक लोग ई आयोजन म॑ आबै छै, जे राज्य आरू आयोजक[permanent dead link], द स्टार लेली एगो आरू सफलता के कहानी छै । १ अगस्त २०१३.
  14. लिए तीर्थयात्रा-अद्वितीय-वर्षावन-महोत्सव-प्रसिद्ध-अंतर्राष्ट्रीय- and-indig/ यूनिक रेनफॉरेस्ट फेस्टिवल में प्रसिद्ध अंतर्राष्ट्रीय आ देशी संगीतकार[permanent dead link], द स्टार के उपस्थिति होयत | ३ अगस्त २०१५.
  15. वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव २०१६ ५ अगस्त सँ ७ अगस्त धरि, द बोर्नियो पोस्ट। २० अक्टोबर २०१५.
  16. -world-music-festival-2016 दुनिया भर के यात्रा: रेनफॉरेस्ट वर्ल्ड म्यूजिक फेस्टिवल 2016, एशिया वन स 5 हाइलाइट। २६ अगस्त २०१६.
  17. लेल -this-years-rwmf/ एहि साल के आरडब्ल्यूएमएफ के लेल टिकट के बिक्री 8 प्रतिशत बढ़ल[permanent dead link], द बोर्नियो पोस्ट. २३ अप्रैल २०१८.
  18. सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; rwmf2017तिथि नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  19. -festivals एयरएशिया आगामी संगीत महोत्सव के लेल सारावाक पर्यटन बोर्ड के साझेदारी केलक[permanent dead link], द सन डेली. २३ अप्रैल २०१८.
  20. 'आरडब्ल्यूएमएफ यहाँ रहै लेली छै', द बोर्नियो पद. २९ मई २०१९.
  21. २१.० २१.१ मोहम्मद रोजी कवी (13 अप्रैल 2022)। -festival-back "संगीत प्रेमी ध्यान देब; वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव वापस आबि गेल अछि"न्यू स्ट्रेट्स टाइम्स। अन्तिम पहुँच 5 मई 2022 {{cite web}}: Check |url= value (help)
  22. -visitors-says-sarawak-tourism-minister/13162 "वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव 12,000 आगंतुक के लक्ष्य तक पहुंच गेल, सारावाक के पर्यटन मंत्री के कहनाय छनि"The Borneo Post। 19 जून 2022। अन्तिम पहुँच 4 मार्च 2023 {{cite web}}: Check |url= value (help); Check date values in: |date= (help)
  23. "19,000 RWMF 2023"कुचिंग बोर्नियो {{cite web}}: Unknown parameter |access-da पर गेलte= ignored (help); Unknown parameter |तिथि= ignored (help); Unknown parameter |लेखक= ignored (help)[permanent dead link]
  24. -to-be-held-from-june-28-30-next-year/ "STB: 27वां वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव अगिला साल 28-30 जून तक आयोजित होयत"द बोर्नियो पोस्ट। २५ जून २०२३। अन्तिम पहुँच 27 जून 2023 {{cite web}}: Check |url= value (help); Check date values in: |access-date=|date= (help); Unknown parameter |लेखक= ignored (help)[permanent dead link]
  25. /malaysia/rainforest-world-music-festival.htm "वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव"। asiaexplorers.com। अन्तिम पहुँच 28 जनवरी 2015 {{cite web}}: |archive-url= is malformed: path (help); Check |url= value (help); Unknown parameter |url-स्थिति= ignored (help); Unknown parameter |आर्काइव-तिथि= ignored (help)
  26. वर्षावन विश्व संगीत | महोत्सव सङ्ग्रहित २०११-०७-२२ वेब्याक मेसिन, सरावक पर्यटन। १९ अप्रैल २०११.
  27. सारावाक पर्यटन बोर्ड आसेन्टा पुरस्कार सुरक्षित सङ्ग्रहित १९ अक्टुबर २०१७ वेब्याक मेसिन, द स्टार। ७ जनवरी २००९.
  28. -wins-award-for-re-imaging-campaign/ एसटीबी क॑ पुनः इमेजिंग अभियान लेली पुरस्कार मिललै, द बोर्नियो पोस्ट । ३१ जनवरी २०१३.
  29. वर्षावन विश्व संगीत महोत्सव प्राप्त BrandLaureate देश ब्रांडिंग पुरस्कार, द बोर्नियो पोस्ट. ३१ मई २०१३.
  30. .asp?sec=sarawak&file=/2011/4/8/sarawak/8437342 25 शीर्ष उत्सव के बीच आरडब्ल्यूएमएफ सङ्ग्रहित १७ अक्टुबर २०१२ वेब्याक मेसिन, द स्टार. १९ अप्रैल २०११.
  31. 20विजेता%202016.pdf#zoom=100 एचएसएमएआई 2016 एड्रियन पुरस्कार रात्रिभोज स्वागत एवं गाला[permanent dead link], एड्रियन पुरस्कार। २३ अप्रैल २०१८.
  32. -pacific-excellence-award/ "RWMF ने एशिया-प्रशांत उत्कृष्टता पुरस्कार जीते" (हिन्दीमे)। द बोर्नियो पोस्ट। अन्तिम पहुँच 23 अप्रैल 2018 {{cite web}}: Check |url= value (help)
  33. world-music-chart-reveals-its-first-festival-awards-application-open-for-2019/ "TWMC महोत्सव पुरस्कार: 2018 के परिणाम" (हिन्दीमे)। TransglobalWMC.com। {{cite web}}: Check |url= value (help); Unknown parameter |पहुंच-तिथि= ignored (help)
  34. rwmf-still-ranks-8th-in-twmc-festival-awards/ "RWMF अभी भी TWMC महोत्सव पुरस्कार में 8वें स्थान पर है" (हिन्दीमे)। द बोर्नियो पोस्ट। 4 फरवरी २०२०। अन्तिम पहुँच 4 फरवरी 2020 {{cite web}}: Check |url= value (help); Check date values in: |access-date=|date= (help)
  35. /03/sarawak-tourism-board-enters-malaysia-book-of-records-for-039most-percussionists-in-a-music-festival039 "सरावक पर्यटन बोर्ड न॑ मलेशिया बुक ऑफ रिकॉर्ड्स म॑ प्रवेश करलकै 'मोस्ट पर्क्यूशनिस्ट इन ए म्यूजिक' के लेलऽ Festival'" (हिन्दीमे)। द स्टार। 3 जुलाई 2023। अन्तिम पहुँच 3 जुलाई 2023 {{cite web}}: Check |url= value (help); Unknown parameter |लेखक= ignored (help)[permanent dead link]