Мира Михелич
| Mira Mihelič | |
|---|---|
 | |
| Роден/а | 14 јули 1912 Split, then Austria-Hungary (now in Croatia) |
| Починат/а | 4 септември 1985 (возр. 73) Ljubljana, Slovenia |
| Занимање | Writer |
| Националност | Slovene |
| Значајни награди | Sovre Prize 1963 Prešeren Award 1983 |
| Сопруг/а | France Mihelič, painter |
Мира Михелиќ, позната и како Мира Крамер Пуч (14 јули 1912 – 4 септември 1985 година) била југословенска писателка и преведувачка.
Биографија
[уреди | уреди извор]Мира Михелиќ е родена во Сплит на 14 јули 1912 година, потоа Австро-Унгарија (сега во Хрватска ) како Мира Крамер. Одела на училиште во Љубљана и извесно време студирала право. Таа потоа стана професионален писател и преведувач, една од најпознатите словенечки книжевни фигури на 20 век. Таа беше долгогодишен член на словенечките и меѓународните писателски друштва, служејќи како претседател на Друштвото на словенечките писатели и на Словенечкиот ПЕН од 1973 година, исто така и потпретседател на Меѓународниот ПЕН . Во голема мера поради нејзините напори започнаа меѓународните состаноци организирани од Словенечкиот ПЕН, годишен настан кој продолжува до денес. Почина во Љубљана во 1985 година.
Работа
[уреди | уреди извор]
Првите романи на Михелич, Лице во огледало“ (Лице во огледало) (1941) и Тивки води (Тивки води) (1942), се описи на животот во удобниот свет и аристократската атмосфера на семејните традиции каде што владее културата на чесно заработено богатство, почит и гордост. Потоа таа брзо го открила својот личен поглед на опишаниот свет на литературата во кој ги поставува почитта против иронијата, ентузијазмот против одвратноста, класа и лојалност против обидите да се избега од неа, итн. Неговите ликови се распарчени помеѓу традициите, почитта, контролирањето на чувствата од една страна и страста и амбицијата од друга страна, со љубовта, интригата, политичката моќ и богатството како клучни фактори. Специјално место се дава на еманципираната и независна современа жена која се бори против традиционалната посветена улога на жената од генерацијата на нејзината мајка и баба во корист на емоционално исполнување, иако тоа не значи нужно идеализирање на жената. Пример за ова е хероината во нејзиниот роман од 1959 година Април, која се случува во првите месеци од Втората светска војна. Во Stolpnica osamelih žensk (1969) и Vrnite se, sinovi (1972) таа понатаму ја развива иронијата во опишувањето на ликовите и нивните гестови. Tujec v Emoni (1978) и Cesta dveh cesarsjev (1981) се историски романи за интригите во древната Емона и љубовна приказна за време на Конгресот на Лајбах. Нејзиниот последен роман Ure mojih dni (1985) е мемоар. Таа исто така напишала романи за помлади читатели, како што се Pridi, moj mili Ariel (1965) и Puhkova kresna noč (1972). Во 1963 година ја добила наградата Совре за нејзините словенечки преводи на Светлина во август на Вилијам Фокнер, Гледај дома, ангел на Томас Вулф и Пиквикови папири на Чарлс Дикенс. Во 1983 година ја добила наградата Прешерн за животно достигнување.
Таа беше мажена за сликарката Франс Михелич .
Избрани дела
[уреди | уреди извор]- април (1959)
- Врати се, синови (1972)
- Пламен во слабо (Оган и дим) (1973)
- Приди, мој мили Ариел (Дојди, мојата нежна Ариел) (1965)
- Тујец против Емони (Странец во Емона) (1978)
- Патот на двата цареви (Патот на двајца императори) (1981)
- Свет без омраза (1945) претстава
- Операција (Операција) (1950) претстава
- Уре моџих дни (Часовите на моите денови) (1985)