За сезоната 2008/09, потпишал за унгарски Шопрон.[2] Таму не се задржал, и во септември 2008 година го напуштил клубот.[3] Потоа, Петровски се преселил во украински Грифони.[4] Сезоната 2009/10 ја започнал во Грифони,[5] но на полусезоната се преселил во бугарски Рилски Спортист.[6]
Поради суспензијата на главниот тренер Марин Докузовски и помошникот тренер Марјан Србиновски,[9][10] Петровски како капитен, формално бил и играч-тренер на екипата од ноември 2014 до февруари 2015г.,[11][12] сè до истекувањето на суспензијата на Србиновски кој се вратил како главен тренер.[13] Во 2015 година, со Работнички го освоил Купот на Македонија.[14][15] Со истата екипа, тој стигнал до полуфиналето во Првенството 2014/2015.[16][17] Во средината на ноември 2015 година, Јане Петровски го напуштил Работнички и потпишал за Фени Индустри.[18][19][20] Петровски станал вицепрвак во Купот 2017 со Фени.За сезоната 2017/18, тој ја продолжил соработката со Фени.[21]Следната сезона, Петровски останал во Фени.[22] За сезоната 2019/20, Петровски останал како капитен во Еуро Никел 2005, новото име на клубот.[23]
↑„Eurobasket.com All-Macedonian League Awards 2019“. eurobasket.com преку web.archive.org. 18 јуни 2019. Архивирано од изворникот на 2019-06-22. Посетено на 22 јуни 2019.CS1-одржување: бот: непознат статус на изворната URL (link)
↑„Eurobasket.com All-Macedonian League Awards 2020“. eurobasket.com преку web.archive.org. 24 мај 2020. Архивирано од изворникот на 2020-05-27. Посетено на 2 јуни 2020.CS1-одржување: бот: непознат статус на изворната URL (link)